Olaus oor Engels
Olaus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
A male given name, a Latinized form of Olof, Olov, Ola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På tal om får skriver Olaus Magnus år 1555: ”Baggens och tackans kött, likasom snart sagdt allt annat slags kött, pläga nordborna, sedan det legat i saltlake, blifvit rökt och fått torka i fria luften, äta rått hela året om, blott det hunnit bli gammalt”.
Damn those photos and damn that bandeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I det teologiska förordet berättar Agricola att hans översättning baseras på den grekiska originaltexten (som var bekant för honom främst från hans tid med Melanchthon), en latinsk sammanfattning av Erasmus, en tysk översättning av Martin Luther, såväl som Olaus Petris svenska bibel.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headWikiMatrix WikiMatrix
Namnet Sankt Olai Kirke har kyrkan fått efter det norska skyddshelgonet Sankt Olof (Olai är genitiv av den latinska namnformen Olaus).
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationWikiMatrix WikiMatrix
– Naturligtvis ska Sara ha ett brev, svarade Olaus.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
Den förste elev från Skytteanska skolan som verkligen blev prästvigd var Olaus Stephani Graan, som 1657 blev skolmästare i sin gamla skola.
I don' t work for freeWikiMatrix WikiMatrix
De första litterära hänvisningarna till renar som matdjur och till renköttets goda egenskaper är från år 1555, och ingår i Olaus Magnus beskrivning av Finland i historian om de nordiska folken.
This is not why we are here todayEurLex-2 EurLex-2
De första litterära hänvisningarna till torkat renkött återfinns i räkenskapsböcker från #-talet och i Olaus Magnus beskrivning av Finland i hans verk Historia om de nordiska folken från
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?oj4 oj4
Då de inte gav efter, utan tvärtom avgav en skriftlig invändning mot liturgin, förflyttades Olaus Petri till domprost i Uppsala och Abrahamus till predikant i Öregrund, båda under ärkebiskopens särskilda uppsikt.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
Olaus Magnus skrev: ”Stockholms stadsportar åsamkade Danmarks konungar större omkostnader nedlagda på misslyckade stormningsförsök än de tio största städerna i deras eget rike.”
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableWikiMatrix WikiMatrix
De första litterära hänvisningarna till torkat renkött återfinns i räkenskapsböcker från 1500-talet och i Olaus Magnus beskrivning av Finland i hans verk Historia om de nordiska folken från 1555.
No, I mean why are you locked up?EurLex-2 EurLex-2
Johannes Magnus och hans broder Olaus Magnus tillhör de viktigaste personerna inom den tidiga svenska göticismen.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Prosten i Umeå, Olaus Petri Niurenius (Mäster Olof), såg detta som ett problem och diskuterade saken med riksrådet Johan Skytte.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeWikiMatrix WikiMatrix
Gustav Vasa och Olaus Petri voro neddragna och vanställda.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Ett liknande engagemang mellan stora och små myror registreras av Olaus Magnus i som små, är segerrika, sägs ha begravt kropparna av sina egna soldater, men lämnade de sina jättelika fiender ett rov för fåglarna.
Different name, different guyQED QED
I januari 1577 kallades Petrus Jonae och hans ämbetsbroder Olaus Luth av kungen till Stockholm.
What' s got a one- inch knob and hangs down?WikiMatrix WikiMatrix
Stockholms kyrkoherde, Olaus Petri Medelpadius, rektorn vid stadens skola, Abrahamus Andreae Angermannus, och två kaplaner sattes 7 september ur tjänstgöring för sin vägran att iaktta den nya ordningen.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverWikiMatrix WikiMatrix
Under det skandalösa slagsmålet mellan katoliker och protestanter under begravningen av den polske hovmusikanten Sowka i Riddarholmskyrkan i november 1593 deltog hennes hovpredikant Olaus Simonis på den lutherska sidan.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
I samarbete med Olaus Petri översatte Laurentius Andreæ bibeln till svenska, den s.k. Gustav Vasas bibel, som var färdigöversatt 1541.
Don' t mention itWikiMatrix WikiMatrix
De första litterära hänvisningarna till renar som matdjur och till renköttets goda egenskaper är från år #, och ingår i Olaus Magnus beskrivning av Finland i historian om de nordiska folken
I mean, what are wepossibly going to say?oj4 oj4
Rågbröd finns dokumenterat i gammalsvenska områden, dit Uppland hör, sedan mitten av 1500-talet av Olaus Petri (1493-1552).
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
Olaus Magnus omnämner dem också och har funnit dem i myckenhet vid stranden av Bråviken i Östergötland.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Upphovsmannen till kartan var den svenske kyrkomannen Olaus Magnus (1490-1557).
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upphovsmannen till kartan var den svenske kyrkomannen Olaus Magnus (1490-1557).
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Även Olaus Petri Vocalis och Svenska kammarorkestern var med i programmet.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olaus Magnus syfte var att visa påven och den katolska kyrkan att det var ett viktigt område som gick förlorat i och med Gustav Vasas reformation.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.