Pro forma oor Engels
Pro forma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
proforma
en
"for the sake of form"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pro forma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
pro forma
En parlamentarisk votering pro forma genomfördes, det var allt.
A pro forma parliamentary vote was taken, but that was all.
proforma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(71) Omstruktureringsplanen, s. 64 (2012 års siffror pro forma).
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Denna standarddokumentation består av "Pro-Forma Interchange Agreement Terms" (Pro-forma Terms) och "Interchange Agreement" (Shortform Agreement).
CONCLUSIONEurLex-2 EurLex-2
(26) NBG:s kreditförlustreserver per den 30 juni 2013 pro forma avseende avsättningarna vid First Business Bank och Probank.
Don' t mention itEurLex-2 EurLex-2
Pro forma information
I see Okay I' il call him directlyEurLex-2 EurLex-2
Det är pro forma att låta lokala myndigheter sköta utredningen som en artighetsgest.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att pro forma-förslaget har framförts debatterar varje kammare trontalets innehåll i flera dagar.
I tell you whatWikiMatrix WikiMatrix
En parlamentarisk votering pro forma genomfördes, det var allt.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Europarl8 Europarl8
(20) NBG:s kreditförlustreserver den 30 juni 2013 pro forma avseende avsättningarna vid First Business Bank och ProBank.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
(27) NBG:s kreditförlustreserver per juni 2013 pro forma avseende avsättningarna vid FBB och ProBank.
I do believe in god, by the wayEurLex-2 EurLex-2
Har du gjort en pro forma?
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Denna "pro forma" faktura användes av bolaget som en del i en ansökan om investeringsbidrag.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Projekten rankades dock inte, och revisionsrätten konstaterade att flera kontroller endast gjordes pro forma ( se punkt 53 ).
Nope, no it' s nothingelitreca-2022 elitreca-2022
(26) NBG:s kreditförlustreserver den 30 juni 2013 pro forma tillskotten från First Business Bank och Probank.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurLex-2 EurLex-2
Byråns tjänster faktureras pro forma enligt taxor som fastställs på grundval av räkenskapsanalysen.
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Men det är väl pro forma nu?
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(6) Amerikanska verksamheter under avveckling (dvs. variabla livräntor och finansiella produkter) klassificeras som pro forma-avyttringar.
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
– de gemensamma pro-forma-dokumenten för CNSA och LAP,
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
VaR-ekvivalent volatilitet av pro forma-tillgångsmixens avkastning som är förenlig med fondens referensallokering av tillgångar vid beräkningstidpunkten.
Rise and shine, boys and girlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utveckling av marknadsföringsstrategier och koncept, upprättande av pro forma och finansiell analys av energiinfrastrukturprojekt
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlintmClass tmClass
(43) Amerikanska verksamheter under avveckling (dvs. variabla livräntor och finansiella produkter) klassificeras som pro forma-avyttringar.
A photographEurLex-2 EurLex-2
Den 31 mars 2012 låg det sammanslagna företagets kapitaltäckningsgrad pro forma på 11,8 %, medan bankens kapitaltäckningsgrad endast var 8,8 %.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
ii) VaR-ekvivalent volatilitet av pro forma-tillgångsmixens avkastning som är förenlig med fondens referensallokering av tillgångar vid beräkningstidpunkten.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
536 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.