vara proaktiv
to be proactive
proaktiv oor Engels
proaktiv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
proactive
en
acting in advance
En mer proaktiv strategi krävs också för undersökningar av oförklarliga förmögenheter och misstankar om penningtvätt.
A more proactive approach is also required as regards investigating unexplained wealth and suspicions of money laundering.
proactive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa åtgärder är nödvändiga för att säkerställa en proaktiv hållning mot etablering och spridning av den angivna skadegöraren i unionen.
Everything he does--- Are you okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Värdtjänstleverantörer ska, när så är lämpligt, vidta proaktiva åtgärder för att skydda sina tjänster mot spridning av terrorisminnehåll.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Eurlex2019 Eurlex2019
Vi kommer att fortsätta att tillämpa denna proaktiva strategi enligt den nya ramen.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Rådet uppmanade också medlemsstaterna att ge stöd åt arbetsförmedlingarna i rollen som viktig aktör när det gäller att underlätta arbetskraftens omställning mot grönare verksamheter och att uppmuntra till proaktiva utbildningsinitiativ inom både nya och gamla sektorer, att främja partnerskap för analys av kvantitativa och kvalitativa tendenser på arbetsmarknaden i berörda sektorer och att försöka se till att de arbeten som skapas eller omvandlas av den grönare ekonomin är av god kvalitet.
Thank you, nonot-set not-set
Tillsynen ska utgå från en proaktiv och riskbaserad metod.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kunde ha kontrollerat det statliga stödet proaktivare och ändamålsenligare genom att i efterhand övervaka om villkoren för tidigare beslut ( t.ex. om koncessioner ) hade ändrats eller genom att vägra ge stöd till användarspecifik suprastruktur.
' Cause we could work something outelitreca-2022 elitreca-2022
Från och med början av mars 2001 har de programansvariga vid kommissionen spelat en mer proaktiv roll genom att kontrollera att förvaltnings- och kontrollsystemen i samtliga medlemsstater uppfyller kraven i förordningen och att det finns rutiner för finansiella korrigeringar.
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
Framtida lagstiftning bör innehålla ”juridiska milstolpar” under övergångsperioderna i syfte att ge kommissionen möjlighet att utvärdera de framsteg som görs i genomförandet och vidta proaktiva åtgärder vid behov.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western Scheldtnot-set not-set
Denna arbetsmetod gör det möjligt att inrätta en proaktiv utredningspolitik och koncentrera sig på de allvarligaste och mest komplicerade ärendena.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state underthe operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
Vi måste erkänna en sektor som till största delen sysslar med gränsöverskridande verksamhet och som därför förtjänar en europeisk politik med en stimulerande, innovativ och proaktiv inställning till hållbar verksamhetsutveckling.
But have you the tact?Europarl8 Europarl8
Med övervakning av registrerade flyguppgifter (FDM) avses proaktiv användning av digital flyginformation som hämtas vid rutinmässig verksamhet i syfte att förbättra flygsäkerheten.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
Kommittén understryker att klimatanpassningsstrategins vision måste vara mer proaktiv än reaktiv. I utarbetandet och genomförandet av anpassningsåtgärderna måste uppmärksamhet läggas vid de båda strategierna att minska långsiktiga risker respektive att stärka beredskapen och förmågan att reagera på dagens extrema väder och klimat.
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
EU är därför nu i stånd att inta en mer proaktiv och målinriktad strategi till en konsekvent politik för utveckling.
What the hell are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Det krävs också att den utfärdande myndigheten informerar den myndighet som utövar tillsyn över proaktiva åtgärder i den medlemsstat som har jurisdiktion över värdtjänstleverantören.
And we all say# Oh!Eurlex2019 Eurlex2019
· kommer att uppmuntras till att vidta åtgärder, bl.a. proaktiva insatser, för att ta bort material med sexuella övergrepp mot barn från internet,
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEurLex-2 EurLex-2
ReK uppmanar regioner med lagstiftningsbefogenheter att inse att de skulle kunna ha stor fördel av att spela en mer proaktiv roll i förhandlingarna om och införlivandet av EU-lagstiftningen.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet vill se att EU och medlemsstaterna intar mer proaktiva strategier avseende kontroll av exporten av produkter med dubbla användningsområden i syfte att undvika risken för att oönskade slutanvändare i ett tredjeland eventuellt får tillgång till känsliga produkter.
My wife enjoys herself, I worrynot-set not-set
(19) Byråns mandat bör utvidgas när det gäller forskning för att öka dess förmåga att vara mer proaktiv med att föreslå relevanta och nödvändiga tekniska ändringar i systemen.
These are the sacred decrees you have betrayed!not-set not-set
Cosac uppmanar kommissionen att stödja parlamentens vilja att ta på sig en mer proaktiv roll och delta i både befintliga och nya former av samarbete i full överensstämmelse med de tillämpliga bestämmelserna i EU:s gällande fördrag, särskilt protokoll nr 2 i Lissabonfördraget, och den nuvarande interinstitutionella balansen, detta i enlighet med sitt tidigare uttalade åtagande om att skapa ett nytt partnerskap med de nationella parlamenten.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Det behövs proaktiva åtgärder för att underlätta en lämplig utbildning av fängelsepersonalen så att de kan upptäcka risksituationer.
This is the blade?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uppgifternas jämförbarhet mellan länderna och uppgifternas kvalitet är fortfarande högsta prioritet för ECDC och har främjats genom överenskomna rapporteringsprotokoll, gemensamma metadatagrupper, noggrann datavalidering och proaktiv feedback vid nätverkets möten.
Now go and greet themEurLex-2 EurLex-2
De nationella tillsynsorganen kommer att anta en mer proaktiv strategi för övervakning än idag, och deras uppgifter kommer att utvidgas till kontroll av efterlevnad av bestämmelserna om bagage i förordning (EG) nr 2027/97 (och i Montrealkonventionen) (artikel 2.4 i förslaget – artikel 6b i förordning (EG) nr 2027/97 i dess ändrade lydelse).
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Statsskulden är stor och fortsätter att växa, vilket gör det nödvändigt att anta en framåtsyftande, proaktiv strategi för statsskuldsförvaltning.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurLex-2 EurLex-2
Lokala och regionala myndigheter bör stödjas i sin strävan att ta fram proaktiva lösningar som minskar lokalsamhällenas sårbarhet
Three seconds on the clockoj4 oj4
Om företag avlägsnar material eller gör det oåtkomligt, i synnerhet genom egna proaktiva specifika åtgärder, och inte informerar den berörda myndigheten eftersom de bedömer att det inte omfattas av artikel 13.4 i denna förordning, kan bör de omgående informera de behöriga brottsbekämpande myndigheterna vara omedvetna om att innehållet existerar.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!not-set not-set
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.