Rätskiva oor Engels

Rätskiva

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

straightedge

adjective noun

Any of various tools, usually long bars or strips of wood or metal, having straight and true edges and used for drawing or cutting accurate straight lines

voorbeelde

(1) Ytan ska ha ett tätt asfaltunderlag med en lutning som inte i någon riktning överstiger 2 % och ytan får avvika med högst 6 mm när den mäts med en rätskiva (linjal) med längden 3 m.
(1) The surface shall have a dense asphalt surface with a uniform gradient of not more than 2 % and shall not deviate more than 6 mm when tested with a 3 m straight edge.

Rätskivor
Straight-edges

Ytan ska ha ett tätt asfaltunderlag med en lutning som inte i någon riktning överstiger 2 % och ytan får avvika med högst 6 mm när den mäts med en rätskiva (linjal) med längden 3 m.
The surface shall have a dense asphalt surface with a uniform gradient of not more than 2 % and shall not deviate more than 6 mm when tested with a 3 m straight edge.

Ytan ska bestå av ett tätt asfaltunderlag med en jämn lutning på högst 2 % och den får inte avvika med mer än 6 mm när den mäts med en rätskiva (linjal) med längden 3 m.
The surface shall be a dense asphalt surface with a uniform gradient of not more than two per cent and shall not deviate more than 6 mm when tested with a 3 m straightedge.

Ytan ska bestå av ett tätt asfaltunderlag med en jämn lutning på högst 2 % och den får inte avvika med mer än 6 mm när den mäts med en rätskiva (linjal) med längden 3 m.
The surface shall have a dense asphalt surface with a uniform gradient of not more than 2 per cent and shall not deviate more than 6 mm when tested with a 3 m straight edge.

Se under Rätskiva i SAOB
Worth seeing in Pajala

För att konstruera en vinkels bisektris med passare och rätskiva dras en cirkel vars centrum är vertex.
To bisect an angle with straightedge and compass, one draws a circle whose center is the vertex.

Värt att notera är att en vinkel inte kan delas i tre lika stora delar med endast passare och rätskiva (detta bevisades först av Pierre Wantzel).
The trisection of an angle (dividing it into three equal parts) cannot be achieved with the compass and ruler alone (this was first proved by Pierre Wantzel).

Medan han sitter i fängelse försöker Anaxagoras, med rätskiva och passare, utföra cirkelns kvadratur.
While in prison, Anaxagoras tries to square the circle with straightedge and compasses.

Rätskiva Rätskiva för golvläggning, byggnadsarbeten och andra sammanhang där man behöver en absolut rak linje.
Straight edge for laying floors, general construction work and other situations where an absolutely true straight line is needed.

En aluminiumlåda på 415 liter... Mer information... Rätskiva
An aluminium case of 415 litres... More information... Straight edge

Rätskiva för golvläggning, byggnadsarbeten och andra sammanhang där man behöver en absolut rak linje.
Spirit level for floor laying, construction and other uses where a true level line is absolutely necessary.

Rätskiva för golvläggning, byggnadsarbeten... Mer information...
Straight edge for laying floors... More information...

Uppgiften innebär att med hjälp av passare och omarkerad linjal (rätskiva) konstruera en kvadrat med samma area som en given cirkel.
It is the challenge of constructing a square with the same area as a given circle by using only a finite number of steps with compass and straightedge.

Rätskiva för golvläggning, byggnadsarbeten... Mer information...
Straight edge Straight edge for laying floors... More information...

Produkter: Lyftanordningar, Portalkranar, Friktionsmaskiner för stenar, Rätskivor, Stenläggningshammare, Ritsverktyg, Handtruckar, Läggningsverktyg
Products: Lifting Barriers, Motor Controllers, Control Devices, Sliding gate drives, Track Rollers, Guide rails, Parking Barriers, Infrared Light Barriers

Drag av överflödigt material med en rätskiva.
Using a straight edge, scrape off any excess material.

Värt att notera är att en vinkel inte kan delas i tre lika stora delar med endast passare och rätskiva (detta bevisades först av Pierre Wantzel).
It is interesting to note that the trisection of an angle (dividing it into three equal parts) cannot be achieved with the compass and ruler alone (this was first proved by Pierre Wantzel).