Religion i Afrika oor Engels

Religion i Afrika

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Religion in Africa

voorbeelde

Masken har en helt annan innebörd för samlaren än vad den har för dem som utövar traditionell religion i Afrika.
To the collector the mask means something quite different from what it means to those who practice traditional religion in Africa.

13. a) Hur har den falska religionen misslyckats i Afrika?
13. (a) How has false religion failed in Africa?

Han är av den åsikten att de traditionella religionerna i Afrika har uppenbarats av Gud för Afrikas speciella situation och menar att andra stora religioner har kommit till för att passa in på förhållanden i andra områden.
He holds that African traditional religions were revealed by God for the African situation and suggests that other great religions were conceived to fit local circumstances.

Inom primitiva religioner i Asien, Afrika, Amerika och Oceanien anses andevarelser vara antingen nyttiga eller skadliga, alltefter humör och omständigheter.
Among nonliterate religions of Asia, Africa, Oceania, and the Americas, spirit creatures are believed to be helpful or harmful according to circumstances and their prevailing mood.

Vilken roll spelade religionen bland de äldsta kejsardömena och folken i Asien, Afrika och Europa?
What role did religion play among the early empires and peoples in Asia, Africa and Europe?

I århundraden har emellertid trolldom och voodoo utövats mer eller mindre öppet i Afrika, Asien, Sydamerika och på öar i havet som viktiga religioner.
However, for centuries witchcraft and voodoo have been more or less freely practiced in Africa, Asia, South America and islands of the sea as major religions.

”Här i Afrika ser vi människor ur många religioner gå till sina kyrkor och tempel, och ni predikar såsom ett Jehovas vittne.
“Here in Africa we see people of many religions going to their church or temple, and you preaching as one of Jehovah’s witnesses.

DEN STöRSTA RELIGIONEN I ERITREA (AFRIKAS HORN) Vilken är den största religionen i Eritrea (Afrikas horn)?
Other religion THE MAIN RELIGION IN ERITREA (HORN OF AFRICA) Which is the main religion in Eritrea (Horn of Africa)?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I SOMALIA (AFRIKAS HORN) Vilken är den största religionen i Somalia (Afrikas horn)?
NUMBER OF BUDDHISTS IN SOMALIA (HORN OF AFRICA) How many there is Buddhists in Somalia (Horn of Africa)?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
THE MAIN RELIGION IN WALLIS AND FUTUNA Which is the main religion in Wallis and Futuna?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I MELLANöSTERN AFRIKA Vilken är den största religionen i Mellanöstern Afrika?
PROPORTION OF FOLK RELIGION IN MIDDLE AFRICA How big is the proportion of Folk religion in Middle Africa?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
Sub-Saharan Africa COUNTRIES WITH THE HIGHEST NUMBER POPULATION OF UNAFFILIATED Which country has the highest number population of Unaffiliated?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
THE MAIN RELIGION IN TIMOR-LESTE Which is the main religion in Timor-Leste?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
PROPORTION OF FOLK RELIGION IN IRAN How big is the proportion of Folk religion in Iran?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
World Europe THE MAIN RELIGION IN IRAN Which is the main religion in Iran?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
THE MAIN RELIGION IN ESTONIA (BALTIC STATES) Which is the main religion in Estonia (Baltic states)?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
THE MAIN RELIGION IN COMOROS Which is the main religion in Comoros?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I SOMALIA (AFRIKAS HORN) Vilken är den största religionen i Somalia (Afrikas horn)?
NUMBER OF OTHER RELIGION IN SOMALIA (HORN OF AFRICA) How many there is Other religion in Somalia (Horn of Africa)?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I SöDRA AFRIKA Vilken är den största religionen i södra Afrika?
THE MAIN RELIGION IN MIDDLE AFRICA Which is the main religion in Middle Africa?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
THE MAIN RELIGION IN FRENCH POLYNESIA Which is the main religion in French Polynesia?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I MELLANöSTERN AFRIKA Vilken är den största religionen i Mellanöstern Afrika?
Folk religion Other religion PROPORTION OF FOLK RELIGION IN THE MIDDLE EAST AND NORTH AFRICA

DEN STöRSTA RELIGIONEN I AFRIKA SöDER OM SAHARA Vilken är den största religionen i Afrika söder om Sahara?
THE MAIN RELIGION IN SUB-SAHARAN AFRICA Which is the main religion in Sub-Saharan Africa? REGIONS:

DEN STöRSTA RELIGIONEN I SöDRA AFRIKA Vilken är den största religionen i södra Afrika?
PROPORTION OF OTHER RELIGION IN EASTERN AFRICA How big is the proportion of Other religion in Eastern Africa?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I SOMALIA (AFRIKAS HORN) Vilken är den största religionen i Somalia (Afrikas horn)?
PROPORTION OF UNAFFILIATED IN SOMALIA (HORN OF AFRICA) How big is the proportion of Unaffiliated in Somalia (Horn of Africa)?

DEN STöRSTA RELIGIONEN I SöDRA AFRIKA Vilken är den största religionen i södra Afrika?
NUMBER OF HINDUS IN SOUTHERN AFRICA, COMPARED TO CENTRAL EUROPE How many there is Hindus in Southern Africa, compared to Central Europe?