Romsdal oor Engels
Romsdal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Romsdal
Anmälan omfattar delar av Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal.
The notification includes parts of Sør-Trøndelag and Møre og Romsdal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt de norska myndigheterna bekräftas det i slutsatserna av utredningen att företag i fylkena Troms, Nordland, Nord-Trøndelag, Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal och Sogn og Fjordane har genomsnittliga transportkostnader – både totalt sett och för sträckor över 350 kilometer – som är avsevärt högre än för företagen i referensområdet.
This is your home, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
3.2 Ändrade argument för att innefatta kommuner i de fylken som inte har låg befolkningstäthet (Møre og Romsdal och Sør-Trøndelag)
Take it easyEurLex-2 EurLex-2
De delar av NUTS # regioner som uppfyller kriteriet för flexibilitet (Østfold, Buskerud, Vest-Agder, Rogaland, Hordaland, Møre og Romsdal, Sør-Trøndelag) gränsar till NUTS # regioner som uppfyller kriteriet för låg befolkningstäthet (Hedmark, Oppland, Telemark, Aust-Agder, Sogn og Fjordane, Nord-Trøndelag, Nordland, Troms och Finnmark), vilket framgår av den geografiska karta över föreslagna områden för regionalstöd som bifogas som bilaga I till detta beslut
dont do thisoj4 oj4
För det andra ansåg övervakningsmyndigheten att de handlingar som de norska myndigheterna lämnat in inte i tillräckligt hög grad styrker att transportmerkostnader föreligger i de geografiska områden i södra Norge som föreslås vara berättigade till direkt transportstöd (Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal och Sør-Trøndelag).
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
Övervakningsmyndigheten ansåg att utredningen inte i tillräcklig grad styrker att det transportmerkostnader föreligger i de geografiska områden i södra Norge som föreslås vara berättigade till direkt transportstöd (Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal och Sør-Trøndelag).
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
(56) Se exempelvis beslutet av Møre og Romsdal fylke daterat den 6 februari 2002 samt beslutet av Buskerud fylke daterat den 22 augusti 2001.
And I' m the yard guy, right?EurLex-2 EurLex-2
Transportkostnaderna i fylkena Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal och Sogn og Fjordane är # % högre än i referensområdet för transportsträckor över # kilometer
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesoj4 oj4
Följande delar av NUTS # regioner kan dra fördel av flexibiliteten genom sin befolkningstäthet: Østfold (#,# invånare/km#), Buskerud (#,# invånare/km#), Vest-Agder (#,# invånare/km#), Rogaland (#,# invånare/km#), Hordaland (#,# invånare/km#), Møre og Romsdal (#,# invånare/km#) och Sør-Trøndelag (#,# invånare/km
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.oj4 oj4
Ändrade argument för att innefatta kommuner i de fylken som inte har låg befolkningstäthet (Møre og Romsdal och Sør-Trøndelag
A very ripe oneoj4 oj4
Befolkningen i Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal (# invånare) uppgår till #,# % av den totala befolkningen i den föreslagna ordningen (# invånare
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeoj4 oj4
För det andra ansåg övervakningsmyndigheten att de handlingar som de norska myndigheterna lämnat in inte i tillräckligt hög grad styrker att transportmerkostnader föreligger i de geografiska områden i södra Norge som föreslås vara berättigade till direkt transportstöd (Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal och Sør-Trøndelag
And you just put up with that?oj4 oj4
Benämning: Møre og Romsdals privatfond för investering av såddkapital och annat riskkapital (Private Seed Capital and Equity Fund)
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEurLex-2 EurLex-2
Enligt de norska myndigheterna bekräftas det i slutsatserna av utredningen att företag i fylkena Troms, Nordland, Nord-Trøndelag, Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal och Sogn og Fjordane har genomsnittliga transportkostnader – både totalt sett och för sträckor över # kilometer – som är avsevärt högre än för företagen i referensområdet
The European Union must show proof of more firmness.oj4 oj4
Företag F hänvisar till övervakningsmyndighetens beslut om norska vägverket, lokalkontoret i Møre och Romsdal (12), och hävdar att captiveförsäkringsbolag inte är att betrakta som företag eftersom de endast tillhandahåller koncerninterna försäkringstjänster.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
De områden i Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal som föreslås vara berättigade till direkt transportstöd har en befolkningstäthet som är lägre än #,# invånare per kvadratkilometer
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pieroj4 oj4
Befolkningen i Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal (de fylken som inte har låg befolkningstäthet) uppgick till 179 792 invånare i anmälan av den 25 mars 2003.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
Eftersom de norska myndigheterna inte har anmält någon anpassning av kartan över stödområden i enlighet med punkt 25.5.5 i riktlinjerna för statligt stöd, är regionalt stöd (direkt transportstöd) till de fyra kommuner som inte finns med på regionalstödskartan (Herøy, Ulstein, Hareid och Aukra, alla belägna i Møre og Romsdal fylke) oförenligt med bestämmelserna om statligt stöd i EES-avtalet.
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
Om glesbefolkade områden i Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal skall ingå i de områden som är berättigade till transportstöd, måste dessa områden, enligt övervakningsmyndigheten, ersätta områden/kommuner från de åtta andra glesbefolkade länen (Troms, Nordland, Nord-Trøndelag, Sogn og Fjordane, Aust-Agder, Telemark Hedmark och Oppland).
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
(12) Övervakningsmyndighetens beslut nr 349/07/KOL av den 18 juli 2007 om ett klagomål gällande norska vägverket, lokalkontoret i Møre och Romsdal, se fotnot 7.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
1837 blev hans far Peder Bjørnson, som hade varit pastor i Kvikne, förflyttad till Nesset församling i Romsdal, och det var i detta område Bjørnson växte upp.
Origin and status of the Government sector programmeWikiMatrix WikiMatrix
I Molde får de en storslagen utsikt över de 87 snötäckta fjälltoppar som omger Romsdalen.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveljw2019 jw2019
Fylkena Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal har inte en låg befolkningstäthet, men de delar av dessa fylken som föreslås vara berättigade till direkt transportstöd har en låg befolkningstäthet (#,# respektive #,# invånare per kvadratkilometer
She misses you, right?oj4 oj4
De norska myndigheterna hävdar nu att det är motiverat att innefatta kommuner i Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal i enlighet med bilaga XI till riktlinjerna för statligt stöd, eftersom befolkningen i Sør-Trøndelag och Møre og Romsdal inom det område som föreslås för direkt transportstöd uppgår till 179 792 invånare, medan befolkningen i andra fylken med låg befolkningstäthet (12) som finns med på regionalstödskartan, men inte på den föreslagna transportstödskartan, uppgår till 172 322 invånare.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.