Södra Banat oor Engels
Södra Banat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
South Banat District
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flygplatsens gamla södra bana hade en sådan sträckning att det hade varit omöjligt att använda den gamla södra banan samtidigt med den nya norra banan
It' s supposed to be a great programoj4 oj4
Flygplatsens gamla södra bana hade en sådan sträckning att det hade varit omöjligt att använda den gamla södra banan samtidigt med den nya norra banan.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurLex-2 EurLex-2
Staden Leipzig anser att flygplatsens södra bana utgör avgörande offentlig infrastruktur som är av stor betydelse inte bara för DHL, utan också för många företag – i synnerhet med tanke på de ökade begränsningarna av nattflygningar på andra håll.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
I detta avseende konstaterar kommissionen vidare att flygplatsen har två banor (södra och norra landningsbanan som är 3 600 meter långa).
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
På fotot till höger, som är taget med mycket lång exponeringstid, ser man tydligt de olika färgerna på vissa av stjärnorna på södra stjärnhimlen och deras bana på himlavalvet.
Indicative evaluation and contractual timetablejw2019 jw2019
Å3 (Taxibana och rullbro E7), Å4 (Utbyggnad av norra start- och landningsbanan [planeringskostnader]), Å5 (Uppröjning av platsen som förberedelse inför byggandet av taxibanan Victor), Å6 (Parallelltaxibanan Victor), Å12 Bygglovsförfarande för den södra utbyggnaden (bana och platta), Å13 (Utbyggnad av norra plattan), Å14 (Utbyggnad av östra plattan), Å15 (Anpassning av infrastrukturen) och Å16 (Ytterligare infrastrukturåtgärder, såsom utbyggnaden av hangaren i den norra zonen och uppförandet av den nya flygterminalen och det lilla flygplansstallet)
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).EurLex-2 EurLex-2
På Halmstad GKs Norra och Södra bana tillkommer avgifter enligt nedan.
He/she closes the front doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessutom har stödet från givare varit avgörande för att öka bankens inverkan på länder som befinner sig i början av övergångsprocessen och bana väg för framgång i södra och östra Medelhavsregionen.
That' s a startEurLex-2 EurLex-2
Om fartygen förrengörs innan de skeppas vidare kommer man att bana vägen för att rent återvunnet stål fraktas till södra Asien där efterfrågan är stor
I' m doing just as you asked, Michaeloj4 oj4
Om fartygen förrengörs innan de skeppas vidare kommer man att bana vägen för att ”rent” återvunnet stål fraktas till södra Asien där efterfrågan är stor.
It must be wonderfulEurLex-2 EurLex-2
100 Det följer av ovanstående omständigheter att i den mån som FLH driver den södra banan utgör detta en ekonomisk verksamhet från vilken byggandet av nämnda bana inte kan avskiljas.
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
Vad under alla omständigheter särskilt gäller kapitaltillskottet, är de ifrågavarande enheterna desamma, eftersom MF och FHL (det sistnämnda innehas av det förstnämnda bolaget) var mottagare av nämnda kapitaltillskott i syfte att bygga södra banan och de dessutom kommer att driva denna bana.
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
99 Mot bakgrund av karaktären på och syftet med byggandet och utbyggnaden av södra banan, omfattas emellertid byggandet och utbyggnaden av denna bana i sig inte av ett utövande av offentliga maktbefogenheter, vilket sökandena för övrigt inte heller uttryckligen har påstått. Kommissionen har således inte gjort sig skyldig till någon felaktig rättstillämpning när den i samband med bedömningen av den ekonomiska karaktären på den verksamhet som bedrivs av FLH inte gjorde någon åtskillnad mellan å ena sidan byggandet och utbyggnaden av södra banan och å andra sidan driften av denna bana.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Den böjer deras bana i spiraler runt linjerna i magnetkraften och slussar dem ner i atmosfären i de norra och södra polartrakterna.
I' il stay for Yuen Chijw2019 jw2019
Syster Sumen har hjälpt till att bana väg för arbetet på olika platser i södra Chile och har gjort ett utmärkt arbete som en trogen kämpe för sann tillbedjan, och hon har dessutom haft glädjen att hjälpa 45 personer in på livets väg.
But it' s veryjw2019 jw2019
b) Föreslå särskilda åtgärder som syftar till att främja handel med el från förnybara energikällor inom ramen för ett framtida avtal med nordafrikanska parter, t.ex. på grundval av särskilda förhandlingsmandat. Detta skulle bana väg för en energigemenskap mellan EU och södra Medelhavsområdet.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av uttalandet av den 2 september 2011 från FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon i vilket han vädjade om ett slut på stridigheterna i delstaterna Södra Kurdufan och Blå Nilen,
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinEurLex-2 EurLex-2
Med denna ombyggnation banar Södra Cell väg mot ett fossilfritt samhälle.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inrättandet av den södra korridoren och de identifierade projekten av gemensamt intresse är en viktig aspekt i detta avseende, eftersom dessa åtgärder banar väg för leverantörer från regionen kring Kaspiska havet och utöver.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
Såsom framgår av skäl 177 i beslutet utgör södra banan infrastruktur som kommer att drivas av FLH för kommersiella ändamål, eftersom FLH inte avgiftsfritt tillhandahåller nämnda bana för att tillgodose ett allmänt intresse, utan tar ut avgifter som vederlag för utnyttjandet.
Seafaringsector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Som en del i södra gaskorridoren ska det föreslagna avtalet mellan EU, Azerbajdzjan och Turkmenistan, om gasöverföring och infrastruktur genom det Kaspiska området, bana väg för en fysisk infrastruktur för leverans av naturgas från Turkmenistan genom Kaspiska havet.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
FN beaktade noggrant uttalandet från sin generalsekreterare Ban Ki-moon till säkerhetsrådet den 21 januari 2009, där han förmedlade sina intryck efter ett besök till Gaza och södra Israel just efter det att fientligheterna upphört.
I had given up on ever getting so much together againEuroparl8 Europarl8
Bowood Golf Course anses vara en av de finaste banorna i södra England.
He actually just landed.Should be home soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inspirerande bana på Södra Djurgården.
Who wiII Iook at you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europaparlamentet gläds åt att rådet, i sina slutsatser av den 16 juni och 7 oktober 2003 från toppmötet mellan EU och Ukraina, uppmanade kommissionen att bana väg för fördjupade bilaterala förbindelser med Ukraina, Moldavien och partnerländerna i det södra Medelhavsområdet genom att ta fram handlingsplaner. Det är dock nödvändigt att hela det utvidgade europeiska grannskapet förses med konsekventa handlingsplaner.
All right, I' il try againnot-set not-set
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.