Sidoskada oor Engels
Sidoskada
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
collateral damage
en
damage to things that are incidental to the intended target
Vi kan kalla henne en " sidoskada ".
Let's call her collateral damage, hmm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.7Inom vattentäta avdelningar av mindre storlek som uteslutande används för transport av vätskor krävs ingen dubbelbotten, under förutsättning att flaggstatens administration anser att fartygets säkerhet vid inträffad botten- eller sidoskada inte därigenom försämras.
It' s all right.We can get it offEurlex2019 Eurlex2019
Vi försöker minimera sidoskadorna.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inom vattentäta avdelningar av mindre storlek som uteslutande används för transport av vätskor krävs ingen dubbelbotten, under förutsättning att flaggstatens administration anser att fartygets säkerhet vid inträffad botten- eller sidoskada inte därigenom försämras.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEuroParl2021 EuroParl2021
4. Inom vattentäta avdelningar av mindre storlek som uteslutande används för transport av vätskor krävs ingen dubbelbotten, under förutsättning att flaggstatens administration anser att fartygets säkerhet vid inträffad botten- eller sidoskada inte därigenom försämras.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersEurLex-2 EurLex-2
Om vi sprider elektromagnetismen-- borde det inte bli några sidoskador
Well, I play a little squash sometimesopensubtitles2 opensubtitles2
Inom vattentäta avdelningar av mindre storlek som uteslutande används för transport av vätskor krävs ingen dubbelbotten, under förutsättning att flaggstatens administration anser att fartygets säkerhet vid inträffad botten-eller sidoskada inte därigenom försämras
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupaseurlex eurlex
Vi är alla noga med att civilbefolkningarna måste skyddas från de angrepp som sker i Afghanistan för närvarande, och i en krigssituation finns det inget vidrigare än att höra kommentatorer hänvisa till civila dödsoffer som "sidoskador".
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaEuroparl8 Europarl8
Men det råder ingen brist på sidoskador.
Can you hear that music?Literature Literature
Vi kan kalla henne en " sidoskada ".
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidoskador.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.7 Inom vattentäta avdelningar av mindre storlek som uteslutande används för transport av vätskor krävs ingen dubbelbotten, under förutsättning att flaggstatens administration anser att fartygets säkerhet vid inträffad botten- eller sidoskada inte därigenom försämras.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Vi måste minimera sidoskadorna.
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.4 Inom vattentäta avdelningar av mindre storlek som uteslutande används för transport av vätskor krävs ingen dubbelbotten, under förutsättning att flaggstatens administration anser att fartygets säkerhet vid inträffad botten- eller sidoskada inte därigenom försämras.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.EurLex-2 EurLex-2
Ms Goldman, vi har en lite annan syn på frågan om sidoskador.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men människor är ofta beredda att åstadkomma massor med sidoskador om de bara får behålla sin teori.
I' m just going to kick back and watch youLiterature Literature
Sidoskadorna är alltid ett plus när det gäller media.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi sprider elektromagnetismen borde det inte bli några sidoskador.
All right, cut the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att bombningarna och Natos militära offensiv i Jugoslavien fortsätter, och leder till förstörelse av ett land och ett urskillningslöst dödande av människor, serber och kosovobor, män och kvinnor, barn och åldringar, vilket inträffade i går med mer än femtio flyktingar, intresserar inte parlamentets majoritet särskilt mycket, vilken bara beklagar förlusten av människoliv och " sidoskador" .
You have a sister called JuneEuroparl8 Europarl8
Och sidoskadorna-
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.