Smaragdstaden oor Engels

Smaragdstaden

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Emerald City

eienaam

Folk reste till Smaragdstaden och bad honom om saker.
People would travel to the Emerald City and ask him for things.

voorbeelde

Om mitt folk får veta att häxor gömmer sig Smaragdstaden... mister jag dem.
If Glinda's witches are hiding in Emerald City and my people find out, I'll lose them.

Folk reste till Smaragdstaden och bad honom om saker.
People would travel to the Emerald City and ask him for things.

Glinda gjorde sig av med Evelines torn över Smaragdstaden.
Glinda got rid of Eveline's tower hanging over the palace.

För varje lögn du säger kommer vi ett steg närmre Smaragdstadens fängelse.
Every lie you tell gets us one step closer to the Emerald City dungeon.

Vi måste till Smaragdstaden så fort som möjligt.
We have to get to the Emerald City as fast as possible.

Tusen soldater lämnade Smaragdstaden i går.
A thousand soldiers left Emerald City yesterday.

Nu tänker de ta Smaragdstaden från dig.
And now they're going to take Emerald City from you!

Följ den gula vägen till Smaragdstaden och Trollkarlen.
Follow the brick road to the Emerald City.

Han tog makten i Smaragdstaden.
He's seized control of the Emerald City.

Om de inte kommer till Smaragdstaden får de inte träffa Trollkarlen från Oz.
If they didn't get to Emerald City, they wouldn't meet the Wizard of Oz.

Smaragdstaden ska bli röd av blod!
And we will turn your Emerald City red with blood.

Det är Smaragdstaden, och du och jag är Dorothy och hennes vän.
That is Emerald City, and you and I are Dorothy and her friend.

Där ligger Smaragdstaden!
Theres Emerald City!

Vi är beredda att storma Smaragdstaden.
And we're prepared to storm the Emerald City.

Han tänker använda dem för att få Smaragdstaden att sjunka.
And he'll use their magic to sink the Emerald City beneath Oz.

Jag vill se Smaragdstaden utplånad.
I want to see Emerald City laid to waste.

Om deras magi kunde få Smaragdstaden att sjunka...
If their magic was strong enough to sink the Emerald City...

Lejon, Plåt och Fågelskrämman återvände till Smaragdstaden.
Lion, Tin Man and Scarecrow came back to Emerald City.

Ärligt talat, vem visste att det skulle vara så mycket arbete med att styra Smaragdstaden?
Oh, honestly, who knew running the Emerald City would be so much work?

Han bor långt borta, i Smaragdstaden.
He lives in the Emerald City, a long journey from here.

Vi kan inte gå till Smaragdstaden.
Well, we can't go to Emerald City.

Allt det här är imponerande, men du har fortfarande inte berättat hur du tänkt få den här till Smaragdstaden.
This is all very impressive... but you still haven't told me how you plan to get this thing into the Emerald City.

Nu kan vi smyga in i Smaragdstaden utan att det märks.
Now, we can sneak into the Emerald City undetected.

Jag har bara några smaragder från Smaragdstaden.
All I have are a few Emerald City emeralds.

När Det eviga odjuret kom räddade du Smaragdstaden och lät mitt kungarike drunkna.
When The Beast Forever came, you saved Emerald City... and left my kingdom to drown.