Snabbinsatsstyrka oor Engels
Snabbinsatsstyrka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rapid reaction force
en
military or police unit designed to respond in very short time frames
Verkligheten visar att det är nödvändigt att skapa en permanent europeisk snabbinsatsstyrka.
Reality shows that creating a permanent European rapid reaction force is necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
snabbinsatsstyrka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rapid reaction force
Verkligheten visar att det är nödvändigt att skapa en permanent europeisk snabbinsatsstyrka.
Reality shows that creating a permanent European rapid reaction force is necessary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag röstade för betänkandet med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om inrättande av en snabbinsatsstyrka för EU för att ta itu med de olika allvarliga naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan som har skett utanför EU under de senaste åren.
She didn' t offer to wash thoseEuroparl8 Europarl8
Målet med denna snabbinsatsstyrka får inte vara att främja EU i världen.
No Sanjay, no problemEuroparl8 Europarl8
I Europeiska rådet bestämdes det att s.k. snabbinsatsstyrkor skulle inrättas före 2003 för att hantera kriser.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.not-set not-set
- Utvärderingen av tillämpningen av civilskyddsmekanismen och av det finansiella instrumentet för civilskydd under perioden 2007–2009 (rapport om utvärderingen av tillämpningen av civilskyddsmekanismen och det finansiella instrumentet för civilskydd under perioden 2007–2009 (SEK(2011) 1311 slutlig)), vilken även omfattar den förberedande åtgärden för en snabbinsatsstyrka för EU (antagen den 10 november 2011 (KOM (2011) 696)).
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
En EU-ordförande och en EU-utrikesminister, en europeisk allmän åklagare, en diplomatisk tjänst, rymdpolitik, en europeisk försvarsbyrå och en snabbinsatsstyrka, en byrå för grundläggande rättigheter för att genomföra en stadga som nu saknar status, en poliskår och en europeisk asyl- och invandringspolitik.
I don' t like thatEuroparl8 Europarl8
Händelser som denna har skapat en situation av försvarslöshet inför framtida katastrofer, en försvarslöshet som måste åtgärdas genom att man inrättar en snabbinsatsstyrka i gemenskapen för sjökatastrofer.
It' s committing a sin by doing itnot-set not-set
Den andra bristen gäller inrättandet av en europeisk snabbinsatsstyrka.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEuroparl8 Europarl8
Enheten för räddningstjänst vid Europeiska kommissionens generaldirektorat för miljö utlyser en förslagsinfordran för att fastställa projekt för en snabbinsatsstyrka för EU som kan komma ifråga för ekonomiskt stöd
There' s the refugee campoj4 oj4
Det är inte en militär snabbinsatsstyrka, som naturligtvis faller under andra pelaren och sköts av ministerrådet.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEuroparl8 Europarl8
I kommissionens dokument talas det även om snabbinsatsstyrkor och att medlemsstaterna skall meddela vilka resurser som finns tillgängliga, inklusive militära resurser och militär kapacitet, i de fall då ett drabbat land begär den typen av stöd.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredEuroparl8 Europarl8
Fråga # från Filip Kaczmarek om EU och snabbinsatsstyrkor för naturkatastrofer
if anyone blabs, youll hear from meoj4 oj4
Allmänt sett bör diskussionen mellan de tre institutionerna angående GUSP intensifieras, framför allt om unionen ser sig nödsakad att inleda ett Petersbergsuppdrag som innefattar ett ingripande av den snabbinsatsstyrka som unionen för närvarande inrättar.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withnot-set not-set
skriftlig. (PT) Vi är emot ett inrättande på EU-nivå av vad som kallas snabbinsatsstyrkor längs de olika medlemsstaternas gränser, eftersom det vittnar om EU:s förtryckande, militära natur.
Anti- establishment weirdoes, all of themEuroparl8 Europarl8
För det andra måste de snabbinsatsstyrkor som nu inrättas förses med underrättelse- och kommunikationsutrustning som är identisk eller åtminstone kompatibel med den som används av Nato.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEuroparl8 Europarl8
Anser ni inte att det skulle vara nödvändigt med en europeisk snabbinsatsstyrka för detta slags frågor där frivilligstyrkorna skulle ingå?
I find that attractive in a male.AlasEuroparl8 Europarl8
Jag finner i synnerhet herr Markovs kommentarer något underliga eftersom vi hela tiden behöver snabbinsatsstyrkor för att bibehålla fred och förhindra humanitära katastrofer - exakt det som har hänt här.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEuroparl8 Europarl8
Vid rådets möte i Lissabon skall vi lägga fram våra förslag om en snabbinsatsstyrka, så att vi kan tillhandahålla hjälp där den behövs, inte om månader eller år utan inom dagar eller veckor.
Thank you, noEuroparl8 Europarl8
Kan rådet garantera att varken multipelbomber eller ammunition som innehåller utarmat uran kommer att ingå i den vapenarsenal som det är meningen att en framtida, för EU gemensam snabbinsatsstyrka skall använda, även om denna snabbinsatsstyrka skulle ta NATO-materiel i bruk?
I want to speak to my brothersnot-set not-set
Den föredragande stödjer införlivandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken i gemenskapen, förstärkningen av dess operationella mekanismer och dess finansiering, skapandet av en snabbinsatsstyrka – den europeiska armén, finansieringen av försvarsutrustning inom den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken och skapandet av ett EU-utrikesministerium, som stöd för en förstärkning av EU:s närvaro i världen och dess förmåga till gensvar i kampen mot terrorism och olika militära hot.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEuroparl8 Europarl8
(EN) Fru kommissionsledamot! Mot bakgrund av parlamentets resolutioner och rådets slutsatser från december förra året, kan du delge oss din bedömning av de framsteg som har gjorts sedan Barnierrapporten från 2006 när det gäller inrättandet av en verkligt samordnad snabbinsatsstyrka eller en katastrofinsatsstyrka för EU som samlar humanitärt och civilt skydd samt militära resurser och har en på förhand fastställd resurspool från medlemsstaterna i stället för en tillfällig insatsmekanism?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEuroparl8 Europarl8
Vilken ställning kommer EU:s snabbinsatsstyrka att ha militärt i förhållande till Nato:s insatsstyrka, med hänsyn till att # av de # Natoländerna är europeiska?
He owns three saloonsoj4 oj4
Europaparlamentet anser att Frontex och snabbinsatsstyrkorna vid EU:s havsgränser även ska ha till uppgift att rädda invandrare och asylsökande som befinner sig i nödsituationer där deras liv är i fara.
I already askednot-set not-set
Håller rådet med om att det i framtiden bör bli möjligt att använda EU:s snabbinsatsstyrka inom själva unionen när situationer som den i Göteborg uppstår?
Substance overdoseEuroparl8 Europarl8
Angående försvarsfrågan välkomnar vi varmt inrättandet av en snabbinsatsstyrka och de betydande och nödvändiga framstegen för denna - i Kosovo fick vi dyrt lära känna behovet av det.
You know better than meEuroparl8 Europarl8
Människorättsgrupper har hittat trovärdiga bevis för att sudanesiska regeringstrupper har utfört kemiska vapenattacker mot civila; där avslöjar bybor från Jebel Marra-regionen i Darfur de ohyggliga effekterna av misstänkta kemiska vapenattacker, den senaste i byn Gamarah den 9 september 2016. Det har även rapporterats om attacker av snabbinsatsstyrkorna (RSF), en sudanesisk militärenhet bestående av regeringsvänlig före detta milis under ledning av NISS.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.