Sparvuggla oor Engels
Sparvuggla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Eurasian Pygmy-Owl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sparvuggla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Eurasian pygmy-owl
Pygmy Owl
Eurasian Pygmy Owl
Eurasian pygmy owl
pygmy owl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glaucidium passerinum (II) || || || Sparvuggla
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Området PLC200004 Puszcza Białowieska kännetecknas av följande: naturen har inte präglats av mänsklig hand, området har en betydande andel gamla träd (däribland hundraåriga träd), det finns en stor andel döda träd (vindfällda träd, brandskadade träd, träd med avbrutna trädtoppar), det finns arter som är typiska i skogsmiljö (saproxyliska skalbaggar, tretåig hackspett, vitryggig hackspett, sparvuggla, pärluggla).
how the hell do they know i got gaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
31 Vad för det första gäller den del av det viktiga fågelskyddsområdet Rila som inte klassificerats som ett särskilt skyddsområde, som omfattar området vid foten av Rilabergen kring de särskilda skyddsområdena Rila och Rilski manastir, anser kommissionen att det faktum att en stor del av denna del, nämligen 75 procent, består av gammal skog, som främst utgörs av barrträd, främjar bevarande dels av sparvuggla, pärluggla och tretåig hackspett, av vilka de största populationerna i landet återfinns i dessa skogar, dels av kungsörn, tjäder, pilgrimsfalk, spillkråka, vitryggig hackspett, nattskärra, och järpe.
Whatever my master does is for a good reasoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fastställa att Republiken Polen har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 5 leden b och d i direktiv 2009/147 genom att underlåta att säkerställa ett skydd för de fågelarter som avses i artikel 1 i direktiv 2009/147, bland annat vitryggig hackspett (dendrocopos leucotos), tretåig hackspett (picoides tridactylus), sparvuggla (glaucidium passerinum) och pärluggla (aegolius funereus), det vill säga genom att inte se till att dessa arter inte dödas eller störs under reproduktions- och häckningsperioden och att deras bon och ägg inte uppsåtligen förstörs, skadas eller bortförs i skogsområdet Białowieża, och
So no big plans tonight?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I en ytterligare standardiserad datablankett av den 14 maj 2004 angavs andra arter som finns förtecknade i bilaga 1, nämligen lammgam (Gypaetus barbatus), röd glada (Milvus milvus), fjällpipare (Charadrius morinellus), pärluggla (Aegolius funereus), sparvuggla (Glaucidium passerinum), berguv (Bubo bubo), gråspett (Picus canus) och stenhöna (Alectoris graeca saxatilis).
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen gör slutligen gällande att ovan angivna aktiva skogsvårdsåtgärder (genomförandet av ovannämnda bilaga), vilka förstör livsmiljöerna för vitryggig hackspett, tretåig hackspett, sparvuggla och pärluggla), innebär ett åsidosättande av skyldigheten att skydda dessa fågelarter på ett effektivt sätt, då man därigenom inte förhindrar att dessa fågelarters bon förstörs eller att de störs uppsåtligen.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirectRTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sparvuggla
The only similarity is that you left me for another manEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen har hävdat att båda reduktionerna har haft en skadlig inverkan på vissa skogsfåglar som häckar 1 500 meter ovan havet, närmare bestämt Aegolius funereus (pärluggla), Glaucidium passerinum (sparvuggla), Dryocopus martius (spillkråka) och Picoides tridaxtylus (tretåig hackspett) samt på häckningsplatserna för just flygfärdiga ungfåglar Charadrius morinellus (fjällpipare), Bonasa bonasia (järpe) och Picus canus (gråspett).
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?EurLex-2 EurLex-2
enligt artikel 5 b och d i direktiv 2009/147, i dess lydelse enligt direktiv 2013/17, genom att underlåta att säkerställa ett skydd för de fågelarter som avses i artikel 1 i nämnda direktiv, bland annat sparvuggla (Glaucidium passerinum), pärluggla (Aegolius funereus), vitryggig hackspett (Dendrocopos leucotos) och tretåig hackspett (Picoides tridactylus), det vill säga genom att underlåta att se till att dessa arter inte dödas eller störs under häcknings- och uppfödningsperioden och att deras bon och ägg inte avsiktligen förstörs, skadas eller bortförs i skogsdistriktet Białowieża.
Do you know how to bargain?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I förevarande fall gäller detta särskilt arter som fjällpipare (Charadrius morinellus), tjäder (Tetrao urogallus), pärluggla (Aegolius funereus), sparvuggla (Glaucidium passerinum), spillkråka (Dryocopus martius), tretåig hackspett (Picoides tridactylus), gråspett (Picuscanus) och järpe (Bonasa bonasia).
Keep lookingEurLex-2 EurLex-2
Det rör sig därvid om lammgam, röd glada, fjällpipare, pärluggla, sparvuggla, berguv, gråspett och stenhöna.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
17 Enligt ett annat formulär för upplysningar av den 14 maj 2004 förekommer andra arter i det nämnda området, vilka är förtecknade i bilaga 1 till direktiv 79/409, nämligen lammgam (Gypaetus barbatus), röd glada (Milvus milvus), fjällpipare (Charadrius morinellus), pärluggla (Aegolius funereus), sparvuggla (Glaucidium passerinum), berguv (Bubo bubo), gråspett (Picus canus) och stenhöna (Alectoris graeca saxatilis).
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerEurLex-2 EurLex-2
"Sparvuggla" av Mattias Andersson - Mostphotos
and a new wing for the orphanageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De år då det finns rikligt med smågnagare kan man höra berguv, pärluggla, hornuggla och sparvuggla på kvällarna i Öjbergets skogar.
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Sparvuggla" av Mattias Andersson - Mostphotos
It is like that that the USA became the richest country of the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omgivningen är känt bland fågelskådare som en utmärkt ugglelokal med frekventa observationer av pärluggla, sparvuggla och kattuggla.
You gotta get in front of those, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.