Straubing oor Engels
Straubing
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Straubing
Farledsdjupet i Donau på sträckan mellan Straubing och Vilshofen
Draught in the Vilshofen-Straubing section of the Danube
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa order räknades i sammanställningarna över de fordon som levererats till Belgien, blad 2984 till filialen Regensburg (se de första fyra fordonen på blad 2984), trots att dessa fyra nya fordon såldes genom Mercedes-agenten Hirschvogel i Straubing.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Innehåll 04 Bilaga I Bilaga II Bilaga III Bilaga IV Bilaga V — Klassificering av Europas inre vattenvägar enligt Europeiska Transportministerkonferensens resolution nr 92 / 2 — Förteckning över de projekt som revisionsrätten granskade — Andelen godstransporter på inre vattenvägar av allt vägtransportarbete i medlemsstaternas ( MS ) större inlandssjöfartskorridorer från 2001 till 2012 ( i% ) — De olika alternativen för att avlägsna flaskhalsen på sträckan Straubing – Vilshofen — Kostnader för att avlägsna flaskhalsar enligt Platina-inventeringen av flaskhalsar och förbindelselänkar som saknas från den 31 mars 2010 Kommissionens svar
This means oumonoyumi .elitreca-2022 elitreca-2022
Mål C-465/19: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 17 december 2019 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Straubing - Tyskland) – B & L Elektrogeräte GmbH mot GC (Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Direktiv 2011/83/EU – Artikel 2 leden 8 c och 9 – Avtal utanför fasta affärslokaler – Begreppet fasta affärslokaler – Avtal som ingåtts i en monter på en handelsmässa omedelbart efter det att konsumenten, som befunnit sig i ett allmänt utrymme i mässhallen, tilltalats av näringsidkaren)
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEuroParl2021 EuroParl2021
Motpart vid överklagandenämnden: Gerhard Gröpel (Straubing, Tyskland)
Knockout Ned believes that the war will continueEurlex2019 Eurlex2019
Det är glädjande att förbättrad farbarhet på Donau mellan Vilshofen och Straubing ingår bland de specifika projekten. Vi förespråkar emellertid samtidigt att flodtrafiken på Donau öster om Wien förbättras, eftersom kommittén länge har insisterat på att detta transportsätt skall stärkas.
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
Benmjölet lastades den 24 april 2003 på ett fartyg i Straubing i Tyskland för att fraktas till Bulgarien på Donau.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEurLex-2 EurLex-2
I Van Mierts rapport om sträckan mellan Straubing och Vilshofen i floden Donau krävs det ett farledsdjup på 2,50 meter året runt. Enda sättet att åstadkomma detta vore att bygga dammar och på det viset förstöra det viktigaste flodekosystemet i södra Tyskland.
They' re leavingEurLex-2 EurLex-2
De nya särskilda projekten är (1) det globala satellitbaserade navigations- och positionsbestämningssystemet Galileo, (2) järnvägvägsförbindelsen med hög kapacitet över Pyrenéerna, (3) projektet för höghastighetståg/kombinerade transporter Stuttgart-München-Salzburg/Linz-Wien för Östeuropa, (4) förbättringen av trafiken på Donau mellan Vilshofen och Straubing, (5) driftskompatibilitet för höghastighetsjärnväg på den iberiska halvön, och (6) den fasta förbindelsen över Fehmarn bält mellan Tyskland och Danmark.
It' s an old trickEurLex-2 EurLex-2
Vilka åtgärder ämnar ministrarna vidta för att optimera vattenvägstransporterna mellan Donau och Svarta havet (t. ex. hindren mellan Straubing och Vilshofen) med hänsyn till EU:s utvidgning?
As I said, we have many criterianot-set not-set
Särskilt i Bayern på sträckan mellan Straubing och Vilshofen kan Donau endast i begränsad utsträckning utnyttjas som en säker farled.
I brought you something from my manot-set not-set
Ni har även rätt när ni säger att enskilda länder inte kan uppnå detta på egen hand - inte ens tyskarna eller fransmännen genom att nå egna överenskommelser i Straubing.
The addict loves her needle?- HmmEuroparl8 Europarl8
(14) Flaskhalsen på Donau mellan Straubing och Vilshofen utgör en allvarlig begränsning för sjöfarten på den internationella leden Rhen-Main-Donau från Nordsjön till Svarta havet.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurLex-2 EurLex-2
8. Förbindelse mellan Main och Donau och förbättring av Main och Donau mellan Straubing och Vilshofen.
I live my life trusting the LordEurLex-2 EurLex-2
7 De tyska medborgarna Gisela Neumann, som vid tidpunkten var tjänsteman vid parlamentet, och Kurt-Wolfgang Braun-Neumann gifte sig i Straubing (Tyskland) den 3 maj 1993 och bosatte sig i Andenne (Belgien).
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamEurLex-2 EurLex-2
Åtgärder för förbättrad farbarhet på Donau mellan Vilshofen och Straubing
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONoj4 oj4
22 Genom beslut av den 6 juni 2003, vilket antogs med stöd av 69 § i 2002 års lag om avfallshantering (Abfallwirtschaftsgesetz 2002) och artikel 26.1 a och b i förordning nr 259/93, gav Bundesminister für Land‐ und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (österrikiskt ministerium med ansvar för jord- och skogsbruk, miljö och vattenförvaltning) (nedan kallat ministeriet) Rainer Krenski tillstånd att återföra kött- och benmjölet till hamnen i Straubing under förutsättning att vissa villkor och skyldigheter uppfylldes.
Third ChamberEurLex-2 EurLex-2
Det tredje: att göra Donau farbar mellan Straubing och Vilshofen, vilket kommer att förbinda Nordsjön med Svarta havet och på så vis förbättra sammanlänkningen mellan Donau och Rhen.
And I am not gonna just abandon youEuroparl8 Europarl8
Farledsdjupet i Donau på sträckan mellan Straubing och Vilshofen
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadoj4 oj4
Icke ändamålsenliga studier för att avlägsna flaskhalsar i Donau Donausträckan mellan Straubing och Vilshofen i Tyskland är viktig för hela inre vattenvägsnätet.
I bet he strangled him with a chain!elitreca-2022 elitreca-2022
Instämmer kommissionen med mig om att Donaus flodängar mellan Straubing och Vilshofen genast borde utses till skyddsområde i enlighet med EU:s fågelskyddsdirektiv och anmälas som ett område där vilda djur och växter bevaras?
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Utbyggnaden av Donau mellan Straubing och Vilshofen är ett exempel på en eventuell kommande konflikt om utbyggnader, inom ramen för TEN-översynen, som föreslås utan hänsyn till nationella omständigheter
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeoj4 oj4
Utbyggnaden av Donau mellan Straubing och Vilshofen innebär ett ingrepp i naturen.
Oh, yeah.Unfair practicesnot-set not-set
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 17 december 2019 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Straubing - Tyskland) – B & L Elektrogeräte GmbH mot GC
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEuroParl2021 EuroParl2021
Därför tvingades Starpipe att i samband med två projekt (Stassfurt, Zeitz) skriftligen lova Henss att man inte skulle lämna anbud som låg under ett visst pris (bilagorna 86 och 87). I samband med Erfurt-Tiergarten tvingades Løgstør (på Henss order) att dra tillbaka sitt anbud och be om ursäkt (bilagorna 92 och 93). Vid ett tillfälle hade Tarco enligt Henss uppfattning bjudit under "Europriset" och därför lovats ett projekt (Straubing) som Henss hade gjort anspråk på, varvid verkställande direktören för Henss Rosenheim "reagerade på ett okontrollerat sätt och krävde att jag drog tillbaka vårt anbud" (bilagorna 88 och 89).
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.EurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.