Tamagotchi oor Engels

Tamagotchi

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Tamagotchi

naamwoord

Vill ni köpa en tamagotchi eller en muffin?
Care to purchase a tamagotchi or a 90210-reo cupcake?

voorbeelde

Utan att tänka mig för slinker svaret ur mig: Jag är ingen tamagotchi.
Without thinking, I reply: “I’m not a Tamagotchi.

Vill ni köpa en tamagotchi eller en muffin?
Care to purchase a tamagotchi or a 90210-reo cupcake?

Elektroniska husdjur kan vara simuleringar av riktiga djur, vilket är fallet med Petz-serien, eller fantasidjur som Tamagotchi.
Digital pets can be simulations of real animals, as in the Petz series, or fantasy ones, like the Tamagotchi or Digimon series.

Nybörjare och Eero Tamagotchi
Beginners and Eero Tamagotchi

Med spel Tamagotchi kan vara kul och roligt att spendera tid för att skapa en känsla av ansvar och omsorg för ditt husdjur.
With games Tamagotchi can be fun and funny to spend time for this to generate a sense of responsibility and care for your pet.

I huvudsak är detta hem Tamagotchi elektroniska husdjur.
In essence this is the home Tamagotchi electronic pet.

För många av dessa barn Tamagotchi var något speciellt, det var var tredje elev, som skötte honom.
For many of those children's Tamagotchi was something special, it was every third student, who nursed him.

Den 3 augusti 2005 lyckades Nick Xenophon, parlamentsledamot från South Australia, bannlysa Tamagotchi Connection Version 2 (eller sätta åldersgränsen R 18+) då spel på "enarmad bandit" ingick, med fruktan att den skulle skapa "morgondagens spelmissbrukare".
On August 3, 2005, South Australian MP Nick Xenophon attempted to ban the Tamagotchi Connection Version 2 (or at least have it classified R18+) due to the "Slot" game featured on it, fearing that it would encourage children to grow up into the "gambling addicts of tomorrow".[citation needed]

Vi har ett spel i stil Tamagotchi, som lätt kan uppdateras och starta processen igen.
We have a game in the style Tamagotchi, which can be easily updated and start the process over again.

Fråga mer om denna produkt: Tamagotchi - 90-talets datorjätte har gjort comeback!
Ask more about the product: Tamagotchi - The 90th century computer giant has made comeback!

Eftersom du öppnade rubriken Tamagotchi spel, du gissade nog att jag ska beskriva denna unika leksak som skakade världen tillbaka på nittiotalet.
Since you opened the heading Tamagotchi games, you probably guessed that I'll describe this unique toy that rocked the world back in the nineties.

mecll älskar inte denna låt TACONAFIDE — Tamagotchi - Remix
mecll doesn't love this track TACONAFIDE — Tamagotchi - Remix

Men eftersom allt i denna världen sedan Tamagotchi är helt enkelt föråldrad.
But since everything in this world since the Tamagotchi is simply out of date.

Tamagotchi stil spel också tillhör denna genre av spel.
Tamagotchi style games also belong to this genre of games.

Tamagotchi - 90-talets datorjätte har gjort comeback!
Tamagotchi - The 90th century computer giant has made comeback!

Dessa inkluderar "Tetris", "Vargen och ägget", samt "Tamagotchi".
These include "Tetris," "The Wolf and the egg," as well as "Tamagotchi".

Hmm, var det möjligtvis så att detta sammanföll med att hem-modemet krånglade, att barnens Tamagotchi höll på att svälta ihjäl och att du låg vaken om nätterna och undrade om Skilda Världar någonsin skulle få ett slut...?
Hmm, was that possibly at the same time as the modem gave up, the children's Tamagotchi was on the brink of starvation and you lay awake at nights wondering if Doctor Who would ever end...?

Att dataspelen förflyttat sig från subkulturens bakgård till att utvecklas likt en Tamagotchi för att idag ta plats bland populärkulturens finrum råder det inga som helst tvivel om och jag ser fram emot att dela med mig av mina erfarenheter till både nya och äldre generationer dataspelare.
That the computer games have moved from the backyard of the subculture and developed like a Tamagotchi and claimed its place in the salon of popular culture, there is no doubt.

En Tamagotchi för android!
A tamagotchi for android!

Som kan hänföras till ett så populärt spel Tamagotchi.
That can be attributed to such a popular game Tamagotchi.

Samarbetet inleds med att BlueFactory levererar det Tamagotchi-liknande dejtingspelet Pocket Lover till T-Mobile online.
Initially the deal will involve BlueFactory supplying the Tamagotchi-like virtual dating game Pocket Lover to T-Mobile online.

Men köp ett barn en leksak Tamagotchi var ganska dyrt för många.
But buy a child a toy Tamagotchi was quite expensive for many.

Ace kändes som världens största tamagotchi och jag var helt livrädd över att göra något fel eller att något skulle hända honom.
Ace was the worlds biggest Tamagotchi and I was terrified of doing anything wrong or that something was going to happen to him.

Upplägget är som en snällare och mindre hysterisk version av klassiska Tamagotchi; din hund kommer inte att dö om du inte övervakar honom varje dag, och faktum är att det även finns begränsningar på hur mycket man kan göra varje dag.
The concept is a nicer and less hysterical take on the classic Tamagotchi premises. Your dog won't die on you if you neglect him, and in fact there is a limitation to the amount of stuff you can do each day.

Kan du även få speciella bakgrunder eller skal för användning i spelet när du har tagit upp en massa Tamagotchi!
You can even get special backgrounds or shells for use in the game once you've raised a bunch of Tamagotchi!