Television i Tyskland oor Engels
Television i Tyskland
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Television in Germany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt ASTRA/Infratest var andelen hushåll med markbunden television i Tyskland ännu mindre, nämligen #,# % (i slutet av
You don' t go to Lincoln, do you?oj4 oj4
Duon framförde även singeln live på ZDF Television i Tyskland för musikprogrammet ”Power Vision”.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteWikiMatrix WikiMatrix
Enligt ASTRA/Infratest var andelen hushåll med markbunden television i Tyskland ännu mindre, nämligen 3,8 % (i slutet av 2004) (15).
It' s bullshitEurLex-2 EurLex-2
- Televisionen i Tyskland visade på bästa sändningstid destrueringen av förråd av handeldvapen och lätta vapen som förklarats som överskottsvapen av förbundsförsvaret.
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
1925 — De första försöken med television görs i England, Tyskland och Förenta staterna
Ok, bring him overjw2019 jw2019
(79) Se skäl 132 i kommissionens beslut C25/04, Införande av digital markbunden television (DVB-T) i Berlin-Brandenburg – Tyskland (EUT L 200, 22.7.2006, s.
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
(71) Se skäl 132 i kommissionens beslut C-5/04, Införande av digital markbunden television (DVB-T) i Berlin-Brandenburg – Tyskland (EUT L 200, 22.7.2006, s.
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Tyskland hävdar att nästan alla hushåll i Tyskland kan ta emot television gratis via satellit.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Tyskland hävdar att nästan alla hushåll i Tyskland kan ta emot television gratis via satellit
It is important that monitoring ofsettlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksoj4 oj4
Digital, markbunden television finns bara i några få medlemsstater (Storbritannien, Tyskland, Spanien, Sverige och Finland).
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Den relativt låga marknadsandelen för marksänd television jämfört med kabel- och satellitmottagning i Tyskland i allmänhet och i Nordrhein-Westfalen i synnerhet utesluter inte att de olika överföringsplattformarna konkurrerar med varandra
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billoj4 oj4
Den relativt låga marknadsandelen för marksänd television jämfört med kabel- och satellitmottagning i Tyskland i allmänhet och i Nordrhein-Westfalen i synnerhet utesluter inte att de olika överföringsplattformarna konkurrerar med varandra.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Vi kan inte tillåta att den statliga televisionen i ett land, i det här fallet Tyskland, låter nyfascister och nazister ventilera sina revisionistiska åsikter och maningar till ett nytt krig.
granulometryEuroparl8 Europarl8
Enligt uppgifter från AGF/GfK såg mottagningen i hushåll med en enda tv-apparat ut på följande sätt i hela Tyskland den # januari #: #,# % markbunden television, #,# % kabel och #,# % satellit
Who' d you bribe for your visa?oj4 oj4
RTL Television, marknadsledande inom privat television i Tyskland, samarbetar med Trotec, marknadsledaren för mätinstrument och maskiner inom B2B-området i Europa.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
om det statliga stöd C 33/06 (f.d. N 576/04) som Förbundsrepubliken Tyskland planerar att bevilja för införande av digital marksänd television i Bayern
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
ogiltigförklara kommissionens beslut K(2005) 3903 av den 9 november 2005 om statligt stöd som Förbundsrepubliken Tyskland beviljat för införande av digital markbunden television (DVB-T) i Berlin-Brandenburg,
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
Vad beträffar överföringar via det markbundna nätet planerade delstaterna Berlin och Brandenburg att som första region i Tyskland gemensamt genomföra övergången från analog till digital markbunden television (nedan kallad övergången).
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Vad beträffar överföringar via det markbundna nätet planerade delstaterna Berlin och Brandenburg att som första region i Tyskland gemensamt genomföra övergången från analog till digital markbunden television (nedan kallad övergången
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]oj4 oj4
ogiltigförklara Europeiska gemenskapernas kommissions beslut av den 9 november 2005 (statligt stöd som Förbundsrepubliken Tyskland beviljat för införande av digital markbunden television (DVB-T) i Berlin-Brandenburg), K(2005) 3909 slutligt.
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
Enligt uppgifter från AGF/GfK såg mottagningen i hushåll med en enda tv-apparat ut på följande sätt i hela Tyskland den 1 januari 2005: 5,2 % markbunden television, 55,9 % kabel och 38,9 % satellit (14).
We' re leaving, SosukeEurLex-2 EurLex-2
N 29/05 och f.d. CP 13/04) som Tyskland planerar att genomföra för införande av digital marksänd television (DVB-T) i Nordrhein-Westfalen (EUT L 236, 2008, s.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.