UNCTAD oor Engels
UNCTAD
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
United Nations Conference on Trade and Development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNCTAD X bör betona den privata sektorns betydelse som motor för den ekonomiska tillväxten, liksom dess potentiella bidrag till en förstärkning av utvecklingsländernas konkurrenskraft och till dessa länders integrering i världsekonomin.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
d) när så är möjligt anta gemensamma ståndpunkter i internationella organisationer som arbetar med tullfrågor, t.ex. WTO, Världstullorganisationen (WCO), Förenta nationerna (FN) och Förenta nationernas konferens för handel och utveckling (Unctad),
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
UNCTAD bör dessutom fortsätta med det tekniska samarbetet till stöd för utvecklingsländernas, framför allt de minst utvecklade ländernas, anslutning till WTO, förberedelserna inför de kommande WTO-förhandlingarna och fullgörandet av de åtaganden som härrör från tidigare och framtida förhandlingar.
If that' s what you want, I swear to itEurLex-2 EurLex-2
EU bör samarbeta nära med både Unctad och Unece, som har främjat de offentlig-privata partnerskapens roll.
Are warriors in the jungle do not respondEurlex2019 Eurlex2019
UNCTAD X skulle kunna uttrycka uppskattning för biståndsgivarnas insatser inom ramen för initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda länder (HIPC-initiativet), vilket syftar till att minska skuldbördan för länder som genomför en adekvat strukturanpassning.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har med denna begäran yrkat att domstolen på förhand skall yttra sig över huruvida förslaget till ett internationellt naturgummiavtal är förenligt med bestämmelserna i EEG-fördraget. Förhandlingar om avtalet pågår inom ramen för Förenta nationernas konferens om handel och utveckling (UNCTAD). Kommissionen har särskilt yrkat att domstolen skall yttra sig om gemenskapens behörighet att ingå avtalet i fråga.
We' re taking you there next Sunday!EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet understryker det omedelbara behovet av strukturerat samarbete mellan WTO och andra specialiserade FN-organ, särskilt UNCTAD, WHO och ILO. Detta skulle enligt parlamentet innebära ett viktigt steg mot en mer hållbar globaliseringsmodell.
You' re on your ownnot-set not-set
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att i de prioriterade åtgärderna i EU:s sammanfattande rapport om millenniemålen ta med åtgärder från EU:s sida för en stabilisering av råvarupriserna, liksom en översyn av de internationella mekanismerna för reglering av utbudet, stöd till förslag om att ta upp råvarupriserna i den pågående förhandlingsrundan i WTO och deltagande i finansieringen av den arbetsgrupp om råvaror som föreslagits av UNCTAD
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testoj4 oj4
Sedan 1971 har EU genomfört det allmänna preferenssystem som UNCTAD fattade beslut om i sina handelsförbindelser med utvecklingsländerna.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownnot-set not-set
Globaliseringen innebär nya perspektiv när det gäller att integrera utvecklingsländerna i världsekonomin både handelsmässiga, vilka ursprungligen låg bakom inrättandet av UNCTAD, och andra.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av de regelbundna rapporterna om ekonomisk utveckling i Afrika från FN:s konferens för handel och utveckling (UNCTAD
We got the thing lickedoj4 oj4
Parterna åtar sig att utbyta synpunkter och samarbeta inom ramen för regionala och internationella forum och organisationer, såsom Förenta nationerna, dialogen mellan Asean och EU, Aseans regionala forum (ARF), Asien–Europa-mötet (Asem), Förenta nationernas konferens om handel och utveckling (Unctad) samt Världshandelsorganisationen (WTO).
Mom is fine here.As if you careEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar att de 50 minst utvecklade länderna – där mer än en tredjedel av AVS-länderna ingår – enligt UNCTAD stod för mer än 11 procent (742 miljoner) av världens befolkning 2004 men endast 0,6 procent av världens BNP.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodynot-set not-set
UNCTAD X bör därför erkänna behovet av diversifieringsåtgärder som en effektiv strategi för att bryta råvaruberoendet och stabilisera exportintäkterna.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Avtalet är nu ett fullbordat faktum. Det internationella avtalet om tropiskt timmer som förhandlades fram av kommissionen inom Unctad under 2006 är ett uttryck för det nyväckta intresset för ett hållbart och lagligt utnyttjande av skogsområden.
Oh, dat' s a shame!Europarl8 Europarl8
Det finns redan en hel rad viktiga byggstenar och bakgrundsstudier för detta, bland annat tak vare de omfattande analyser som genomförts av internationella organisationer som OECD och UNCTAD.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet konstaterar att studier genomförda av FN:s konferens för handel och utveckling (UNCTAD) och andra under den senaste tiden visar att en omfattande avreglering av handeln i de minst utvecklade länderna har haft liten inverkan på målen om varaktig och väsentlig fattigdomsminskning och har bidragit till att utvecklingsländernas betalningsbalanser har försämrats, särskilt de afrikanska ländernas, och uppmanar EU att inleda en hållbar, allvarligt menad kampanj för att verkligen öka dessa minst utvecklade länders exportkapacitet genom att främja tekniskt stöd för att fytosanitära standarder, äganderätten, företagandet och mervärdesprogram
Soon we' il meet again And leave the past behindoj4 oj4
Den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen uppmanar kommissionen att stödja utvecklingsländerna bland AVS-staterna i deras arbete att främja rättvis konkurrens och inrätta ett adekvat inhemskt rättsligt ramverk i samarbete med Förenta nationernas konferens för handel och utveckling (Unctad), Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) och internationella konkurrensnätverket (ICN) som ett strategiskt verktyg för att öka handeln, främja tillväxt och förbättra det sociala välståndet.
We' re not in competition, GregEurLex-2 EurLex-2
UNCTAD X bör även på nytt framhålla principen om tullfri behandling av i stort sett alla produkter med ursprung i de minst utvecklade länderna, vilken skall vara genomförd 2003 och redan har införts av Europeiska unionen.
What do you want, Tyler?EurLex-2 EurLex-2
Framförallt bör UNCTAD utgöra ett forum för diskussioner på regerings- och expertnivå, där de ämnen som kommer att behandlas vid de kommande WTO-förhandlingarna analyseras utifrån ett utvecklingsperspektiv i syfte att öka utvecklingsländernas förståelse för de aktuella frågorna och ge dem möjlighet att delta mer aktivt i dessa förhandlingar.
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
Detta ska fullföljas genom en kombination av förhandlingar och dialog med de viktigaste partnerna som USA, Kina och Ryssland, och aktivt deltagande i arbetet på internationella arenor som OECD, UNCTAD och G8/G20.
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Avslutningsvis ser vi verkligen fram emot att välkomna Bangladesh som en av huvuddeltagarna på vår konferens i maj i Bryssel om de minst utvecklade länderna, vilken skall anordnas tillsammans med UNCTAD.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Europarl8 Europarl8
I detta samarbete bör hänsyn även tas till utvecklingsaspekterna av den multilaterala handelspolitiken, inklusive möjligheterna att erbjuda handelsrelaterat tekniskt bistånd i samarbetet med WTO och WTO/UNCTAD inom ramen för ITC.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet betonar behovet av utökat samarbete med WTO, FN:s konferens för handel och utveckling (UNCTAD), ILO och andra internationella organisationer när det gäller deras åtgärders komplementaritet. Parlamentet anser att det är väsentligt att de vidtagna åtgärderna är konsekventa, för att främja anständigt arbete och garantera det i praktiken. Parlamentet föreslår att ILO får observatörsstatus i WTO, och vänder sig till parlamenten i övriga medlemsländer i WTO och ber dem om stöd för denna begäran.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or sonot-set not-set
UNCTAD X bör på nytt bekräfta att ett gradvist införlivande av utvecklingsländerna med det multilaterala handelssystemet är av grundläggande betydelse för deras utveckling.
Ruined me, that' s allEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.