Urdu oor Engels
Urdu
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Urdu
Hindi och Urdu är samma språk.
Hindi and Urdu are the same language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
urdu
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Urdu
en
An Indic language spoken mainly in India and Pakistan.
Hindi och Urdu är samma språk.
Hindi and Urdu are the same language.
urdu
Hindi och Urdu är samma språk.
Hindi and Urdu are the same language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag tilltalar honom på engelska och försöker sedan med de få ord på urdu som jag kan, men han blinkar bara trött.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Kvinnan ropade något till pojken på urdu.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Urdu används istället.
You got it, you know?WikiMatrix WikiMatrix
I mitt fall har jag blivit utbildad på både engelska, hindi och urdu.
It' s too late nowLiterature Literature
De talade urdu och jag förstod bara vart fjärde eller vart tredje ord av deras samtal.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Urdu och engelska är båda erkända officiella språk i Pakistan.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyWikiMatrix WikiMatrix
Försöker lära Marilyn hur de ska agera är som att lära Urdu till en grävling!
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så till exempel kan en person som talar urdu kanske också läsa arabiska.
That' s a gift old maids seem to havejw2019 jw2019
De talar arabiska, urdu, dari, mongoliska, farsi och ryska här.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utgående från den inspiration L&H fick av de framgångar konkurrenten Dragon haft med MIS lät L&H grunda ett antal så kallade Language Development Companies för utveckling av språkteknik i hindi, farsi, arabiska och urdu.
Is there anempty compartment I can move into?not-set not-set
Övriga upplysningar: a) etnisk pashtun från provinsen Baghlan, b) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan c) talar flytande engelska, urdu och arabiska.
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
Följande år regisserade Ardeshir Irani den första indiska ljudfilmen, Hindi-Urdu filmen Alam Ara, och producerade Kalidas som främst använde tamil och en del telugu.
If he did, I don' t remember himWikiMatrix WikiMatrix
Hon blev uppmärksammad av omvärlden 2009 när hon skrev en dagbok för BBC URDU.
Breast Cancergv2019 gv2019
Under 2009 gavs Liahona ut på 51 språk: varje månad på cebuano, danska, engelska, finska, franska, holländska, italienska, japanska, kinesiska, koreanska, norska, portugisiska, ryska, samoanska, spanska, svenska, tagalog, thailändska, tonganska, tyska och ukrainska; sex gånger (jan, apr, maj, jul, okt och nov) på indonesiska och ungerska; sex gånger (jan, apr, jun, jul, okt och dec) på kambodjanska och mongoliska; fyra gånger (apr, maj, okt och nov) på albanska, armeniska, bulgariska, fijianska, malagassiska, polska, rumänska, tahitiska, tjeckiska och vietnamesiska; fyra gånger (jan, apr, jul och okt) på haitiska och kiribati; tre gånger (jan, apr och jul) på tamil och telugu; tre gånger (apr, jul och okt) på urdu; två gånger (apr och okt) på bislama, estniska, lettiska och litauiska; en gång (apr) på grekiska, hindi, isländska, kroatiska, marshallesiska, sinhala och slovenska.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLDS LDS
Platsen blev 1983 ett världsarv under kriterium iv, "som ett enastående exempel på en arkitektonisk ensemble som illustrerar ett betydelsefullt steg i människans historia", av vilka Sextiopelarmoskén (Shat Gombuj Masjid på Urdu) med 60 pelare och 77 kupoler är den mest kända.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upWikiMatrix WikiMatrix
Två generaler var med, fast de talade inte pashto, bara urdu.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Han verkar inte förstå min urdu.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 procent talar bengali, inte urdu.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khader talade pashto, urdu och farsi och gav männen de sista instruktionerna.
I knew you would love itLiterature Literature
För några år sedan översattes boken Sanningen som leder till evigt liv till urdu, och den har varit en stor tillgång när det gällt att hjälpa människor att få grundläggande kunskap i bibeln.
An ad... on the Internetjw2019 jw2019
De förstod att de båda männen var från Pakistan och talade urdu.
Lock on the target!jw2019 jw2019
”Parlamentet kräver att särskild uppmärksamhet och tillräckliga resurser ägnas åt mediepluralism, lokala medier, undersökande journalistik och medier på främmande språk, i synnerhet ryska, arabiska, farsi, turkiska och urdu samt andra språk som talas av befolkningsgrupper som är sårbara för propaganda”.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hindi och Urdu är samma språk.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?tatoeba tatoeba
En dag sa en av våra lärare i urdu, Nawab Ali, till pappa: ”Jag kommer inte till skolan i morgon.”
I asked aroundLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.