Världshandelsorganisation oor Engels
Världshandelsorganisation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
World Trade Organization
en
World Trade Organization
Mot en reformerad Världshandelsorganisation
Towards a reform of the World Trade Organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gemenskapens handelspartner ombads via Världshandelsorganisationen att yttra sig om de nya gränsvärdena och deras synpunkter har beaktats
The sooner the better.To put an end to the reportsoj4 oj4
Angående: Kinesiskt klagomål hos Världshandelsorganisationen mot EU:s handelspolitiska skyddsåtgärder (skodon)
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openEurLex-2 EurLex-2
Vid de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO) har gemenskapen åtagit sig att öppna en tullkvot på 21 miljoner ton för produkter enligt KN-nummer 0714 10 med ursprung i Thailand per fyraårsperiod, inom vilken tullsatsen ska sänkas till 6 %.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Under 2000 användes de regionala medel som avsatts för samarbete inom AVS-gruppen huvudsakligen till fortbildning samt information om Cotonou-avtalet och om anpassning till Världshandelsorganisationens krav.
Usable in all waysEurLex-2 EurLex-2
Sedan oktober 2004 har det pågått en konflikt inför Världshandelsorganisationen mellan kommissionen och Förenta staternas administration om stödet till Boeing och Airbus.
Hark, they approach!not-set not-set
Gemenskapens handelspartner ombads via Världshandelsorganisationen att yttra sig om de nya gränsvärdena och deras synpunkter har beaktats.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
För att säkerställa att unionen har möjlighet att uppfylla sina internationella åtaganden bör tillämpningen av handelsförmånerna enligt denna förordning vara avhängiga av att det gällande undantaget från Världshandelsorganisationens (WTO) regelverk som beviljats unionen antingen förlängs eller förnyas.
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3286/94 av den 22 december 1994 om fastställande av gemenskapsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa gemenskapens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO) (1), särskilt artikel 11.1, och
nobody noticed all of that saltEurLex-2 EurLex-2
SOM BEAKTAR att de är parter i avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (WTO) och är medvetna särskilt om sina skyldigheter enligt WTO-avtalet om tekniska handelshinder,
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
I detta sammanhang avser båda parterna att upphäva de kvantitativa begränsningarna så snart Ukraina blir medlem av Världshandelsorganisationen (WTO
Fabio, you look like you' re holding it inoj4 oj4
Avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs-avtalet), vilket återfinns i bilaga # C till avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen, vilket godkändes på Europeiska gemenskapens vägnar – vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – genom rådets beslut #/#/EG av den # december #, är tillämpligt när ett kännetecken påstås göra intrång i en varumärkesrättighet och detta började innan TRIPs-avtalet trädde i kraft och fortsatte efter denna dag
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedoj4 oj4
Angående: Regelsystem för utländska direktinvesteringar och Världshandelsorganisationen
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
1.5.1.1 Upphandlingar av vapen, ammunition och krigsmateriel som görs av de upphandlande myndigheterna är undantagna från tillämpningsområdet för det avtal om offentlig upphandling som ingåtts inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO).
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens politik för förhandlingarna inom Världshandelsorganisationen (WTO) är att verka för en balanserad och rättvis handelsliberalisering, men även att åstadkomma en hållbar och konkurrenskraftig jordbrukssektor.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
(18) För att stärka varumärkesskyddet och bekämpa varumärkesförfalskning mer effektivt, och utan att det påverkar Världshandelsorganisationens (WTO) regler, framför allt Gattavtalets artikel V om fri transitering, bör innehavaren av ett EU-varumärke ha rätt att hindra tredje parter från att till unionens tullområde föra in varor utan att dessa övergått övergår till fri omsättning där, i de fall sådana varor kommer från tredjeländer och utan tillstånd bär ett varumärke som i stort sett är identiskt med det EU-varumärke som registrerats för sådana varor.
yeah, i'm gonna go and talk to him nownot-set not-set
med beaktande av uttalandet av den 27 november 2014 från Världshandelsorganisationens (WTO) allmänna råd (5),
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Detta avtal ska tillämpas provisoriskt från och med dagen för Ryska federationens anslutning till Världshandelsorganisationen.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?EurLex-2 EurLex-2
1 Begäran om förhandsavgörande avser tolkningen av artikel 33 i avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (nedan kallat TRIPs-avtalet), vilket återfinns i bilaga 1 C till avtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (WTO), som ingicks den 15 april 1994 i Marrakech och godkändes genom rådets beslut 94/800/EG av den 22 december 1994 om ingående på gemenskapens vägnar – vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – av de avtal som är resultatet av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan (1986–1994) (EGT L 336, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 38, s. 3) (nedan kallat WTO-avtalet).
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Vi, liksom kommissionen, måste fortsätta att begära att Folkrepubliken Kinas regering genomför de grundläggande principerna om rättvis världshandel när den nu har gått med i Världshandelsorganisationen.
Three seconds on the clockEuroparl8 Europarl8
(14) Tullarna för jordbruksprodukter enligt Världshandelsorganisationens (WTO) avtal fastställs till största delen i Gemensamma tulltaxan.
Well, you know, you get busynot-set not-set
Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen
Some people are born clever the same way some people are born beautifulEurlex2019 Eurlex2019
De bör påpekas att offentligt ekonomisk stöd till en reklamkampanj som rör produkter med ursprung i gemenskapen är diskriminerande och strider mot gemenskapens internationella åtaganden, särskilt inom Världshandelsorganisationen.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
Medlemmarna i Världshandelsorganisationen (WTO) åtog sig vid den fjärde ministerkonferensen i Doha att integrera handeln i utvecklingsstrategierna och att tillhandahålla handelsrelaterat tekniskt och kapacitetsuppbyggande bistånd samt att genomföra nödvändiga åtgärder som syftar till att underlätta tekniköverföring genom handel, stärka förhållandet mellan utländska direktinvesteringar och handel och samverkan mellan handel och miljö, och att hjälpa utvecklingsländerna att delta i nya handelsförhandlingar och vid genomförandet av resultaten av dessa.
Do as I bid youEurLex-2 EurLex-2
För att få ett slut på denna illojala konkurrens försökte kommissionen förhandla med Sydkorea, men efter det nedslående resultatet av dessa förhandlingar beslutade man att föreslå rådet att tvisten med Sydkorea skulle tas upp i Världshandelsorganisationen.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNnot-set not-set
l) Stöd till anslutning till Världshandelsorganisationen (WTO) och genomförande av WTO-avtalen genom tekniskt bistånd och kapacitetsuppbyggnad, särskilt genomförandet av avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPs-avtalet), främst på folkhälsoområdet.
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.