VHS oor Engels
VHS
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
VHS
Jag hade samma känsla när jag fick pappa att köpa en Betamax i stället för en VHS.
I had the same feeling when I made my dad buy a Betamax instead of a VHS.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) Italien har underrättat kommissionen om att utbrott av IHN har bekräftats på en anläggning med status som godkänd anläggning med avseende på VHS och IHN.
Clearly notEurLex-2 EurLex-2
Inlandszonens godkända status avseende VHS bör följaktligen upphävas
I' m still thereoj4 oj4
Övervakningsmyndigheten beslutade genom beslut nr 302/08/KOL att Norge, med undantag för de områden som anges i bilagan till det beslutet, fortfarande bör erkännas som godkänd inlands- och kustzon för fisk med avseende på IHN och VHS.
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
En förteckning över anläggningar och vissa zoner i Spanien som är godkända med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommissionens beslut 98/361/EG ( 11 ), senast ändrat genom beslut 2001/294/EG ( 12 ).
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
4) [Särskilda krav på arter som är mottagliga för VHS och/eller IHNantingen(1) [har sitt ursprung i en särskilt godkänd odling.]eller(1) [kommer från fisk från en odling eller en zon som godkänts av de centrala behöriga myndigheterna eftersom de har likvärdig hälsostatus med de odlingar och zoner som har godkända gemenskapsprogram eller godkänd gemenskapsstatus när det gäller [VHS] (1) [och] (1) [IHN] (1).]eller(1) [har slaktats och urtagits.]]]
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleEurLex-2 EurLex-2
A ZONER I FÖRENADE KUNGARIKET, PÅ KANALÖARNA OCH ISLE OF MAN SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ VHS
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
GODKÄNDA FISKODLINGSANLÄGGNINGAR MED AVSEENDE PÅ FISKSJUKDOMARNA VIRAL HEMORRAGISK SEPTIKEMI (VHS) OCH INFEKTIÖS HEMATOPOIETISK NEKROS (IHN
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECeurlex eurlex
(1) Genom beslut 2002/304/EG(3) godkände kommissionen program med syfte att fastställa godkända zoner eller godkända odlingar i en icke-godkänd zon med avseende på viral hemorragisk septikemi (VHS) och/eller infektiös hematopoietisk nekros (IHN), även ett program för alla fastlands- och kustområden i Finland.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
Danmark har meddelat att en anläggning som är godkänd med avseende på VHS och IHN inte uppfyller kraven för att bibehålla status som fri från VHS
But hot damn, don' t shoot nowoj4 oj4
(3) Spanien har för kommissionen lagt fram de bevis som krävs för att vissa fångstområden i regionen Kantabrien skall beviljas status som fria från IHN och VHS, samt de bestämmelser som säkerställer att föreskrifterna för godkännandets upprätthållande iakttas.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurLex-2 EurLex-2
ZONER I DANMARK SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ VHS
Subject: Asbestos-related diseasesoj4 oj4
2002/536/EG: Kommissionens beslut av den 28 juni 2002 om ändring av beslut 2002/308/EG om upprättande av förteckningar över godkända zoner och godkända anläggningar med avseende på någon av eller båda fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN) (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 2387]
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little dangerto human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEurLex-2 EurLex-2
4) Punkt 2 i intyget skall fyllas i endast om bestämmelseorten (punkterna I.9 och I.10 i del I i intyget) har förklarats fri från VHS och/eller IHN eller omfattas av ett saneringsprogram med syftet att bli fri från VHS och/eller IHN, och om sändningen omfattar arter som är mottagliga för VHS och/eller IHN (se anmärkning 5).
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markEurLex-2 EurLex-2
Inlandszoner som erkänts som godkända med avseende på viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN) genom beslut 2002/308/EG och som förtecknas i bilaga I till det beslutet ska anses vara zoner som uppfyller kraven på sjukdomsfria zoner enligt bilaga V till direktiv 2006/88/EG.
You' il make twice as much as that in AmericaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
VATTENBRUKSANLÄGGNINGAR I FRANKRIKE SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHN OCH VHS
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
De flesta insatsområdena (förutom distribution i vhs- och dvd-format) har genomförts.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
FISKODLINGSANLÄGGNINGAR I DANMARK SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ VHS OCH IHN
Exposure to asbestosoj4 oj4
Anläggningar i Spanien som godkänts med avseende på VHS och IHN
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
B OMRÅDEN I FINLAND DÄR ETT GODKÄNT PROGRAM - MED SÄRSKILDA BEKÄMPNINGSÅTGÄRDER AVSEENDE VHS - TILLÄMPAS MED DET SLUTLIGA MÅLET ATT GE ZONER STATUS SOM GODKÄNDA MED AVSEENDE PÅ VHS OCH IHN
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEurLex-2 EurLex-2
Förteckningar över zoner och anläggningar i Tyskland som är godkända med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommissionens beslut 1999/496/EG ( 8 ) och kommissionens beslut 95/124/EG ( 9 ), senast ändrat genom beslut 2001/541/EG ( 10 ).
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
Med anledning av ett möte med kommissionen och representanter från Finland den 5 juli 2005 har Finland dragit tillbaka sin ansökan beträffande VHS-fria kustområden.
How long did you get?- Four year. Fuck meEurLex-2 EurLex-2
Sändningar av fiskarter som är mottagliga för VHS och/eller IHN och som importerats till medlemsstater eller zoner som antingen förklarats fria från ifrågavarande sjukdomar eller omfattas av ett program för att tillerkännas sådan status i enlighet med artikel 5 eller artikel 10 i direktiv 91/67/EEG, skall förutom kraven i artikel 5 uppfylla följande krav:
Let' s get a rotation in hereEurLex-2 EurLex-2
om ändring av beslut 2002/308/EG om upprättande av förteckningar över godkända zoner och godkända anläggningar med avseende på någon av eller båda fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN)
We totally ruledEurLex-2 EurLex-2
ZONER I TYSKLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ VHS OCH IHN
Let me lay it out for you, fellaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.