Vita Husets stabschef oor Engels

Vita Husets stabschef

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

White House Chief of Staff

voorbeelde

Den rapporterade kommentaren förnyade månader lång spekulation att Kelly kan avgå från sitt jobb som Vita husets stabschef.
The reported comment renewed months-long speculation that Kelly would resign from his job of White House Chief of Staff.

Regan bytte 1985 oväntat jobb med Vita husets stabschef James Baker.
Regan unexpectedly swapped jobs with then White House Chief of Staff James Baker in 1985.

Vita Husets stabschef är på väg upp.
The White House Chief of Staff is on his way up.

Kongressledamoten Rahm Emanuel avgick 2009 för att tillträda som Vita husets stabschef.
In November 2008, Congressman Rahm Emanuel accepted Obama's offer to serve as White House Chief of Staff.

Den som argumenterade hårdast för kravet var Rahm Emanuel, Vita husets stabschef.
The strongest voice in favor of doing so was Rahm Emanuel’s, the White House Chief of Staff.

Jag hade känt Vita husets blivande stabschef Rahm Emanuel i många år.
I had known Rahm Emanuel for years.

Jag hade två stabschefer i Vita huset som var mina ovärderliga reskamrater på färden.
I had two Chiefs of Staff in the White House who were indispensable traveling companions on my journey.

Rosenstein gick till Vita huset den 24 september, där han träffade stabschefen John Kelly; enligt vissa rapporter erbjöd han sin avgång.
Rosenstein went to the White House on September 24, where he met with Chief of Staff John Kelly; according to some reports, he offered his resignation.

Den 14 december 2018, meddelade Vita huset att Mick Mulvaney kommer att ersätta John Kelly som stabschef.
On December 14, 2018, the White House announced that Mick Mulvaney would replace John Kelly as the White House Chief of Staff.

”Praktiskt taget varje viktigare avgörande eller beslut som Reagans fattade under min tid som stabschef i Vita huset förelades först en kvinna i San Francisco, som ställde horoskop för att förvissa sig om att planeternas inbördes ställning var gynnsam för företaget.”
“Virtually every major move or decision the Reagans made during my time as White House chief of staff was cleared in advance with a woman in San Francisco who drew up horoscopes to make certain that the planets were in a favorable alignment for the enterprise.”

Vita husets stabschef John Kelly lämnar sin post före årets slut.
President Trump announced Saturday that White House Chief of Staff John Kelly will be leaving by the end of the year.

Vita husets stabschefer
White House Deputy Chiefs of Staff

Vita Husets stabschef (engelska: White House Chief of Staff) är chef för USA:s presidentkansli.
Website The White House The White House Chief of Staff is the highest ranking employee of the White House.

Vita husets stabschef
White House Chief of

Joshua Brewster Bolten, född 16 augusti 1955, var Vita husets stabschef mellan 14 april 2006 och 20 januari 2009.
Joshua Brewster Bolten (born August 16, 1954) was the White House Chief of Staff serving U.S. President George W. Bush.

Joshua Brewster Bolten, född 16 augusti 1955, var Vita husets stabschef mellan 14 april 2006 och 20 januari 2009.
Born Joshua Brewster Bolten (1954-08-16) August 16, 1954) served as the White House Chief of Staff to U.S. President George W. Bush.

Joshua Brewster Bolten, född 16 augusti 1955, var Vita husets stabschef mellan 14 april 2006 och 20 januari 2009.
Joshua Brewster Bolten (born August 16, 1954) served as the White House Chief of Staff to U.S. President George W. Bush.

Hon träffade Trump om en kabinettposition i december 2016, besökte Vita huset tre gånger sedan dess och talar regelbundet till Trumps stabschef Reince Priebus och Gary Cohn...Heitkamp är tydligt mer vänskaplig med Trump än hon var till president Barack Obama.
She met with Trump about a Cabinet position in December, visited the White House three times since and speaks regularly to Trump's chief of staff Reince Priebus and top economic adviser Gary Cohn...Heitkamp is plainly chummier with Trump than she was to President Barack Obama."

För att samordna och styra bland annat detta arbete har Obama nu föreslagit Rahm Emanuel som ny stabschef i Vita Huset.
In order to co-ordinate and govern these and other tasks, Obama has now appointed Rahm Emanuelas his White House Chief of Staff.

I ett officiellt uttalande skrev Vita huset att ”Scaramucci kände att det var bäst att ge stabschefen John Kelly ett oskrivet blad och möjligheten att skapa sitt eget team”, rapporterade CBS News.
Anthony Scaramucci will be leaving his role as White House Communications Director. Mr. Scaramucci felt it was best to give Chief of Staff John Kelly a clean slate and the ability to build his own team.