Vita Hästen oor Engels

Vita Hästen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

The White Horse Inn

voorbeelde

De kommer att slutgiltigt avlägsnas av den fullständigt segerrike ryttaren på den vita hästen.
They will be removed with finality by the all-conquering Rider of the white horse.

6 ”Jag såg himmelen öppnad, och se, en vit häst.
6 “I saw the heaven opened, and, look! a white horse.

Vem är ryttaren på den ”vita hästen”, och när bemyndigade Gud honom att rida ut mot sina fiender?
Who is the rider on the “white horse,” and when did God authorize him to go forth against his foes?

Morgarath red på sin vita häst över fältet bakom det fjärde och sista ledet.
Morgarath was riding his white horse across the field behind the fourth and last rank.

Hon rider på sex vita hästar.
Yeah, she'll be riding six white horses when she comes.

Brudparet kördes från kyrkan i en släde som drogs av fyra vita hästar.
The bridal couple were driven from the church in a sled pulled by four white horses.

Jo, en härskara på vita hästar.
Yes, an army on white horses.

Du och jag är klädda i vitt, sitter på en stor vit häst;
You and me dressed in white, sitting on a big white horse;

Därefter kommer jorden att åtnjuta många välsignelser under det styre som Jesus, ryttaren på den vita hästen, utövar.
Thereafter, the earth will enjoy many blessings under the rule of Jesus, the rider of the white horse.

" Han kom på en vit häst och tog mig med. "
" He'd come on a white charger and carry me away. "

Och honom följde på vita hästar de himmelska härskarorna, klädda i fint linne, vitt och rent.
Also, the armies that were in heaven were following him on white horses, and they were clothed in white, clean, fine linen.

Ryttaren på den vita hästen är en himmelsk kung.
The white horse, whose rider is a heavenly king.

Folk säger att han rider på en vit häst
They say he’s riding on a white horse.’

5 Denne ryttare på den ”vita hästen” är en mäktig segerherre.
5 This rider on the “white horse” is a mighty conqueror.

DEN VITA HÄSTEN: Jesus Kristus rider ut på denna häst som nykrönt kung i himmelen.
WHITE HORSE: Jesus Christ rides this horse as the newly crowned King in heaven.

Och där var du. Du red framför dem på en stor, vit häst.
And there you were riding ahead of them on a great, white horse.

Homer tittar på Twin Peaks och The Giant från serien medverkar då han dansar med en vit häst.
Homer can be seen watching Twin Peaks and The Giant is then shown waltzing with the White Horse.

(Daniel 2:44) Johannes ser nu kungen i verksamhet: ”Jag såg himmelen öppnad, och se, en vit häst.
(Daniel 2:44) John now sees the King in action: “I saw the heaven opened, and, look! a white horse.

11 Jag såg att himlen hade öppnats, och jag såg en vit häst.
11 I saw heaven opened, and look! a white horse.

Ridandes på en vit häst.
Rides a white horse.

Bibeln säger: ”Och jag såg himmelen öppnad, och se, en vit häst.
The Bible says: “And I saw the heaven opened, and, look! a white horse.

Då rider Castle in på en vit häst och säger att han går i borgen för oss
Says he has a plan to bail us all out and we just fall in line?

Några kapitel längre fram får vi se den förhärligade Jesus sitta på en vit häst.
A few chapters later, the glorified Jesus is seen on a white horse.

Och du måste rida in på din vita häst och komma till räddning.
And you've just gotta come in on your white horse and come to the rescue.

Och honom följde på vita hästar de himmelska härskarorna, klädda i fint linne, vitt och rent. . . .
Also, the armies that were in heaven were following him on white horses, and they were clothed in white, clean, fine linen. . . .