Vitvaror oor Engels

Vitvaror

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

major appliance

large machine which accomplishes some routine housekeeping task

Killen är kär och har en massa vitvaror till övers.
This big lug is in love and he's got a lot of major appliances laying around.

vitvaror

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

appliances

naamwoord plural

Killen är kär och har en massa vitvaror till övers.
This big lug is in love and he's got a lot of major appliances laying around.

voorbeelde

–grovavfall, inklusive vitvaror, madrasser, möbler,
–bulky waste, including white goods, mattresses, furniture;

Uthyrning av hushållsapparater (vitvaror) nämligen kylskåp och frysboxar och kombinationer av sådana apparater
Rental of household appliances (white goods), namely refrigerators and freezers and combinations of such apparatus

I enlighet med den danska förordningen har de danska lokala myndigheterna från januari 1999 varit ansvariga för insamling och återvinning av brun- och vitvaror, IT- och telekommunikationsutrustning, övervakningsutrustning, medicinsk utrustning och laboratorieutrustning samt andra elektriska och elektroniska produkter.
According to the Danish statutory order, from January 1999 Danish local authorities have been will be responsible for the collection and recovery of brown and white goods, IT and telecommunication equipment, monitoring equipment, equipment for medical and laboratory use and other electrical and electronic equipment.

Film och folier, med en spegelglans av minst 70 mätt vid infallsvinkeln 60 o med en glansmätare (bestämd enligt ISO 2813:2000-metoden), som består av ett skikt polyetentereftalat och ett skikt färgad polyvinylklorid, avsedda för beläggning av paneler och luckor av sådana slag som används vid tillverkning av vitvaror (1)
Film, of a specular gloss of 70 or more measured at an angle of 60o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances (1)

Detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datornät av alla slags livsmedelsprodukter, tillagad, kokt, konserverad, fryst mat, godsaker, konditorivaror, bageriprodukter, kafeteriavaror, delikatesser, försäljningsautomater, kvarnar, brödrostar och kaffebryggare, hotellmaskiner och restaurangverksamhet, små vitvaror för hushållet. Reklam
Retailing in shops and via global computer networks of all kinds of foodstuffs, prepared, cooked, preserved and frozen food, confectionery, pastry, bakery goods, cafeteria goods, delicacies and delicatessen goods, vending machines, coffee grinders, roasters and machines, machines for hotels and restaurants, small household electrical appliances, advertising

Styrsystem för sanitära utrymmen (ingående i klass 09), inkluderande vatten-, ljus- och fläktstyrningsanordningar, mikroprocessorstyranordningar, elektroniska styr- och mätinstrument, infraröda sensorer, magnetventiler, reläer, transformatorer, alla nämnda varor ej för köks- och matlagningsanordningar (så kallade vitvaror)
Control systems for sanitary areas (included in class 9), including water, light and ventilation control devices, microprocessor controls, electronic control and measuring instruments, infrared sensors, magnetic valves, relays, transformers, all the aforesaid goods not being for kitchen or cooking equipment (so-called white goods)

Centrifuger och andra liknande vitvaror, ej ingående i andra klasser
Spin-dryers and other similar white goods, not included in other classes

Film och folier, med en spegelglans av minst 30 men högst 60 mätt vid infallsvinkeln 60 o med en glansmätare (bestämd enligt ISO 2813:2000-metoden), som består av ett skikt polyetentereftalat och ett skikt färgad polyvinylklorid, vilka hålls samman av en metalliserad vidhäftande beläggning, avsedda för beläggning av paneler och luckor av sådana slag som används vid tillverkning av vitvaror (a)
Film, of a specular gloss of 30 or more but not exceeding 60 measured at an angle of 60 o using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of colored poly(vinyl chloride), joined by a metalized adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances (1)

Köksutrustning (vitvaror
Kitchen appliances (white goods

Men sopor, det var blanka plastpåsar och kartonger, uttjänta vitvaror och högar med tidningar.
But garbage, that was shiny plastic bags and cardboard boxes, discarded electrical appliances and piles of newspapers.

Film och folier, med en spegelglans av minst 30 men högst 60 mätt vid infallsvinkeln 60° med en glansmätare (bestämd enligt ISO 2813:2000-metoden), som består av ett skikt polyetentereftalat och ett skikt färgad polyvinylklorid, vilka hålls samman av en metalliserad vidhäftande beläggning, avsedda för beläggning av paneler och luckor av sådana slag som används vid tillverkning av vitvaror (1)
Film, of a specular gloss of 30 or more but not more than 60 measured at an angle of 60 ° using a glossmeter (as determined by the ISO 2813:2000 method), consisting of a layer of poly(ethylene terephthalate) and a layer of coloured poly(vinyl chloride), joined by a metallised adhesive coating, for coating panels and doors of a kind used in the manufacture of domestic appliances (1)

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av vitvaror
Retail services connected with the sales of white goods

Gröna produkter kan hjälpa tillverkarna att sänka produktionskostnaderna (mindre mängd använda resurser betyder lägre produktionskostnader) eller konsumenterna att sänka användningskostnaderna (t.ex. vitvaror i högsta energiklass enligt energimärkningsdirektivet[9]).
Green products can help cut costs to manufacturers during production (less resources used means less production costs) or to consumers during use (i.e. the white goods in the top class of the Energy Labelling Directive[9]).

Dessa tre pallmått är ett resultat av grundmodulen för emballage (400 mm x 600 mm) som har påverkat måtten för möbler och särskilt för vitvaror.
These three pallet sizes result from the adoption of the basic packaging module (400 mm x 600 mm) which had repercussions on the dimensions of furniture and, in particular, household appliances.

Vitvaror, ja.
Appliances, yeah.

Lägenhet, möbler, vitvaror...
She got the flat, furniture, household goods.

Detaljhandelsförsäljning knuten till de försäljning av sänglinne, grytor och pannor, leksaker, spel, klockor, armbandsur, mattor, inrikes elektriska saker och vitvaror
Retail services connected with the sale of bed linen, pots and pans, toys, games, clocks, watches, carpets, domestic electrical items and white goods

Hushållsmaskiner och -anordningar, vitvaror, ingående i klass 7, apparater och maskiner för beredning av drycker
Household machines and utensils, white goods, included in class 7, apparatus and machines for making beverages

Andra användningsområden är vitvaror.
Other applications include home appliances.

Hermes: Logistik- och posttjänster inom områdena för företag till konsument (B#C) och konsument till konsument (C#C) i Tyskland och Österrike inklusive pakettjänster, transport av vitvaror och möbler samt brevtjänster (brev, försändelser, kataloger
for Hermes: logistic and postal services in B#C & C#C segments in Germany and Austria including parcel service, white goods & furniture service and mail service (letters, mailings, catalogues

Vi måste få ett tydligt system, ett system med grönmärkning för bilar som alla konsumenter kan förstå, precis som de, när de köper vitvaror, förstår hur dessa vitvaror fungerar.
We need a clear system, a green car labelling system, that every consumer can understand, just as they understand, when they buy white goods, how those white goods work.

Återförsäljartjänster, företrädesvis tillhandahållna via nätet, av datahårdvara och mjukvara, elektronikprodukter avseende dokumenthantering, telefoni och navigation, ljud och bild, kassasystem, kontorsutrustning samt vitvaror
Retail services, preferably offered via Internet, of computer hardware and software, electronic products relating to copy and print, telephone services and navigation, audio and video, cash systems, office equipment as well as white goods

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av vitvaror
Retail services connected with the sale of white goods

Plus möbler, konst, vapen, vitvaror och hemelektronik av senaste modell.
Plus furniture, artworks, artillery, appliances, and the latest in home electronics.