Webbhotell oor Engels

Webbhotell

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

web hosting service

service for hosting websites

webbhotell

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

web host

naamwoord

Många ombud kombinerar sina tjänster till paket där t.ex. webbhotell och e-post också ingår.
Many registrars bundle their services to include web hosting and email packages, for instance.

web hosting service

tjänst som möjliggör publicering av webbplatser utan egen webbserver

voorbeelde

Webbhotell för datoriserade data, filer, applikationer samt information, nämligen inom fordonsparksmanagement, lämpade för personer och för fordon, luft- och vattenfarkoster, spårbundna fordon, deras laster samt varor
Hosting of computerised data, files, applications and information, namely in relation to fleet management, intended for people and relating to land, air and water vehicles, rail vehicles, their loads, and to goods

Skapande och webbhotell åt andra
Creating and hosting websites for others

Design, underhåll och uppdatering av programvara, inkluderande design, underhåll och uppdatering av programvara för webbhotell
Design, maintenance and updating of software including design, maintenance and updating of software for web hosting

Tjänster som levereras elektroniskt innefattar till exempel molntjänster, datalagringstjänster, webbhotell, brandväggar, sökverktyg och internetkataloger.
Electronically supplied services include for example cloud services, data warehousing services, website hosting and the provision of firewalls, use of search engines and internet directories.

Datortjänster, nämligen webbhotell för en interaktiv webbplats och en användningstjänst med en teknik, som gör det möjligt för användare att förvalta sina via direktanslutning publicerade fotografier
Computer services, namely hosting of an interactive website and application service with technology enabling users to manage their photos when published online

Upplåtande av minneskapacitet för extern användning (webbhotell), upplåtande av minnesutrymmen på Internet
Providing memory capacity for external use (webhousing), providing memory space on the Internet

I sådana fall är det viktigt att skilja mellan möjliggörande tjänster (till exempel webbhotell och programvärd) och de innehålls- eller kärntjänster (till exempel banktjänster) som tillhandahålls elektroniskt.
In such cases it is important to distinguish between the enabling service, such as web-hosting or application hosting), and the content or core service, such as banking, that is being supplied electronically.

Tjänster tillhandahållna av en direktansluten leverantör, nämligen uthyrning och underhåll av minnesutrymme för användning som webbplatser för tredje man (webbhotell)
Online provider services, namely rental and maintenance of memory space for website applications, for others (hosting)

Skapande och underhåll av webbplatser för andras räkning, Dataåterhämtning, Återhämtning av databaser, Utformning av datorsystem, Utformning av programvara, Kopiering av datorprogram, Installation av programvara, Underhåll av programvara, Tillhandahållande av sökmotorer via Internet, Konsulttjänster inom området datormaskinvara, Datorprogrammering, Webbhotell, Webbhotell, Konsultation avseende datorsäkerhet, Tillhandahållande och utformning av webbsidor, Dataskydd, Utformning av programvara, Virusskydd (IT)
Creating and maintaining web sites for others, Recovery of computer data, Retrieval of databases, Design of computer systems, Design of software, Duplication of computer programs, Software installation, Maintenance of computer software, Provision of search engines for the Internet, Consultancy in the field of computer hardware, Computer programming, Hosting computer sites (websites), Webhosting, Computer security consultancy, Drawing up and design of web pages, Data security services, Computer software design, Computer virus protection

Utformning, upprättande, webbhotell för, underhåll och främjande av Internetplatser för tredje man
Design, creation, hosting, maintenance and promotion of Internet sites for others

Webbhotell (webbplatser), ej grundade på öppen programvara
Hosting computer sites, not based on open source software

Webbhotell för tredje part, säkra meddelandetjänster
Internet hosting, secure message sending

Tillhandahållande av webbutrymme (webbhotell)
Providing of web space (web hosting)

— Konsortiet, som ansvarar för projektet, kommer att ansvara för webbhotell, teknisk webbutformning och tekniskt underhåll av webbplatsen.
— The Consortium, in charge of the project, will be responsible for web hosting, web design and technical maintenance of the website;

Webbhotell för andra
Licensing websites for others

I ett nytt skäl 46 understryks att om informationen på ett webbhotell avlägsnas eller görs oåtkomlig av tjänsteleverantören, får detta endast ske med beaktande av principen om yttrandefrihet.
New Recital 46 underlines that the removal or disabling of access to information by hosting service providers has to be undertaken in the observance of the principle of freedom of expression.

Tillhandahållande av lagringskapacitet och webbutrymme (webbhotell)
Providing memory capacity and webspace (webhosting)

Webbhotell, serverhousing
Webhosting, server housing

Webbhotell (Internet), bloggar med anknytning till vadslagning, tips och sportnyheter
Hosting of Internet sites, blogs, relating to betting, sports forecasting and to sports news

Planering och utveckling av maskinvara och programvara, utformning av hemsidor och webbsidor samt datoranimation, utformning av webbsidor för andra, upplåtande av webbutrymme och minnesplatser på Internet (webbhotell), uppdatering av datorprogramvara
Design and development of computer hardware and software, design of homepages and webpages, as well as computer animations, design of webpages for others, providing webspace and memory space on the Internet (webhosting), updating of computer software

Design, skapande, uppdatering, underhåll och webbhotell på Internet och webbplatsinrättningar
Design, creation, updating, maintenance and hosting of internet web sites and website facilities

Uthyrning och underhåll av minnesutrymme för användning av tredje man (webbhotell)
Rental and maintenance of memory space through third parties (hosting)

Uthyrning av uppställningsplatser i datacentraler för webbservrar för externt bruk (webbhotell) och för servrar åt andra (värdskap för servrar) för extern användning inklusive koppling till elnät och internet
Rental of space in computer centres for web servers for external use (web hosting) and for the servers of others (server hosting) for external use, including mains connections and internet connections

Elektronisk lagring (webbhotell) av data och programvara för nedladdning från Internet eller via mobiltelefonnät, speciellt ringsignaler, logotyper, skärmsläckare, spel och meddelanden för mobiltelefoner samt meddelandetexter för röstbrevlådor för mobiltelefoner
Electronic storage (hosting) of data and software for downloading from the Internet or via mobile radio networks, in particular ring tones, logos, screen savers, games and messages for mobile telephones, and message texts for mobile phone mailboxes

Många ombud kombinerar sina tjänster till paket där t.ex. webbhotell och e-post också ingår.
Many registrars bundle their services to include web hosting and email packages, for instance.