webbkamera oor Engels

webbkamera

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

webcam

naamwoord

video camera viewed over a network

Ammelie trakasserades av nån som hackade sig in i hennes webbkamera.
Amélie was being harassed by someone who hacked into her webcam on her laptop.

web camera

naamwoord

I Danmark har framgångsrika försök med visuella undersökningar via webbkamera genomförts.
In Denmark successful trials with visual examinations via web-camera have been conducted.

Webbkamera

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

webcam

verb noun

computer-connected video camera that streams its image in real time to a computer network

Ammelie trakasserades av nån som hackade sig in i hennes webbkamera.
Amélie was being harassed by someone who hacked into her webcam on her laptop.

voorbeelde

Webbkameror (webcams)
Web cameras (Webcams)

Utveckling och utformning av (webbkamera-) programvara inom området för erotik
Development and design of (webcam) software in the field of erotica

Webbkameror
Webcams

Överföring och utbyte av video och grafik från och mellan datorer, datorplattor, webbkameror eller mobiltelefoner
Transmission and exchange of video and graphics from and between computers, tablets, web cameras or mobile phones

Sedan köpte jag en webbkamera.
Then I bought a webcam.

De har tagit sina porträtt samtidigt, tänkte Annika, i samma webbkamera.
They’d taken the pictures at the same time, Annika thought, on the same webcam.

De har monterat en webbkamera i mitt skåp, de har buggat min prislappsapparat, den psykotiska killen följer efter mig med en videokamera kommenterar sökandet och jakten efter murmeldjuret Greta.
They put a webcam in my locker, they bugged my price gun, the psychotic one follows me with a video camera narrating the tracking and hunt of the Greta marmot.

Teknisk överföring av livebilder från en Internetkamera (webbkameror)
Technical transmission of live pictures from an Internet camera (webcam)

Programvara för realtidsöverföring av och kommentarer till video och grafik från datorer, datorplattor, webbkameror eller mobiltelefoner
Computer software for real-time transmission and annotation of video and graphics from computers, tablets, web cameras or mobile phones

Programuthyrningstjänster, Nämligen, Tillhandahållande av programvara åt andra för överföring av och kommentarer till video och grafik från datorer, datorplattor, webbkameror eller mobiltelefoner
Application service provider (ASP) services, namely, providing computer software for others for transmission and annotation of video and graphics from computers, tablets, web cameras or mobile phones

Kablar, kontaktdon, högtalare, möss, tangentbord, hörlurar, hörlurar med mikrofon, laddningsanordningar, kommutatorer, fodral för mobiltelefoner, hubbar, spelkablar, bärväskor för datorer, klara skyddsöverdrag, styrdon, webbkameror, delar och komponenter till datorer, kommunikationer och hemelektronik
Cables, connectors, speakers, mouses, keyboards, earphones, headsets, chargers, commutators, cases for mobile phones, hubs, game cables, computer carrying cases, clear protective covers, controllers, webcams, parts and components for computers, communications and consumer electronics

Bland de raderade filerna fanns bilder och filmer från en webbkamera.
Among the items erased from the phone... was a series of photos and webcam videos.

Applikationer för datorer, datorplattor, webbkameror eller mobiltelefoner
Applications for computers, tablets, web cameras or mobile phones

Utsändning av audiovisuella inspelningar som gjorts med webbkamera på internet
Broadcasting audiovisual recordings made using webcams on the internet

Med min webbkamera.
Through my computer camera.

Fotografiska och optiska apparater och instrument, Nämligen, Kameror, Kamerabandspelare, Digitala kameror, Datorkameror, Videokameror, Webbkameror, Digitala videokameror, Kamerastativ
Photographic and optical apparatus and instruments, namely, cameras, camcorders, digital cameras, computer cameras, video cameras, web cameras, digital video camcorders, tripods for cameras

Han fick väl gå hem till sin PC och pilla med sin webbkamera.
More keen to go home to his PC and fiddle with his webcam, probably.

Webbkameror (webbkameror), IP-kameror (IP-kameror), maskinvaror, datorprogram för inställning och kontroll av datorer för åtkomst av direktansluten information eller Internet, laptopdatorer, bärbara datorer, persondatorer, programvara, biometriska identifieringsapparater, ansiktsigenkänningssystem, programvara för biometriska identifikationsapparater
Web cameras (Web Cam), Internet protocol cameras (IP Cam), computer hardware, computer programs for configuring and controlling computers for accessing online information services or the Internet, laptop computers, portable computers, personal computers, computer software, biometrics identification apparatus, face recognition systems, software for biometrics identification apparatus

Kurser via webbkameror
Courses via webcam

Jag har bara en webbkamera och ett litet stativ och inuti en vidvinkellins.
I just have a flip camera and a little tripod and invested in this tiny little wide- angle lens.

Använd en kamera med en timer eller en webbkamera som Mac iSight.
Use a camera with a timer or a computer webcam like the Mac iSight.

Direktanslutna överföringar, tillgängliga via en internetsida (webbkamera). Åtkomst till webbplatsers innehåll och portaler. Rådgivning och konsultation avseende telekommunikationer. Uthyrning av åtkomsttid till internet, och tillhandahållande av sökning, återhämtning, indexering, länkning och organisation av data för internet, Kommunikationer via elektroniska nätverk och Elektroniska databaser
Live transmissions accessible via a webpage (webcams), access to content and website portals, advice and consultancy relating to telecommunications, rental of access time to the internet, and facilitating of data searching, recovery, indexing, linking and organisation for the internet, Electronic network communications and Electronic databases

Nej, inte sedan jag fick veta att nallen du gav mig hade en webbkamera inuti
Not since I found out the teddy bear you gave me had a webcam in it

Datorprogramvaruplattformar åtkomliga för funktionshindrade personer som möjligggör för dem att komma åt Internet, sända och ta emot elektronisk post, sända och ta emot fax, ringa och ta emot telefonsamtal, sända sms, tala genom verbala kommunikationsprogram, lyssna på radiosändningar, se på teve, kontrollera sin miljö och komma åt webbkameror
Computer software platform accessible by disabled persons which allows them to be able to access the internet, send and receive electronic mail, send and receive facsimiles, make and receive telephone calls, send SMS, speak through a verbal communication program, listen to radio broadcasts, watch television, control their environment, and access web cameras

Sammanställning, för andras räkning, kylanordningar för datorprocessorer (CPU), PC-handdatorer, datormöss, webbkameror, elektroniska publikationer registrerade på datormedier, nedladdningsbara elektroniska publikationer, elektroniska eller magnetkort (ej transport därav), möjliggörande för kunder att på ett bekvämt sätt överblicka och inköp av varor
The bringing together, for the benefit of others, of central processing unit (CPU) coolers, PC tablets, computer mice, webcams, electronic publications recorded on the computer media, downloadable electronic publications, electronic or magnetic cards (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods