Wembley Stadium oor Engels

Wembley Stadium

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Wembley Stadium

Var på Wembley Stadium, i mitten av planen om en timme.
Be at Wembley Stadium, in the center of the pitch, in one hour.

voorbeelde

Den första sammankomsten i Europa hölls 29 juli—3 augusti på Wembley Stadium i London.
The first assembly in Europe was held at Wembley Stadium in London from July 29 to August 3.

FA-cupfinalen 1972 spelades den 6 maj 1972 på Wembley Stadium.
The 1972 FA Cup Final took place on 6 May 1972 at Wembley Stadium.

Nyheter strömmar in om en explosion på Wembley Stadium för bara en stund sedan.
News is still coming in about an explosion at Wembley Stadium just moments ago.

Filmen fokuserar på sångaren Freddie Mercurys liv, fram till Queens Live Aid-framträdande på Wembley Stadium 1985.
It follows singer Freddie Mercury's life leading to Queen's Live Aid performance at Wembley Stadium in 1985.

Live Aid på Wembley Stadium 1985 är en av de största konserterna någonsin.
The performance at Live Aid at Wembley Stadium in 1985 is often regarded as Queen's greatest single live performance.

Var på Wembley Stadium, i mitten av planen om en timme.
Be at Wembley Stadium, in the center of the pitch, in one hour.

Innan byggandet av Wembley Stadium 1923 spelades FA-cupfinalen runt om på Englands arenor, inklusive Old Trafford.
Before the construction of Wembley Stadium in 1923, the FA Cup Final was hosted by a number of different grounds around England including Old Trafford.

Föreställ er Wembley Stadium med 100 000 schimpanser.
Just imagine Wembley Stadium with 100,000 chimpanzees.

Från 2008 kommer alla semifinaler att spelas på Wembley Stadium.
Since 2008, all semi-finals have been held at Wembley.

Ung sammankomstdeltagare hälsar på några nyanlända från Afrika, vilka fanns med bland de 82.416 på Wembley Stadium i London
Young delegate greets African arrivals, part of 82,416 at Wembley Stadium, London

Den 16-17 juni 2007 blev Muse det första bandet att sälja ut det nybyggda Wembley Stadium i London.
On 16–17 June 2007, Muse became the first band to sell out the newly built Wembley Stadium in London.

Det var första gången under perioden 1923 till 2000 som en FA-cupfinal spelade på en annan arena än Wembley Stadium.
It was the only time between 1923 and 2000 that an FA Cup Final was played at a stadium other than Wembley.

Och 100 000 människor, det är 10 000 fler än vad som ryms i Wembley Stadium, hade kommit för att titta på.
And 100,000 people, that's 10,000 more than can fit into Wembley Stadium, had turned out to watch.

Skorpionspark : en akrobatisk spark i form av en räddning av colombianske målvakten René Higuita 1995 på Wembley Stadium under en match mot England.
Scorpion kick: acrobatic kick of the type first notably performed as a save by René Higuita in 1995 while playing for Colombia at Wembley stadium against England.

Den fotbollsanläggning, frånsett Wembley Stadium, som kan ta in mest publik är Arsenal FC:s Emirates Stadium, med en publikkapacitet på 60 355 åskådare.
The largest operational football stadium in London apart from Wembley is Arsenal's Emirates Stadium, with a capacity of 60,355.

Första gången som alla raser var tillsammans på en och samma plats var vid den nationella sammankomsten 1952 på Wembley Stadium i Johannesburg.
The first time that all races met at one venue was at the national assembly held at Wembley Stadium, Johannesburg, in 1952.

The Freddie Mercury Tribute Concert var en konsert som hölls den 20 april 1992 på Londons Wembley Stadium inför en publik på 72 000.
The Freddie Mercury Tribute Concert for AIDS Awareness was a benefit concert held on Easter Monday, 20 April 1992 at Wembley Stadium in London, England for an audience of 72,000.

Försöker man sedan klämma in 100 000 schimpanser på Oxford Street, eller Wembley Stadium, Himmelska fridens torg eller Vatikanen, blir det kaos, totalt kaos.
And if you now try to cram 100,000 chimpanzees into Oxford Street, or into Wembley Stadium, or Tienanmen Square or the Vatican, you will get chaos, complete chaos.

Mellan 2001 och 2007, under och efter ombyggnationen av Wembley Stadium, var Englands landslag tvungna att spela sina matcher någon annanstans än på Wembley.
From 2001 to 2007, following the demolition of the old Wembley Stadium, the England national football team was forced to play its games elsewhere.

När den första av sammankomsterna med temat ”Den rena tillbedjan” hölls på Wembley Stadium i London år 1951, var Jehovas vittnen från 40 länder närvarande.
When the first of the Clean Worship Assembly series convened at Wembley Stadium in London, England, in 1951, Witnesses from 40 lands were present.

Derdiyok gjorde sin internationella debut för Schweiz den 6 februari 2008, där han blev inbytt och gjorde ett mål i andra halvlek mot England på Wembley Stadium i London.
Derdiyok made his international debut for Switzerland on 6 February 2008, as a second-half substitute against England at Wembley Stadium in London.

Han gjorde sitt första framträdande i startelvan den 17 november mot Frankrike, en 2-0-seger på Wembley Stadium där hans prestation lyftes fram av den före detta landslagsmittfältaren Jamie Redknapp.
Dier made his first start on 17 November against France, a 2–0 win at Wembley, and his performance was highlighted by former international midfielder Jamie Redknapp.

När Anti Apartheid Movement i London hade gått med på att stötta konserten, bokade Hollingsworth upp Wembley Stadium för den kommande juni, och hade samtidigt fått ett flertal band och artister intresserade.
By the time that the Anti-Apartheid Movement had agreed to support the concert, Hollingsworth had booked Wembley Stadium for the following June and had approached several artists in addition to Simple Minds.

City vann deras tredje Premier League-titel den 15 april 2018 efter West Bromwich Albions 1–0-vinst borta mot Manchester United, och den Engelska ligacupen efter besegrat Arsenal med 3–0 på Wembley Stadium.
City won their third Premier League title on 15 April 2018 following West Bromwich Albion's 1–0 win away to second place Manchester United, and the EFL Cup with a 3–0 win over Arsenal.

Väl hemma igen hade träningen för nästa säsong börjat, men i församlingen såg man fram emot att resa till Wembley Stadium, inte för att titta på fotboll, utan för att vara närvarande vid Jehovas vittnens internationella konvent ”Fred på jorden”.
Back home, the training for the new season had begun, but the congregation was looking forward to going to Wembley Stadium, not to watch football, but to attend the “Peace on Earth” International Assembly of Jehovah’s Witnesses.