ackordslön oor Engels
ackordslön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rate
en
wage calculated in relation to a unit of time
ackordslön för lika arbete ska fastställas enligt samma beräkningsgrunder
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement
incentive wage
piece rate
Enligt denna bestämmelse kan lönen antingen anges som ackordslön eller tidlön.
Under that provision, pay may take the form of piece rates or time rates.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piece wage · piece work pay · piece-work pay · piece-work wage · piecework pay · piecework rate · task wage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.5 Ska artikel 3 i [direktiv 96/71/EG], jämförd med artiklarna 56 FEUF och 57 FEUF, tolkas så, att ett allmängiltigt kollektivavtal i den stat där arbetet ska utföras, vid tolkningen av frågan rörande ackordslön, reseersättning och dagtraktamente, ska anses vara motiverat av hänsyn hänförliga till krav som uppstår till följd av ordre public?
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelEurLex-2 EurLex-2
a) ackordslön för lika arbete skall fastställas enligt samma beräkningsgrunder,
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
Antal anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som får ersättning i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordslön eller naturaförmåner.
The pills are ironEurLex-2 EurLex-2
"a) att ackordslön för lika arbete skall fastställas enligt samma beräkningsgrunder,
OK, you big hunk of a man, come and get meEurLex-2 EurLex-2
ackordslön för lika arbete ska fastställas enligt samma beräkningsgrunder,
with regard to freedom of establishmentEuroParl2021 EuroParl2021
Antalet anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som erhåller kompensation i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordslön eller naturaförmåner
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedoj4 oj4
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att den totalsumma som betalts för arbetet delas med timlönen för en timanställd arbetstagare.
She has always been so strongeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) ackordslön för lika arbete skall fastställas enligt samma beräkningsgrunder
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att dela den totalsumma som betalts för arbetet med timlönen för en timanställd arbetare.
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
Arbetstiden för arbetskraft med ackordslön värderas genom att den totalsumma som betalts för arbetet delas med timlönen för en timanställd arbetarstagare.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
Antalet anställda definieras som antalet personer som arbetar för en arbetsgivare, som har ett anställningsavtal och som erhåller kompensation i form av lön, arvode, gratifikationer, ackordslön eller naturaförmåner.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Avlönad arbetskraft som inte arbetat regelbundet i företaget under räkenskapsåret (bl.a. arbetstagare med ackordslön) upptas i denna kategori.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hEurLex-2 EurLex-2
Den omfattar också anställda som får timlön, daglön eller ackordslön och vars huvudsakliga arbetsuppgifter inte består av manuellt arbete.
Totally coolEurLex-2 EurLex-2
Ska artikel 3 i direktiv 96/71/EG jämförd med artiklarna 56 FEUF och 57 FEUF tolkas så, att ett allmängiltigt kollektivavtal i anställningsstaten, vid tolkningen av frågan rörande ackordslön, reseersättning och dagtraktamente, ska anses vara motiverat av hänsyn hänförliga till krav som uppstår till följd av ordre public?
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREurLex-2 EurLex-2
Avlönad arbetskraft som inte arbetade regelbundet i företaget under räkenskapsåret (bl.a. arbetare med ackordslön) upptas under denna rubrik.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
a) ackordslön för lika arbete ska fastställas enligt samma beräkningsgrunder,
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Arbetare är anställda som har anställningsavtal och som får ackordslön, timlön eller daglön.
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
Löner som faktiskt betalats kontant till löntagarna, oavsett grunden för vederlaget (tim- eller ackordslön), med avdrag för eventuella sociala bidrag till jordbrukaren i dennes egenskap av arbetsgivare som kompensation för utbetalning av en lön som inte motsvarar det faktiskt utförda arbetet (t.ex. frånvaro från arbete på grund av en olycka, yrkesutbildning osv.).
Some things never changeEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.