adresskalender oor Engels

adresskalender

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

address list

naamwoord

directory

naamwoord

almanac

naamwoord

annual · yearbook · year-book

voorbeelde

Med hjälp av en adresskalender hade han sänt provexemplar av tidskrifterna och olika traktater, till exempel Ecklesiasticismen anklagad och Babylons fall, till alla delar av Kärnten.
With the help of a directory, he had sent sample magazines and various tracts such as Ecclesiastics Indicted and The Fall of Babylon to all parts of Carinthia.

Jag gick in i Paschas Bokhandel, hittade pastor Levions bostad i adresskalendern och begav mig dit.
I entered Pascha's book-shop, found Pastor Levion's address in the directory, and started for it.

En katolsk adresskalender i Förenta staterna, 1969 Officiell Catholic Directory, uppenbarade en väldig minskning på 9.175 nunnor jämfört med året före.
In the United States, the 1969 Official Catholic Directory showed a huge decrease of 9,175 nuns from the year before.

Jag gick in i Paschas Bokhandel, hittade pastor Levions bostad i adresskalendern och begav mig dit.
I entered Pascha’s book-shop, found Pastor Levion’s address in the directory, and started for it.

Thoms adresskalender för Dublin, 1886.
Thom’s Dublin Post Office Directory, 1886

Det är musiktext och som sådan kan man begagna till och med adresskalendern.
They simply provide a text for music, and for that purpose one might use a book of addresses.

— Duger inte, du är anmäld som vice häradshövding, och för övrigt står du som sådan i adresskalendern ännu
“That’s no good; you are registered as assessor, and as such you still figure in the directory.”

Sedan tog han ned adresskalendern från en av hyllorna och började bläddra i den.
Then he took the Blue Book down from one of the shelves, and began to turn over the leaves.