amfetamin oor Engels

amfetamin

naamwoord onsydig, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

amphetamine

naamwoord

amphetamine

Ekblad har utnyttjat flickan sexuellt i utbyte mot amfetamin.
Ekblad used the girl sexually in exchange for amphetamines.

speed

naamwoord

Vadå, förutom att jag nästan överdoserade amfetamin och hälsomat?
What, beside almost OD'ing on speed and Soylent?

upper

naamwoord

pep pill

naamwoord

voorbeelde

Vi lägger ut 1.6 kilometer med amfetamin.
We'll lay out a mile of crank.

En natt hade jag tagit amfetamin och då beslöt jag mig för att rymma
I had taken amphetamine one night and just decided to escape

Ingen ska sälja ens bil utan att fråga och sen köpa amfetamin för pengarna.
No one you love should ever sell your car without asking and then blow all the money on meth.

Vissa uppgifter tyder på att det finns en risk för att den totala toxiciteten ökar när ämnet intas i kombination med andra ämnen, däribland amfetamin och koffein.
Certain evidence suggests that in combination with other substances, including amphetamine and caffeine, there may be a higher risk of overall enhanced toxicity.

Till dessa hör amfetamin, bensatropin, buproprion, kokain, mazindol, metylfenidat, fentermin och sertralin
These include amfetamine, benzatropine, buproprion, cocaine, mazindol, methylphenidate, phentermine and sertraline

Hur ofta köpte du amfetamin från den svarande?
How often did you buy amphetamines from the defendant?

För att hålla oss vakna tog vi amfetamin, och för att slappna av drack vi alkohol.
So, to keep awake, we took Benzedrine, and to relax, we drank alcohol.

Spår av olika substanser återfanns-- inuti, på och runt kroppen, såsom amfetamin, morfin, dramamin, kodein
Traces of several substances were found in, on or around the body, including amphetamine, morphine, Dramamine, codeine, Sizzlean, quinine

15 Den 18 september 2004 konstaterades att Frank Weber, som är tysk medborgare och bosatt i Tyskland, framförde ett motorfordon under inflytande av rusgivande ämnen (cannabis och amfetamin).
15 On 18 September 2004, it was found that Mr Weber, a German national resident in Germany, drove a motor vehicle while under the influence of intoxicating substances (cannabis and amphetamines).

I dag är en skrämmande stor andel av tillverkningen av både amfetamin, metaamfetamin och ecstasy inom EU-kretsen.
Today a frighteningly large proportion of the manufacture of amphetamines, methamphetamines and Ecstasy takes place within the EU circle.

Är det ditt temporära problem, att dränka kvarnen i amfetamin?
That your temporary problem, flooding the mill with crank?

Ingen kokain, amfetamin eller bantningstabletter.
No cocaine, methamphetamines or diet pills.

Det kan vara amfetamin.
Could be amphetamines.

De andra är så speedade på amfetamin att de inte har en susning om vem fan det är som åker med.
The others are so hyped up on meth they don’t know who the hell’s tagging along with them.

Vi måste komma ihåg att FN: s konvention om illegal handel med narkotika förbjuder användning, framställning och distribution av ecstasy, LSD och amfetamin, och så bör det förbli.
We must remember that the UN Convention against illicit traffic in narcotic drugs prohibits the use, manufacture and distribution of ecstasy, LSD and amphetamines and that is the way it should remain.

Bram säger att det beror på att Cloke inte vågar sova och har hållit sig vaken med hjälp av amfetamin i två dygn.
Bram says it's because Cloke is afraid to go to sleep and been up on crystal meth for forty-eight hours.

En natt hade jag tagit amfetamin och då beslöt jag mig för att rymma.
I had taken amphetamine one night and just decided to escape.

Den senaste nationella befolkningsundersökningen bland ungdomar (15-34 år) visar att 0,5-6 procent av målgruppen inom EU nyligen (under månaden innan undersökningen) använt amfetamin medan 0,5-5 procent använt extasy.
The latest national population surveys among young adults (15-34 years old) report recent use (during the last month) of amphetamines by 0,5 to 6 % and ecstasy by 0,5 to 5 % of the target population in European countries.

PMMA är en amfetamin-analog som starkt påminner om PMA. Detta sistnämnda ämne finns upptaget i förteckning I i 1971 års FN-konvention.
PMMA is an amphetamine analogue very close to PMA which is included in Schedule I to the 1971 United Nations Convention.

Trender i fråga om konsumentpris för och renhet av olaglig narkotika (ECNN – pris och renhet: cannabis inkl. marijuana, heroin, kokain, crack, amfetamin, metamfetamin, ecstasy, LSD och andra substanser samt sammansättning av narkotika i tablettform)
Trends in retail price and purity of illicit drugs (EMCDDA Price and Purity: cannabis incl. herbal cannabis, heroin, cocaine, crack cocaine, amphetamine, methamphetamine, ecstasy, LSD, other substances and composition of drug tablets)

Vadå, förutom att jag nästan överdoserade amfetamin och hälsomat?
What, beside almost OD'ing on speed and Soylent?

Amfetamin, vad som helst.
Amphet, come on, anything.

Om de testar henne, kommer det att finnas spår av amfetamin i blodet, håret.
When they test her, we're gonna find meth in her blood, in her hair.

De hade identifierat liket, lägenhetsinnehavaren, till och med rester av amfetamin och galla från en sväljare.
They had identified the body, the flat owner, even the remains of amphetamine and bile from the mule.

Höga på amfetamin.
" High on amphetamines. "