ansluta till kabel-TV oor Engels
ansluta till kabel-TV
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cable
to cable
Så är just nu inte fallet med hushåll som är anslutna till kabel-TV-nät.
This is not currently the case for households connected to cable TV networks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Samma dag beslutade Uccle kommun att ansluta sig till Brutélé och upplät driften av kommunens kabel-tv-nät till den sistnämnda sammanslutningen.
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
TV, soffa, DVD och TV som är ansluten till kabel-TV.
that he' s decided in advance not to defend himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vardagsrum med platt-TV, soffa, DVD och TV som är ansluten till kabel-TV.
I bear you no childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vandrarhemmet har en total yta på cirka 300 m2, har mycket rymliga och luftiga rum, två badrum, två utrustade kök, tvätt och vardagsrum med TV (ansluten till kabel-TV).
You' re a hard guy to get ahold ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 Det framgår av beslutet om hänskjutande att Uccle kommun genom att ansluta sig till Brutélé har gett den sistnämnda sammanslutningen i uppgift att driva kommunens kabel-tv-nät.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
TV HiFi-kabel Kabel för att ansluta ljudprocessorn till en TV, stereo eller annan elansluten ljudkälla.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Så, för att ansluta hårddisken till TV, anslut enheterna med en USB-kabel, och om TV: n inte har en USB-kontakt, använd mediaspelaren som ansluter till TV på HDMI-gränssnittet eller med en komposit audio / videokabel.
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anslut till internet med hjälp av Ethernet genom att ansluta din Apple TV till routern med en Ethernet-kabel.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HD PVR 2 modell 1512 levereras med kablar för att ansluta till din satellit-eller kabel-TV set-top box.
Identification of the commoditiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se till att du har en bra videosignal genom att ansluta din kabel- eller satellitdigitalbox direkt till din TV.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se till att du har en bra videosignal genom att ansluta din kabel- eller satellitdigitalbox direkt till din TV.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grundinstallation Det smidigaste alternativet är att ansluta din kabel- eller satellitdigitalbox till din Xbox One med en HDMI-kabel och sedan ansluta din Xbox One till din tv med en annan HDMI-kabel.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kommunikation Spegla enhetens skärm på en TV med hjälp av en kabel Du kan ansluta enheten till en TV...
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artiklarna 12 EG, 43 EG och 49 EG samt principerna om likabehandling, icke-diskriminering och insyn utgör inte hinder mot att en kommun utan föregående anbudsinfordran ansluter sig till en kooperativ sammanslutning och till denna överlåter förvaltningen av det kommunala kabel-tv-nätet, dock under förutsättning att kommunen i fråga utövar en kontroll över denna sammanslutning motsvarande den som den utövar över sin egen förvaltning och sammanslutningen bedriver huvuddelen av sin verksamhet för sina medlemmars räkning.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketEurLex-2 EurLex-2
RF Input ansluter till en antenn eller ett kabel-tv-system.
See that guy over there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varje lägenhet har en trådlös mediaprojektor ansluten till en iPad mini samt kabel-TV och en sittgrupp.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RF Input ansluter till en antenn eller ett kabel-tv-system.
Who are you buying all this for?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontrollera att soundbarhögtalarens HDMI-kabel är ansluten till ett tv-uttag märkt HDMI eARC eller ARC (Audio Return Channel).
I' m too old to fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Anslut en konverteringsadapter till en HD-adapterkabel (säljs separat) och anslut kameran till en HD-TV (hög upplösning) med rätt kabel.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transformer Book T100 har en inbyggd Micro-HDMI-sockel – så att du bara behöver ansluta en kabel till din TV när du vill förstora din vy – perfekt för storbildsunderhållning i glorifierande Full HD!
What' s the perch taste like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transformer Book T100 har en inbyggd Micro-HDMI-sockel – så att du bara behöver ansluta en kabel till din TV när du vill förstora din vy – perfekt för storbildsunderhållning i glorifierande Full HD!
He died this morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009 2010 Hushåll och företag som finns i, eller inom 353 meter från, en fastighet som är ansluten till ett fiber- eller kabel-tv-nät
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anslut bara AV adaptern till din iPhone och anslut sedan en HDMI-kabel som sedan ansluts till din LG Smart TV. Flytta nu din TV-ingång till HDMI och ditt iPhoneinnehåll kommer att speglas direkt.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Följ stegen i Så här ansluter du en TV till datorn (sidan 112) för att ansluta din 3D TV till datorn med en HDMI-kabel och ställa in TV-konfigurationssystemet.
The jugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antennanslutning Anslut antenn- eller kabel-tv-kabeln till ANTENNINGÅNGEN på TV:ns baksida.
Good question. Allison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
242 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.