ansluta till oor Engels
ansluta till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
accede
en
to join a group
Naturligtvis finns det kriterier som måste uppfyllas för att länder ska kunna anslutas till Europeiska unionen.
Of course, in order to accede to the European Union, there are criteria which need to be fulfilled.
to accede
Naturligtvis finns det kriterier som måste uppfyllas för att länder ska kunna anslutas till Europeiska unionen.
Of course, in order to accede to the European Union, there are criteria which need to be fulfilled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In- och utresesystemet består av en central databas där uppgifter lagras, vilken är ansluten till enhetliga nationella gränssnitt.
Would you try it with me?Consilium EU Consilium EU
De obligatoriska flygningarna måste ansluta till flyglinjer på sträckan Trondheim-Oslo v.v.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsEurLex-2 EurLex-2
Den är definitivt ansluten till att prestera en utsändning.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varningsanordningen skall vara direkt och stadigvarande ansluten till kretsen.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?EurLex-2 EurLex-2
Hela efterbehandlingssystemet, tillsammans med alla avgasledningar som ansluter till dessa delar, ska monteras i provbänken.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week bythe Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentEurLex-2 EurLex-2
b) Den kan anslutas till centralenheten antingen direkt eller via en eller flera andra enheter.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Varningsanordningen ska vara direkt och permanent ansluten till kretsen.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sedan augusti månad 1993 är hon ansluten till Teachers' Superannuation Scheme.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
De nya slussarna kommer att anslutas till det befintliga kanalsystemet genom accesskanaler.
Why do you say it like that?WikiMatrix WikiMatrix
Videokameror som kan anslutas till Internet och fjärrkontrolleras, andra videokameror
tell me what it is and lll do ittmClass tmClass
För att förhindra att bollen överhettas sprutas en kylgas in i bollen strax innan den ansluts till stolpen.
Are we the first to arrive here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om enheten levereras nätanslutningsbar ska den vara ansluten till ett nätverk.
Listen to these lips, FrankEurLex-2 EurLex-2
Reningstankar för avloppsvatten från hushåll som kan anslutas till Internet och fjärrkontrolleras, andra reningstankar för avloppsvatten från hushåll
frankly i received it tootmClass tmClass
Däremot klargjorde de att de "genast [skulle] ansluta" till en eventuell räntesänkning genomförd av BA.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
Anslut till den här Booleska etiketten
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateKDE40.1 KDE40.1
Mot detta talar att provborrningarna inte ska anslutas till naturgasledningarna eller anläggningarna för lagring av naturgas.
In D. C.?Next time you' re downEurLex-2 EurLex-2
8) frånläge: en situation där luftkonditioneringsapparaten eller komfortfläkten är ansluten till nätet utan att utföra någon funktion.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
UIA_101Rörelsesensorn skall för varje användning kunna fastställa identiteten hos alla de enheter som den är ansluten till
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Endast Televerkets egen telefonutrustning fick anslutas till telefonnätet.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsWikiMatrix WikiMatrix
PN-analysatorn ska anslutas till provtagningspunkten via en provtagningssond som extraherar ett prov från centrumlinjen i avgasröret.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det kan finnas särskilda situationer där en medlemsstat inte är direkt ansluten till någon annan medlemsstat.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEuroParl2021 EuroParl2021
I driftläge är rörelsesensorn ansluten till en fordonsenhet.
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
- Medlemmar i flygplansbesättningar som är medborgare i en stat som är ansluten till Chicagokonventionen behöver ingen flygplatsvisering.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
De kännetecknas av hög kvalitet, varaktighet och kan anslutas till alla datorer.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEuroparl8 Europarl8
Ändringsförslag 5 kommer också från utskottet för externa ekonomiska förbindelser och ansluter till rådets begäran.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Europarl8 Europarl8
114323 sinne gevind in 408 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.