avböjande svar oor Engels
avböjande svar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
refusal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag avböjer att svara
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag avböjer att svara.
And I just want to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag avböjer att svara på fler frågor.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag avböjer att svara.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag avböjer att svara på frågan
You said this would work!Has he changed?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag avböjer att svara på din fråga.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna bör därför kunna avböja att vara svarande utan att det påverkar deras ekonomiska ansvar.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
På advokatens inrådan avböjer jag att svara.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebellerna kräver att få veta var han har gömt sina pengar, men han avböjer från att svara.
It' s your pappyWikiMatrix WikiMatrix
Medlemsstaterna bör därför kunna avböja att vara svarande utan att det påverkar deras ekonomiska ansvar.
Please, do not throw out the dance contestEurLex-2 EurLex-2
På inrådan av mitt ombud, avböjer jag att svara på frågan enligt femte tillägget i USA: s konstitution.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På inrådan av mitt ombud, avböjer jag att svara på frågan enligt det femte tillägget i den amerikanska konstitutionen.
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill dock påminna om att rådets ordförande under frågestunden agerar som rådets företrädare och följaktligen måste avböja att svara på frågor som ligger utanför rådets kompetens, t.ex. frågor som enbart rör inrikespolitik.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEuroparl8 Europarl8
Regeringens svar blev avböjande.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?WikiMatrix WikiMatrix
Om gemenskapen avböjer erbjudandet eller inte svarar inom sex veckor står det myndigheterna med ansvar för Grönland fritt att erbjuda andra parter de ytterligare fiskemöjligheterna.
Comments from interested partiesEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kan svara för egen del, men avböjer att besvara frågan på de andra självständiga institutionernas vägnar.
Some people can And some people can`tEurLex-2 EurLex-2
Om en läkare skulle trotsa patientens beslut att avböja behandling, skulle han kunna ställas till svars för sitt otillåtna handlande. ...
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
I det skede av prövningen som avser upptagandet till prövning av begäran om yttrande anser jag således att domstolen helt enkelt bör fråga sig om det, för det fall att den avböjer att svara på den ställda frågan, föreligger en allvarlig risk för att akten om ingående av avtalet senare kan komma att ogiltigförklaras med hänvisning till ett liknande motiv som det som angetts i begäran om yttrande, vilket kan leda till svårigheter internt i unionen eller i de yttre förbindelserna som kunde ha förhindrats genom förfarandet för yttrande.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
Mannen, som under en tid hade studerat bibeln med Jehovas vittnen, svarade: ”Jag är ledsen, men jag måste avböja erbjudandet.
I' m a soldier, sonjw2019 jw2019
Du får en notis när någon ringer och kan besvara eller avböja samtalet, svara via Meddelanden eller ställa in en påminnelse om att ringa tillbaka.
Member States shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.