avsättningsproblem oor Engels
avsättningsproblem
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sales problem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns inga avsättningsproblem för biogas och deponigas.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Det har efter kontroll visat sig att samma avsättningsproblem även gäller för andra produktformer av både urbenat och icke urbenat nötkött. Detta undantag bör alltså utsträckas till allt färskt eller fryst nötkött.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?EurLex-2 EurLex-2
Kolgruveföretagen har allvarliga avsättningsproblem, och detta har lett till osedvanligt stora lager av stenkol, koks av stenkol och stenkolsbriketter på flera kolfält i gemenskapen.
Good meal?- VeryEurLex-2 EurLex-2
På grund av den stora tillgången på råvaror och flexibiliteten i bearbetningskapacitet, kan beviljande av produktionsstöd i vissa fall medföra en avsevärd ökning av produktionen. För att undvika de avsättningsproblem som detta kan medföra, bör begränsningar avseende beviljandet av stöd införas i form av, beroende på produkten, antingen en garantitröskel eller ett kvoteringssystem. De erfarenheter som har gjorts inom bearbetning av tomatprodukter leder till att ett flexibelt system bör tillämpas som är ägnat att stärka företagen och öka konkurrenskraften inom gemenskapsindustrin.
What' s your life worth now?Answer me?EurLex-2 EurLex-2
På grund av den stora tillgången på råvaror och flexibiliteten i bearbetningskapacitet, kan beviljande av produktionsstöd i vissa fall medföra en avsevärd ökning av produktionen. För att undvika de avsättningsproblem som detta kan medföra, bör begränsningar avseende beviljandet av stöd införas i form av antingen en garantitröskel eller ett kvoteringssystem, beroende på produkten.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurLex-2 EurLex-2
På grund av den stora tillgången på råvaror och flexibiliteten i bearbetningskapacitet kan beviljande av produktionsstöd i vissa fall medföra en avsevärd ökning av produktionen. För att undvika de avsättningsproblem som detta kan medföra bör begränsningar avseende beviljandet av stöd införas i form av, beroende på produkten, antingen en garantitröskel eller ett kvoteringssystem. De erfarenheter som har gjorts inom bearbetningen av tomatprodukter leder till ett flexibelt system bör tillämpas som är ägnat att stärka företagen och öka konkurrenskraften inom gemenskapsindustrin.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of theprogrammeof activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
G. Export av lågpriskött till de afrikanska marknaderna och stora lagerhållningar med avsättningsproblem utgör skäl för oro, om lämpliga åtgärder inte vidtas.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
Kommer kommissionen att garantera ersättning för bönders eventuella ekonomiska skador på grund av avsättningsproblem för kött- och mjölkprodukter från djur som vaccinerats mot mul- och klövsjuka, om en medlemsstat i samband med ett utbrott av mul- och klövsjuka i enlighet med det nyligen antagna direktivet om mul- och klövsjuka låter vaccinera djur som hotas av ett utbrott av mul- och klövsjuka och låter dem leva?
Okay, then I' d Iike a roomoj4 oj4
Friställning på ekonomiska grunder förekommer i samband med avsättningsproblem, partiell arbetsnedläggning och omstruktureringar.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
- Otillräcklig utbildning i förhållande till den verklighet där jordbrukaren skall driva ett modernt, teknikintensivt jordbruksföretag, medveten om produktions- och avsättningsproblem samt i stånd att integrera verksamheten och avkastningen med hänsyn till jordbrukets många olika nödvändiga funktioner.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
På grund av den stora tillgången på råvaror och flexibiliteten i bearbetningskapacitet för vissa produkter under vissa regleringsår, kan beviljande av produktionsstöd i vissa fall medföra en avsevärd ökning av produktionen. För att undvika de avsättningsproblem som detta kan medföra, bör begränsningar avseende beviljandet av stöd införas i form av, beroende på produkten, antingen en garantitröskel eller ett kvoteringssystem. De erfarenheter som har gjorts inom bearbetning av vissa produkter leder till att ett flexibelt system bör tillämpas som är ägnat att stärka företagen och öka konkurrenskraften inom gemenskapsindustrin. Denna flexibilitet måste vara förenlig med en stabil ram som gör det möjligt för producenterna att planera sin verksamhet på lång sikt.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
Saluföringen av vissa bearbetade körsbär skapar avsättningsproblem för gemenskapens produktion, som måste konkurrera med stora kvantiteter som importeras från tredje land till lägre priser. Den ordning med minimipriser vid import som införts genom organisationen av marknaden bör gälla även för dessa produkter.
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
För att undvika de avsättningsproblem som detta kan medföra, bör begränsningar avseende beviljandet av stöd införas i form av antingen en garantitröskel eller ett kvoteringssystem, beroende på produkten
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayeurlex eurlex
Dessa affärsmässiga prioriteringar kan utgöra ett avsättningsproblem när det gäller djur av blandat ursprung.
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
Utbrottet av djursjukdomen bluetongue samt karantänerna, isoleringen och transportförbudet som utbrottet gav upphov till, förvärrar avsättningsproblemen och handeln med djur. Producenterna är nu tvungna att hålla kvar djuren längre än beräknat och utfordra dem, vilket lett till ökade kostnader och lönsamhetsproblem som många inte klarar av.
Ages and ages, just watin for the Runtnot-set not-set
Ändå fortsätter nötköttsmarknaden att stöta på avsättningsproblem på grund av konkurrensen från andra, billigare köttsorter i ett svårt ekonomiskt läge, där utvecklingen av konsumtionsvanor och den negativa inverkan från medias bild av kött efter debatten om galna ko-sjukan för tillfället motverkar all ökning av konsumtionen.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Kolgruveföretagen har allvarliga avsättningsproblem, och detta har lett till osedvanligt stora lager av stenkol, koks av stenkol och stenkolsbriketter på flera kolfält i gemenskapen.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
De fortsatta avsättningsproblemen för tobak av sortgrupp V gjorde att kommissionen föreslog att bidraget skulle minskas med # %
Faster!... like we' re escaping the hospitaloj4 oj4
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.