bärsorna oor Engels

bärsorna

naamwoord

voorbeelde

Bärsa, du och jag!
Party, you and me!

Snubben, far vi ta med oss bärsen?
Dude, can we bring the brewskis?

Bärse ställde sig framför honom; men han vek ej från platsen.
Bersi stood a while before him, but the seat was not given up.

Ni kan köpa bärsen
Lewis) OK, you guys, you get the suds

Då af bröt honom Kormak: »Jag bjuder dig, Bärse, holmgång med en half månads frest på Leidholmen i Middalarne.»
"Then spoke Cormac, ""I bid thee, Bersi, to the holmgang within half a month, at Leidholm, in Middal."""

Ni far absolut ta med er bärsen.
You may absolutely bring the brewskis.

Jag lägger bärsen i bilen!
I put Barsen in the car!

Bärsen kom i varma glas direkt från diskmaskinerna.
Their beers arrived in warm glasses straight from the dishwasher.

Hur funkar bärsen med din diabetes?
How's the tallboy treating your diabetes?

Dom tar betalt för bärsen
They' re charging for brewskies

Här sade Torveg till Bärse: »Tag emot en liten gåfva -- min hyllest följer den.»
"She had said to Bersi, ""I wish thee to take a little gift from me, and good luck follow it."""

Därefter vardt Bärse förd hem till Sörby, och han låg länge med sina sår.
After this, Bersi was taken home to Saurbae, and lay long in his wounds.

Tack för bärsen Tomas och för att vi fick titta i din buss och för att du berättade dess historia för oss.
The owner Tomas gave us beer and showed us the bus and told us its story. Thank’s Tomas.

Stenar frågade Bärse: »Vill du kappas i simning med mig?»
Said Steinar to Bersi, "Wilt try a race with me, Bersi?"

Bärse kräfde holmgångslösen, och Kormak lofvade, att den skulle varda honom gulden. Därmed skildes de.
Bersi asked the money for release, Cormac said it would be paid; and so they parted.

Bärse hade ett långt, skarpt svärd.
Bersi still had a shield, and a sword that was long and sharp.

Om vintern höllos lekar i Sörby, där Bärse bodde.
In the winter, sports were held at Saurbae.

Då Bärse hörde detta, hänvände han sig till Torkel och bad om Stengärds hand.
When Bersi heard that, he opened the matter to Thorkel Toothgnasher, and asked for Steingerd.

Bärse tackade henne för skänken, hvarefter de skildes åt.
He thanked her for the gift, and so they parted.

Chokolat mit Rhum, Jaegertee, och diverse fruktsnapsar värmer som bekant alltid, bärsen föreföll utspädd, men vad gör det?
Chocolate mit Rhum, Jaegertee, and various fruit crises always heat as you know, the berries seemed diluted, but what does it do?