Anna av Böhmen
Anne of Bohemia
böhmen oor Engels
böhmen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bohemia
Grunden för produkten är mjölk från södra Böhmen.
The basis for the product is milk from southern Bohemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Böhmen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bohemia
en
The region of the Czech Republic
Grunden för produkten är mjölk från södra Böhmen.
The basis for the product is milk from southern Bohemia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
från Pere Esteve (ELDR) och Carles-Alfred Gasòliba i Böhm (ELDR)till kommissionen
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endEurLex-2 EurLex-2
(B5-0453/2002) från Gasòliba i Böhm och Sanders-ten Holte för ELDR-gruppen till kommissionen om Mercosur,
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEuroparl8 Europarl8
Visserligen kan vi med tillfredsställelse konstatera att president Klaus sagt att ?händelser fulla av våld och mänskliga tragedier?, som också lär ha drabbat tyskarna i Böhmen, skulle vara ?oacceptabla handlingar ur dagens synvinkel?. Ändå har varken Tjeckiens regering eller parlament, grupper eller partier yttrat sig i den andan.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEuroparl8 Europarl8
Fördömer rådet försöken att förklara Böhmens och Mährens kommunistiska parti olagligt och beslutet att förbjuda verksamheten inom det tjeckiska kommunistiska ungdomsförbundet, två demokratiska politiska organisationer med betydande inflytande på det tjeckiska folket?
Ravi, it' s fragilenot-set not-set
Gasòliba i Böhm pekar visserligen på en del onödiga prisstegringar vid själva övergången till euron, men totalt sett vet vi i dag att de var ganska måttliga och att de sedan har avtagit.
Just concentrate on the ingredients in front of youEuroparl8 Europarl8
Han placerar Böhmen vid kusten och låter Odysseus citera Aristoteles
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Herr ordförande! Europeiska kommissionens rapport och kollegan Gasòliba i Böhms betänkande understryker mycket tydligt att vi förbereder oss för att utnyttja chanserna med globaliseringen och den europeiska integrationen till gagn för tillväxt, investeringar och sysselsättning, och att bidra till en ökning av välståndet och även till mer social rättvisa i Europeiska unionen.
Yeah, motherfuckerEuroparl8 Europarl8
Ett stort antal landskap i södra Böhmen har förklarats officiellt skyddade, varav två av UNESCO, vilket visar hur värdefull den naturliga miljön är.
You' re all ganging up on me!EurLex-2 EurLex-2
Sin debut på Metropolitan gjorde hon som "Marzelline" i Fidelio av Beethoven (dirigerad av Karl Böhm).
All right.Just linking it to my PDA.- ReedWikiMatrix WikiMatrix
Vad för dig till protektoratet Böhmen och Mähren?
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betänkandet från kollega Gasòliba i Böhm avslöjar med tydlighet att Europeiska unionen är långt ifrån klar för den Ekonomiska och monetära unionen.
My husband says it could end badlyEuroparl8 Europarl8
Det gläder mig att man på vår begäran även inkluderat Böhmen och Slovenien, även om de inte ligger direkt vid Donau.
Our ratings are, uh... are our opinionsEuroparl8 Europarl8
År 1179 försvarade Elisabet som regent under makens frånvaro Prag mot sin svåger Sobeslav II av Böhmen.
You see!Maybe some of our men escaped like thatWikiMatrix WikiMatrix
Eftersom betänkandet av Gasòliba i Böhm betonar de många insatser som ännu måste göras för att EMU verkligen skall bära frukt, kommer jag att rösta för det.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Europarl8 Europarl8
(Joh 3:13; 6:38, 62; 8:23, 42, 58) Johannes 1:1, 2 visar vilket namn den person som blev Jesus hade i himlen: ”I begynnelsen var Ordet [grek.: Lọgos], och Ordet var hos Gud, och Ordet var en gud [”var gudomlig”, AT, Mo; ”var ... till väsendet gudomlig”, Böhmer, Stage].
Yeah, maybe.Maybe sojw2019 jw2019
från Carles-Alfred Gasòliba i Böhm (ELDR) till kommissionen
I want you to get the man offoj4 oj4
Precis som det inte var lätt att grunda ett universitet i Böhmen som kunde jämföra sig med Sorbonne, är det inte lätt att ta över EU-ordförandeskapet från Frankrike.
Oh, my God, manEuroparl8 Europarl8
Studenter vid prästseminariet i Litomĕr̆ice, en stiftstad i norra Böhmen, ... ledde den fredliga revolutionen i november förra året.” — Mars 1990.
I' il call you backjw2019 jw2019
Riksområdet inklusive Protektoratet Böhmen och Mähren kommer att genomsökas i den första fasen på grund av bostadspolitiska skäl och andra socialpolitiska nödvändigheter.
You' re going to like him, reallyWikiMatrix WikiMatrix
Och här fanns en gång i tiden sätet för det stora kejsarriket Österrike-Ungern, som härskade över Böhmen och Mähren, delar av Italien, Polen, Rumänien och Jugoslavien.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingjw2019 jw2019
De platser där Chamomilla Bohemica odlas i Böhmen utmärks av följande jord- och klimatförhållanden: lerhaltig sandjord (enligt indelningen av svartjord, brunjord och luvisoler) med pH 7,3–8,1.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend toabout one half to two thirds of the height of the plateEurLex-2 EurLex-2
Vi kammar Europa från öst till väst...... med början i protektoraten, Böhmen och Mähren
I have a party at some friends 'opensubtitles2 opensubtitles2
– Herr talman, herr kommissionsledamot! Det är förvånande att jag ska ta till orda och tala om den förvärrade krisen i Etiopien, men det är ett land som jag bryr mig mycket om, för det är där en av mina landsmän, Karlheinz Böhm, låter människor arbeta för andras bästa, och han fortsätter att mobilisera bistånd – bistånd som är en droppe i havet.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEuroparl8 Europarl8
När han var yngre spelade Hašek fotboll som mittfältare, och var tennisjuniormästare i östra Böhmen.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryWikiMatrix WikiMatrix
Modern kom från Böhmen.
You make an appointment, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.