begum oor Engels

begum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

begum

naamwoord
en
a high ranking woman
Begum sahiba, drick inte från kranen.
And, Begum Sahiba, I beg you once more not to drink water out of a tap.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Begum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Begum

eienaam
Begum sahiba, drick inte från kranen.
And, Begum Sahiba, I beg you once more not to drink water out of a tap.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Begum Nusrat Bhutto
Nusrat Bhutto
Radiyya Begum
Razia Sultana
Suimri Begum
Begum Samru

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I februari reste tre flickor från skolan Bethnal Green Academy, i Londonstadsdelen Tower Hamlets, till Syrien för att ansluta sig till Islamiska staten som "jihadi-brudar". Fr v: 15-åriga Amira Abase, 15-åriga Shamima Begum och 16-åriga Kadiza Sultana.
You hear from him?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Begum sahiba, drick inte från kranen.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adress: a) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No #, Karachi, Pakistan (tfn a) # # #; b) #-# # #; fax # # #). b) #b-#, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block #a, Gulshan-I Iqbal, Karachi (tfn. # # #). c) # Clifton Center, Block #, #th Floor, Clifton, Karachi (tfn # # #). d) # Landmark Plaza, # Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (tfn # # #-#). e) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tfn
This man' s a proper nutcaseoj4 oj4
Tillsammans med en muslimsk mobb attackerade Syed Ara Begum, den muslimske teplantageägaren, byn när de firade högmässa.
You know what?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Hittills har runt 30 bangladeshier dödats och hundratals sårats i samband med politiskt våld under generalstrejker (”hartal”) som Bangladeshs nationalistparti (BNP) under ledning av den tidigare premiärministern Begum Khaleda Zia uppmanat till. Det allierade partiet Jamaat-e-Islami har begärt att det förestående valet ska övervakas av en ”partilös” expeditionsministär och uppmanat premiärminister Sheikh Hasina att avgå.
Don't ever call me that againEurLex-2 EurLex-2
Men i stället för att börja arbeta anmälde Begum dagiset för diskriminering på grund av hennes "etniska eller kulturella bakgrund".
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Det dröjde inte länge förrän hon hade ordnat så att Djahangirs tredje son, prins Khurram, som han hade med en annan hustru, blev gift med hennes mycket vackra systerdotter, Arjumand Banu Begum, vars far, Asaf khan, var den rikaste och mäktigaste aristokraten i området.
I followed you here, remember?jw2019 jw2019
Högsta domstolen slog emellertid fast att det ogiltigförklarade systemet kunde fortsätta att tillämpas under ytterligare två valperioder av hänsyn till ”säkerheten för staten och dess folk”. Systemet misskrediterades av den senaste, militärstödda expeditionsministären under 2007–2008, när denna vägrade att anordna val under närmare två års tid och lät fängsla ledarna för de två största partierna, Sheikh Hasina och Begum Khaleda Zia (tillsammans med hennes son Tarique Rahman).
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan, g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (tfn. a) 668 33 01, b) 0300- 820 91 99, Fax 662 38 14), h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Igbal, Karachi, Pakistan (tfn. 497 92 63), i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (tfn. 587 25 45), j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (tfn. 262 38 18-19), k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (tfn.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurlex2019 Eurlex2019
Tamanna Begum bar en jilbab under en anställningsintervju för en praktikplats på Barley Lane Montessori Day Nursery, som erbjuder barnomsorg för barn från två månader och uppåt.
This is very interestingGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ännu ett exempel är när fullmäktigeledamoten Lutfa Begum 2014 vid ett fullmäktigemöte uppgav att "IFE gör massor för befolkningen i Tower Hamlets.
I understand the point that is being madeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Han konstaterade också att Begum bara ombads att bära en kortare variant av jilbaben, inte att helt sluta bära religiösa kläder.
don't need to?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Drottningen, som uppenbarligen dog på grund av att hennes kropp inte orkade med att föda fler än de 13 barn hon i rask följd fött tidigare, dog i juni 1631, bara några få timmar efter det att hon fött den blivande prinsessan Raushana Ara Begum.
What is so funny about that?jw2019 jw2019
Trots att de senaste parlamentsvalen i juni 1996 politiskt sett förlöpte på ett korrekt och stillsamt sätt uppstår det ofta våldsamma sammandrabbningar mellan det ledande partiet som leds av premiärministern, schejk Hasina Wajed, (Awamiförbundet) och det viktigaste oppositionspartiet som leds av Begum Zia Khaleda (Nationalistpartiet i Bangladesh).
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadnot-set not-set
Vissa förståsigpåare har utmålat Begum som ett offer för "grooming" och "hjärntvätt" av IS-terroristerna hon anslöt sig till.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Faratun Begum, hemmafru och medlem i gruppen, säger: – Sedan 2014 har vi anordnat möten på Internationella kvinnodagen den 8:e mars.
I, I can' t do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I en ny intervju från Syrien erkände Begum villigt att hon inte hade några problem med halshuggningar och andra hemskheter som begåtts av IS för att "islamiskt sett är allt detta tillåtet".
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I jämförelse sa Shamima Begum att hon hade varit fullt medveten om halshuggningarna och andra ogärningar som begåtts av IS innan hon reste till Syrien.
Yeah.Make themrare this time.- Yeah, rareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cherie Booth, gift med den dåvarande premiärministern Tony Blair, argumenterade i appellationsdomstolen för att en flicka, Shabina Begum, skulle få tillåtelse att klä sig i en jilbab, ett islamiskt klädesplagg, i skolan i Storbritannien.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omedelbart efter henne började Nurjahan Begum, den första kvinnliga journalisten på subkontinenten, publicera en tidskrift med namnet Begum.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det förekom också betänkliga uttalanden om en IS-brud, Shamima Begum, som försökte återvända till Storbritannien.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men när Shabina Begum, en tonåring med Bangladesiskt ursprung, 2004 insisterade på att använda en jilbab som täckte hela kroppen förutom ansiktet och händerna sade Denbighs administratörer nej.
That my " shut- up gift "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I målningar, reliefer och fotografier av Rana Begum, Nadia Belerique, och Yelena Popova riktas uppmärksamheten till mötet mellan verket och den som betraktar.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu kandiderar både Faratun Begum och Imrana Parvin till platsen som reserverats för kvinnliga Union Parishad-medlemmar.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.