beräkningsbar oor Engels
beräkningsbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
calculable
Undsättnings- och omstruktureringsstöd: nivån ej beräkningsbar
Rescue and restructuring aid: Intensity not calculable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Goodsteins sats kan användas för att skapa en totalt beräkningsbar funktion som Peano-aritmetiken inte kan visa att den är total.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallWikiMatrix WikiMatrix
Således sätts en absolut beräkningsbar övre gräns för det bötesbelopp som kan åläggas. Därmed är det högsta tillåtna bötesbelopp som kan åläggas ett givet företag möjliga att fastställa i förväg.
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
37 Av domstolens praxis framgår således att det sätts en absolut beräkningsbar övre gräns för det bötesbelopp som kan åläggas ett företag. Därmed är det möjligt att i förväg fastställa det högsta tillåtna bötesbelopp som ett givet företag kan åläggas (se, för ett liknande resonemang, dom av den 9 juli 2015, InnoLux/kommissionen, C‐231/14 P, EU:C:2015:451, punkt 48 och där angiven rättspraxis).
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
En sådan risk är del av kostnadsplusmetoden, eftersom denna har driftskostnaderna som beräkningsbas och inte skillnaden mellan intäkter och kostnader.
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Skälet till detta är att studier om beräkningsbar allmän jämvikt, såsom ekonomiska konsekvensanalyser, har utformats för att fungera som en länk mellan projekt- eller policyanalys och makroekonomin, där den viktigaste åtgärden för makroekonomiska resultat är nationalinkomst eller bruttonationalprodukt (BNP).
Hey, Bregana, you' re late todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Undsättnings- och omstruktureringsstöd: nivån ej beräkningsbar
Name of administrationEurLex-2 EurLex-2
För att åtgärda dessa båda brister i ekonomiska konsekvensanalyser har den akademiska världen tagit fram modeller för beräkningsbar allmän jämvikt som en mer avancerad metod för ekonomisk konsekvensanalys.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sådana effekter måste inte ha någon direkt motsvarighet inom kostnads-nyttoanalyserna, som kan fånga upp vissa delar av de inducerade effekterna inom beräkningsbar allmän jämvikt som indirekta effekter, medan andra behandlas som multiplikatoreffekter och därmed ignoreras.
I see Okay I' il call him directlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Således sätts en absolut beräkningsbar övre gräns för det bötesbelopp som kan åläggas. Därmed är det högsta tillåtna bötesbelopp som kan åläggas ett givet företag möjligt att fastställa i förväg.
Oh, look at those titsEurLex-2 EurLex-2
Således sätts en absolut beräkningsbar övre gräns för det bötesbelopp som kan åläggas. Därmed är det högsta tillåtna bötesbelopp som kan åläggas ett givet företag möjligt att fastställa i förväg.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Beräkningsbar allmän jämvikt innebär att icke-exogena resurser ges till investeringsprojekt, med negativa konsekvenser för alternativ resursanvändning.
I believe I' m rather lateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
117 För att en institution ska kunna anses ansvarig enligt artikel 236 EG måste ett antal villkor vara uppfyllda, närmare bestämt att institutionen har begått ett tjänstefel eller betett sig rättsstridigt, att skadan är säker och beräkningsbar samt att det föreligger ett orsakssamband mellan det skadeståndsgrundande felet och den påstådda skadan (se, för ett liknande resonemang, förstainstansrättens dom av den 13 december 1990 i mål T-20/89, Moritz mot kommissionen, punkt 19, av den 9 februari 1994 i mål T-82/91, Latham mot kommissionen, punkt 72, och av den 21 februari 1995 i mål T-506/93, Moat mot kommissionen, punkt 46).
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
Med anledning av utvecklingen av den sats som tjänar som beräkningsbas (2,28 % per den 31.12.2002 jämfört med 3,35 % 2001) uppgår det redovisade beloppet till 19,5 miljarder euro 2002.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?EurLex-2 EurLex-2
Således sätts en absolut beräkningsbar övre gräns för det bötesbelopp som kan åläggas. Därmed är de högsta tillåtna böter som kan åläggas ett givet företag möjliga att fastställa i förväg.
That just about cover it, trooper?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller beräkningsbar allmän jämvikt hänvisas det exempelvis till ”inducerade effekter”, vilket sannolikt påverkats av den terminologi som används inom ekonomiska konsekvensanalyser.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect orto repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as otherseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programvara för beräkningsbar fordonsdynamik
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.tmClass tmClass
Inte heller är det realistiskt att fastställa individuella mål för olika medlemsstater, eftersom det saknas jämförbara uppgifter som beräkningsbas.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
I det kontrakt som kommissionen har ingått rörande forskningsprojektet QLRT/2000‐02277 ”Development and application of a computable general equilibrium model to analyse the contribution of fisheries and aquaculture activities to regional development” (utarbetande och tillämpning av en beräkningsbar modell för generell balans vid analysen av fiskeriverksamhetens bidrag till den regionala utvecklingen), har kontraktstagaren inte iakttagit de fastställda tidsfristerna, vilket har hänt vid upprepade tillfällen.
Did you know about Formitz?not-set not-set
Nämnda brister bör inte dölja det faktum att beräkningsbar allmän jämvikt för det första ger en mer ingående beskrivning av den ekonomi där projektet genomförs och för det andra att teknikerna för beräkningsbar allmän jämvikt har blivit mer avancerade.
Projects of common interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Således sätts en absolut beräkningsbar övre gräns för det bötesbelopp som kan åläggas. Därmed är det högsta tillåtna bötesbelopp som kan åläggas ett givet företag möjligt att fastställa i förväg.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
Inte heller är det realistiskt att fastställa individuella mål för olika medlemsstater, eftersom det saknas jämförbara uppgifter som beräkningsbas
They stay for goodoj4 oj4
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.