betala böter oor Engels
betala böter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
fine
to pay a fine
Trots sin vaksamhet blev de ofta arresterade och dömda endera till fängelse eller till att betala böter.
In spite of their vigilance, they were often arrested and sentenced either to go to jail or to pay a fine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har betalat böterna.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådana företag är för närvarande befriade från att betala böterna.
How long did you get?- Four year. Fuck meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är också svårt att motivera att en medlemsstat som har allvarliga budgetproblem måste betala böter till unionen.
Mum, what' s wrong?not-set not-set
Ja, och föraren kommer få betala böter.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- fartyget får betala böter som uppgår till minimum i den skala som anges i den mauretanska lagstiftningen.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har ålagt sökandena att betala böter till ett belopp av #,# miljoner EUR
Show me yours first!- I want to see your gun!oj4 oj4
Andra bekände att de hade Tyndales böcker i sin ägo, avsvor hans uppfattningar och fick betala böter.
Do what you have to do to get a leadjw2019 jw2019
Om romska barn uteblir från grundskolan, blir då landet i fråga skyldigt att betala böter?
Make God`s flesh bleed againEuroparl8 Europarl8
De företag som saknar tillstånd måste betala böter eller stängs helt.
Chuck, go get helpnot-set not-set
c) betala böter för åsidosättande av de skyldigheter som följer av stadgarna,
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
betala böter för åsidosättande av de skyldigheter som följer av stadgarna.
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
Däremot betalas böter in till den europeiska stabilitetsmekanismen.
You bring trouble!EurLex-2 EurLex-2
I Grekland kan den som bryter mot lagen dömas att betala böter, vars storlek bestäms av domstol.
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ålade därför Irish Sugar att betala böter på 8 800 000 ecu.
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Radin betalade böter och slutade ordna vilda fester.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Några företag hävdar att de inte kan betala böterna
ShoW me this miracleoj4 oj4
Några företag hävdar att de inte kan betala böterna.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen ålade sökanden solidariskt ansvar tillsammans med ett annat företag att betala böter för de nämnda överträdelserna.
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
De som var underåriga fick betala böter.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLDS LDS
Om han inte kan betala böterna ska han istället lämna ifrån sig sina barn.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om koncessionshavarna inte uppnådde de fastställda minimitonnagekraven hade de en avtalsenlig skyldighet att betala böter/ersättning till GHA.
Look at that old bedEurlex2019 Eurlex2019
Av det skälet ålade tullmyndigheten Skoma-Lux att betala böter.
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
Intel Corporation åläggs att betala böter på EUR 1 060 000 000 för överträdelsen.
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
I detta fall skulle Ryanair behöva betala böter på [...] euro per passagerare som saknades.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Själv förklarar Borys att hon inte hade betalat böterna eftersom hon inte hade fått någon information om domen.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companynot-set not-set
3184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.