blodprov oor Engels
blodprov
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
blood
en
blood test or blood sample
Hon har tagit flera blodprov, inget visar onormal kortisolnivå.
She's had multiple blood tests, and none show abnormal cortisol levels.
blood test
en
a serologic analysis of a sample of blood
De ville hålla kvar dig även efter provsvaret på ditt blodprov.
Even after your blood test came back negative, they still wanted to hold you.
blood sample
Jason har gått med på att lämna ett blodprov.
Jason has agreed to give us a blood sample.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blodprov
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
blood chemistry test
en
blood chemistry tests to assess a wide range of conditions and the function of organs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Varje nötkreatur som misstänks vara smittat med brucellos skall anmälas till den behöriga myndigheten och underkastas en officiell brucellosundersökning bestående av minst två serologiska blodprov, inbegripet komplementbindningsprovet, och när det gäller missfall, en mikrobiologisk undersökning med tillämplig provtagning.
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Blodprov för serologisk undersökning skall företrädesvis tas från utegående djur
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursoj4 oj4
Ta 10 blodprover från indikatordjuren.
When you dance, I' il sleepEurLex-2 EurLex-2
eller underkastats haemagglutination inhibition tester för western och eastern hästencefalomyelit vid två tillfällen. Testen har utförts med blodprov tagna med ett intervall av # dagar den
Offense, let' s goeurlex eurlex
(1) eller [har genomgått ett serologiskt test och ett test för identifiering av agens för afrikansk hästpest enligt beskrivningen i bilaga IV till direktiv 2009/156/EG som utfördes med negativt resultat i samtliga fall på ett blodprov som togs den (datum) minst 28 dagar efter insättningen i den vektorskyddade karantänen och inom en period på 10 dagar före avsändandet.]]
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vaccinering utfördes samma dag då ett blodprov togs som sedan visade sig vara negativt genom virusneutralisationstest vid en serumspädning på 1:4 (3).
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi behöver blodprov för en matchning.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han kom tillbaka från behandlingen klockan åtta på kvällen den fjärde dagen, tog sköterskan som vanligt blodprov.
You' re kidding, right?jw2019 jw2019
Dina blodprov visar att njurfunktionen håller på att avta.
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1)eller [II.3.2 De hade med negativt resultat genomgått ett virusneutralisationstest för påvisande av vesikulär stomatit (VS) vid en serumspädning på 1:32 eller ett Elisa-test för påvisande av vesikulär stomatit enligt det relevanta kapitlet i OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals på ett blodprov som togs(6) inom 14 dagar före insättningen på stationen.]
Yeah, well, they won' t be living much longereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
..., eller mot japansk B-encephalit den,, inom loppet av de sista sex månaderna och minst # dagar före export, eller underkastats haemagglutination inhibition tester för western och eastern hästencefalomyelit vid två tillfällen. Testen har utförts med blodprov tagna med ett intervall av # dagar den och den, och det andra måste ha tagits # dagar före export antingen med negativa reaktioner, om djuret inte har vaccinerats, eller utan ökning av antikroppstiter, om det vaccinerats för mer än sex månader sedan
I just thought it would be easier for useurlex eurlex
Under behandlingen kommer din läkare att regelbundet ta blodprover för att kontrollera förändringar av dina vita blodkroppar (celler som bekämpar infektioner), röda blodkroppar (celler som transporterar syre), blodplättar (celler som gör att blodet koagulerar) samt leverfunktion eller förändringar i andra laboratorievärden
This is bullshit!EMEA0.3 EMEA0.3
PND 28) – blodprov från avvanda ungar.
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Vaccinering: Vaccinering mot rabies kan ske i vissa fall och det bör tas blodprov på djuret och genomföras ett serumneutralisationstest för antikroppar.
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
Djuren har visat negativt resultat vid en serumneutralisering eller vid ett godkänt ELISA-test för undersökning avseende antikroppar mot Hendra- och Nipahvirus, vilka utförts i laboratorier som godkänts av de behöriga myndigheterna för analyser av blodprov, vilka skall ha tagits vid två olika tillfällen med 21 till 30 dagars mellanrum, varav det andra blodprovet skall ha tagits inom tio dagar före export.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Blodprov, omfattande hematokrit, hemoglobinkoncentration, räkning av röda blodkroppar, total-och differentialräkning av vita blodkroppar, blodplättsräkning samt mätning av koaguleringstid och koaguleringsförmåga, protrombintid eller tromboplastintid tas vid testets början och därefter varje månad eller när halva testperioden gått, och när testet avslutas
The check indicates all systems are go at this timeeurlex eurlex
(3)antingen [på ett blodprov som togs den ............... (datum), inom en period på 10 dagar före avsändandet, med negativt resultat.]]]
New ball coming ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Kvantitativ blododling (DTTP): Blododling från CVK-blod positiv minst 2 timmar före odling på perifert blod (blodprover tagna samtidigt).
It' s more dramatic, I guessEurLex-2 EurLex-2
[11.5.5 som före import och var sjätte månad med negativt resultat i ett godkänt laboratorium genomgick ett immunodiffusionstest med agargel (4) och ett virusneutralisationstest för alla serotyper av epizootisk hemorragisk sjukdom (EHD) med dokumenterad förekomst i det exporterande landet, nämligen följande serotyper:**11.5.6 som vid två tillfällen inom en period av högst tolv månader i ett godkänt laboratorium med negativt resultat genomgick följande test före och efter insamling (testet efter insamling måste utföras på ett blodprov taget senast 21 dagar efter insamlingen av sperma för export): ett serumneutralisationstest för akabane-virus.
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
% av kostnaderna för att ta blodprov för förebyggande av IBR och BVD
You start to blame your husbandoj4 oj4
Blodprov eller injektion (s.c., i.m., i.p., i.v.) av ett läkemedel.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Efter vad jag förstår måste alla som arbetar med konstant exponering för rymdvarelser lämna regelbundna blodprover för undersökning, stämmer det?
And one of them is to be old and uglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då vilja ha hans blodprover och vävnadsprover och allt du har på honom.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. med negativt resultat ha genomgått ett isoleringstest för bluetongue-virus eller ett polymeraskedjereaktionstest på ett blodprov som tas samma dag som uppsamlingen sker.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.