blomstring oor Engels
blomstring
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bloom
Efter detta första känslosvall avtar emellertid de sexuella begären, precis som en blomma som har nått full blomstring kommer att börja vissna.
However, after this initial surge the sexual desires subside, just as a flower that reaches full bloom will begin to wilt.
efflorescence
prosperity
All denna verksamhet och andliga blomstring hade väckt ont blod bland kristenhetens prästerskap.
All this activity and spiritual prosperity had stirred the ire of Christendom’s clergy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simeons egna bidrag till denna litterära blomstring prisades av hans samtida, till exempel i Lovord till tsar Simeon som bevarats i Zlatostruj-samlingen och Simeons samling, som tsaren personligen skrev ett tillägg till.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?WikiMatrix WikiMatrix
Under någon tid kan detta leda till ekonomisk blomstring och skapa fler arbetstillfällen.
Do you use any net attachment?jw2019 jw2019
På 1800-talet, med ankomsten av antislavrörelsen i Storbritannien, initierade dock kung Guézo (1818–1858) jordbruksutveckling i landet, vilket resulterade i ytterligare ekonomisk blomstring i kungadömet genom export av jordbruksprodukter såsom majs och palmolja.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!WikiMatrix WikiMatrix
Alldeles som dessa ord gick i uppfyllelse på Israels förenade kvarleva då den återvände från fångenskapen år 537 f.v.t., har den återställda kvarlevan av smorda vittnen nu i vår tid fått erfara glädjen av att vara förenad i sitt paradisiska land av andlig blomstring. — Se även Hesekiel 36:33—36.
EUR # million was available in commitments andEUR #,# million in payments for the Marco Poloprogrammejw2019 jw2019
När vi bokstavligen tvingas att kväva teatergrupper, unga musiker, innovativa verksamheter inom konst och litteratur, att kväva dem och hålla god min och ge femtioelva avslag, med resultatet att de uppfattar Europa som någonting främmande, någonting motsträvigt, någonting negativt och någonting fientligt i sina ansträngningar att skapa kultur, ansträngningar som Europeiska unionen måste stödja - för vår väg är inte bara euron, inte heller bara utvidgningen eller egoistiska geostrategiska hänsyn; den är att ge en kulturell blomstring till den europeisk integrering -, är denna utgång beklaglig.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Europarl8 Europarl8
De är nödvändiga för att stödja gemenskapens blomstring, för att skapa nya arbetstillfällen och för att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen inom gemenskapen.
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
7 Därför tillägger Jehova: ”Ja, låt grämelse [eller orsak till oro] vika ur ditt hjärta, och håll plåga borta från din kropp. Ty ungdom och blomstring är fåfänglighet.”
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
Vissa av dessa traditioner är förknippade med näringens medeltida blomstring, följt av det förnyade utnyttjandet (stabiliseringen) av de övergivna sandområdena efter den ottomanska ockupationen.
well, its not like you are one thing orthe other, okayEuroParl2021 EuroParl2021
De kommer att äga alla de gudaktiga egenskaperna i skön blomstring och kommer att åtnjuta fullheten av ett dyrbart förhållande till Gud, varigenom de kommer att befinna sig både i ett andligt paradis och i ett jordiskt paradis.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsjw2019 jw2019
Läs om religionens nya blomstring och vilken framtid den kan ha.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?jw2019 jw2019
Ön Rhodos, som upplever en uppgång i rikedom och blomstring, blir ledare för ett ö-förbund och hjälper till att upprätthålla lugn och ordning bland de grekiska öarna i Egeiska havet.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksWikiMatrix WikiMatrix
”Ungdom och blomstring är fåfänglighet”, säger Salomo.
Something in your eye?jw2019 jw2019
Och vidare sade han: ”Ungdom och blomstring är tomhet.” (Predikaren 11:9, 10)
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herjw2019 jw2019
Hannarnas aggressivitet tycks snarare leda till artens blomstring.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Renässansen förde med sig en blomstring av bildning, konst och vetenskap.
Call for backupLDS LDS
Man hade väntat sig att privatiseringen av TV och radio skulle leda till en kulturell blomstring, men i stället har det uppstått en subkultur, som ägnar sig åt förvrängning, desorientering och vinkling av materialet.
Sweety, that wasn' t your faultEuroparl8 Europarl8
Men republiken förkunnar en ny era med varaktig fred och blomstring
You can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Och se på den indiska konstens blomstring under Stormogulens nomaddynasti.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
5. Fördraget har till uttalat syfte att skapa en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken och att bidra till kulturens blomstring i medlemsstaterna med respekt för deras nationella och regionala mångfald samtidigt som det gemensamma kulturarvet framhävs.
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
Kompromissen är inte bara ett angrepp på den inre marknadens principer som vi har vår blomstring och integration att tacka för, utan också ett slag i ansiktet på de nya medlemsstaterna som i princip uteslutits från förhandlingarna.
And cares.. leader American drug cartelEuroparl8 Europarl8
All denna verksamhet och andliga blomstring hade väckt ont blod bland kristenhetens prästerskap.
But you can' t kill them!jw2019 jw2019
En huvudtalare sade: ”Det är det andliga paradisets blomstring som förklarar den överflödande lyckan hos Jehovas vittnen. ...
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.jw2019 jw2019
17 Jehovas vittnens världsomfattande andliga blomstring kräver också materiell tillväxt.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenejw2019 jw2019
Det är enkelt för dem att underteckna fromma resolutioner i tider av ekonomisk blomstring men när det nu inte är fallet är de ovilliga att skriva under praktiska åtgärder.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEuroparl8 Europarl8
Denna period av politisk och ekonomisk nedgång innebar dock en samtidig blomstring vad gäller litteratur.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.