blomstrande oor Engels
blomstrande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
blooming
en
opening in blossoms
När städerna i söder är i lågor Det här stället blomstra.
When the cities in the south are burning. This place will bloom.
flourishing
Kattegatt är en viktig handelsstation och jag vill få den att blomstra.
Kattegat is an important trading station and I mean to see it flourish.
florid
en
colour
Men jag tycker att prosan är lite väl blomstrande.
Uh, problem is I think that the prose is a little florid.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
booming · full-blown · prosperous · flowery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andra cykelreparatörer handlade med stulna cyklar och sålde begagnade reservdelar som nya, och deras affärer blomstrade.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Counciljw2019 jw2019
Nationens existens är inte bara en betingelse för att kulturen skall blomstra, förnya sig och fördjupas.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Med stabil militär och politisk kontroll över omfattande resurser i form av åkermark och mineraltillgångar blomstrade Egyptens befolkning, konst och religion.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
Om familjerna blomstrar, blomstrar byarna, och så gör också tillslut hela landet.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelted2019 ted2019
Med hänsyn till en stor del av vår liberala politik kommer våra länder att blomstra om vi gör dem till sådana zoner.
Your credit card statementEuroparl8 Europarl8
De senaste två årtiondena kan man därutöver, tack vara globalisering, tack vare marknadsekonomi, tack vare medelklassens blomstrande, i Turkiet se vad jag definierar som den muslimska modernismens pånyttfödelse.
Just leave me in the middle of a song!ted2019 ted2019
Europaparlamentet understryker vikten av ett harmoniserat tillvägagångssätt i fråga om undantag och begränsningar på upphovsrättsområdet, samt harmoniserade, lagstadgade undantag för varumärken och patent, i många fall till fördel för forskare och utvecklare, med tanke på att målet är att underlätta utveckling, tillämpning och konsumenternas utnyttjande av nya och innovativa tjänster och garantera den rättsliga säkerhet för forskarlag, innovatörer, artister och användare som krävs för att en blomstrande europeisk digital miljö ska kunna växa fram.
' Cause we could work something outEurLex-2 EurLex-2
Nu finns det dessutom 12 blomstrande församlingar i staden Quebec och 4 i Sherbrooke.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
Våra medborgare förväntar sig att deras ledare skall skapa villkor som kan göra Europa dynamiskt, blomstrande och mer soldariskt.
Are you clever enough..... to bet your life?Europarl8 Europarl8
de blomstrar på vår Guds förgårdar.
You think them small?jw2019 jw2019
Även tjänstesektorn, som utgör en stor del av Europas ekonomiska styrka, kan endast blomstra på lång sikt om den europeiska industrin är konkurrenskraftig, och berörs således också av (globalt sett) alltför höga energikostnader
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'oj4 oj4
I 2000-talets globaliserade värld där man är beroende av varandra är det dock omöjligt för Europa att få en riktigt blomstrande framtid om inte resten av världen får det.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEuroparl8 Europarl8
Fridansen blomstrade fram till andra världskriget och försvann därefter nästan fullständigt i Centraleuropa.
Voting record: Results of votes, ItemWikiMatrix WikiMatrix
Holländarna gjorde stora beställningar och handeln blomstrade så kraftigt under 1700-talet att man byggde en kanal av floden Layon, som korsar det geografiska området, för att underlätta transporten.
This is not why we are here todayEuroParl2021 EuroParl2021
Sa Salomo vandrade Guds väg, och under en lang fredsperiod blomstrade Israel pa alla sätt.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under dessa omständigheter är det otänkbart att se på avfallshantering enligt lagen om minsta möjliga direktkostnader: den blomstrande industri (tiotusentals arbetstillfällen, miljarder euro) som faktiskt breder ut sig utifrån detta växandebehov kommer utan tvivel att behöva uppfinna mycket för att fullgöra sitt uppdrag på ett korrekt sätt, bland annat genom att undvika att i sin tur förorena med upparbetning som täckmantel: förbränningen släpper ut partiklar av tungmetaller och dioxiner i luften, reningen genererar icke-önskvärda restprodukter och vissa återanvända material har inte funnit sin marknad.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEuroparl8 Europarl8
Kan bomullen blomstra utan slavar?
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libanon blomstrade när kriget bröt ut
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
Men all denna jargong kan inte dölja en obekväm sanning: Den gemensamma fiskeripolitiken har inte fungerat, fungerar inte och kan inte fungera hur än många reformer som kläs i blomstrande ord.
I made a choiceEuroparl8 Europarl8
En psykolog, Hank Giarretto, som arbetar med en plan eller metod för behandling av människor som utsatts för sexuellt övergrepp i den blomstrande kommunen Santa Clara i Kalifornien, menar att incest är ”epidemisk” i Amerika.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthjw2019 jw2019
För att kvinnor skall kunna blomstra måste de kunna konkurrera och lyckas på samma sätt som männen.
No, I mean why are you locked up?Europarl8 Europarl8
Jag vill hellre ha dig här med ditt gråa hår än någon blomstrande ungdom.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLDS LDS
Sammanhållning för tillväxt och sysselsättning, som omfattar utgifter för konvergens i de minst utvecklade medlemsstaterna och regionerna, EU:s strategi för hållbar utveckling utanför de mindre blomstrande regionerna samt samarbete mellan olika regioner
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGoj4 oj4
Den andra är den praktiskt taget totala avsaknaden av hänvisning till euron: den berömda gemensamma valutan, som skulle ge oss en blomstrande morgondag och som hela världen, som törstar efter en konkurrent till dollarn, skulle kasta sig över.
well, its not like you are one thing or the other, okayEuroparl8 Europarl8
Riskkapital blomstrar runt företagskluster och universitet som fungerar som grogrund för nya idéer och nya företagare.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.