bogpropeller oor Engels
bogpropeller
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bow thruster
Reglaget för användning av bogpropellern ska vara permanent installerat i styrhytten.
The control for operating the bow thruster shall be permanently installed in the wheelhouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bogpropeller
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
manoeuvring thruster
en
transversal propulsion device built in to some ships and boats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elkablarna för användning av bogpropellern ska vara permanent installerade fram till den främre delen av det skjutbogserande motorfartyget eller skjutbogseraren.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
Detta skall inte gälla om det finns två av varandra oberoende och hermetiskt åtskilda huvudmaskinrum eller om det intill huvudmaskinrummet finns ett separat maskinrum med en bogpropeller, så att fartyget kan gå för egen maskin om eld utbryter i huvudmaskinrummet.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
Sådan utrustning krävs dock inte om den främsta farkosten i den skjutbogserade konvojen är utrustad med en bogpropeller som kan manövreras från skjutbogserarens styrhytt.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
De skall vara utrustade med ett framdrivningssystem med flera propellrar och med minst två oberoende maskiner med samma effekt och en bogpropeller som kontrolleras från styrhytten, och som är effektiv även när farkosten är olastad.
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
3.4 1.2 c, andra meningen och 1.2 d, andra meningen – Användning av bogpropeller
Developed for Air Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
De skall ha ett framdrivningssystem med en enda propeller och en bogpropeller med egen kraftkälla som kontrolleras från styrhytten och som är effektiv även när farkosten är olastad och som gör att farkosten kan gå framåt med egen kraft om huvudframdrivningssystemet drabbas av maskinhaveri.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesEurLex-2 EurLex-2
a) De skall vara utrustade med ett framdrivningssystem med flera propellrar och med minst två oberoende maskiner med samma effekt och en bogpropeller som kontrolleras från styrhytten, och som är effektiv även när farkosten är olastad.
So you stay down here as long as you need toEurLex-2 EurLex-2
Motorfartyg som enligt sina gemenskapscertifikat är lämpliga för skjutbogsering och är utrustade med hydrauliskt eller elektriskt manövrerade kopplingsvinschar som uppfyller föreskrifterna i punkt 3.3 i denna administrativa anvisning, men vilka saknar egen bogpropeller ska ges standard S2 såsom motorfartyg som skjutbogserar en konvoj.
You got good tasteEurLex-2 EurLex-2
c) ett huvudframdrivningssystem och en bogpropeller.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
Standard S1 med tillägg av en bogpropeller som kan manövreras från styrhytten.
It' il be toughEurLex-2 EurLex-2
Sådan utrustning krävs dock inte om den främsta farkosten i den skjutbogserade konvojen är utrustad med en bogpropeller som kan manövreras från det skjutbogserande motorfartygets styrhytt.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
Reglaget för användning av bogpropellern ska vara permanent installerat i styrhytten.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageEurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.