bokfört nettovärde oor Engels

bokfört nettovärde

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

net book value

The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations.

Räntabiliteten är vinsten i procent av investeringarnas bokförda nettovärde.
The return on investments is the profit in percentage of the net book value of investments.

voorbeelde

BOKFÖRT NETTOVÄRDE (A+B+C)
NET BOOK VALUE (A+B-C)

Bokfört nettovärde per den
Net carrying amounts

Bokfört nettovärde per den 31 december 2008
Net book value 31 December 2008

Karlsruhe har i balansräkningen tagit upp datormjukvara till ett bokfört nettovärde av 18316,48 euro.
Karlsruhe entered computer software in the balance sheet for a net book value of EUR 18316,48.

Källa: Uppdaterad affärsplan av den 15 september 2005 (BNV – bokfört nettovärde, LPT – lågpristerminal)
Source: Updated Business Plan of 15 September 2005 (NBV — net book value; LCT — low-cost terminal).

Bokfört nettovärde per den 31 december 2010
Net book value 31 December 2010

BOKFÖRT NETTOVÄRDE (A+B-C-D)
NET BOOK VALUE (A+B-C-D)

Bokfört nettovärde per den 31 december 2014
Net carrying amounts 31 December 2014

Lagret av vacciner och antigener på Byrån för livsmedels- och veterinärfrågor har ett bokfört nettovärde på 6504850 euro.
The stock of vaccines and antigens held at the Food and Veterinary Office has a net book value of EUR 6504850.

Bokfört nettovärde per den 31 december 2009
Net book value 31 December 2009

Enligt undersökningen hade tillgångarna med registrerad panträtt i maskiner ett bokfört nettovärde på #,# zloty den # januari
According to this study, the net book value of the assets serving as a registered pledge on machinery was PLN #,# on # January

BOKFÖRT NETTOVÄRDE (A-B)
NET BOOK VALUE (A-B)

Bokfört nettovärde per den 31 december 2015
Net carrying amounts 31 December 2015

Enligt undersökningen hade tillgångarna med registrerad panträtt i maskiner ett bokfört nettovärde på 2 106 392,71 zloty den 31 januari 2010.
According to this study, the net book value of the assets serving as a registered pledge on machinery was PLN 2 106 392,71 on 31 January 2010.

Det totala nettobeloppet [...] till MLB från transaktionen är [...] lettiska lats (dvs. [...] till bokfört nettovärde efter provisioner vid tidpunkten när transaktionen inleddes).
The total net [...] to MLB from the transaction is LVL [...] (i.e., [...] to net book value, after provisions, at the moment of initiation of the transaction).

EG-domstolens immateriella anläggningstillgångar till ett bokfört nettovärde på 19690,47 euro (förvärvsvärde: 29217,63 euro, avskrivning: 9527,16 euro) har blivit omklassificerade till materiella anläggningstillgångar.
The intangible fixed assets of the Court of Justice, with a net book value or EUR 19690,47 (acquisition value of EUR 29217,63 depreciation of EUR 9527,16) have been reclassified as tangible fixed assets.

Lagret av vacciner och antigener på Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor vid GD Hälsa och konsumentskydd har ett bokfört nettovärde på #,# miljoner euro
The stock of vaccines and antigens held at the Food and Veterinary Office of DG SANCO has a net book value of EUR #.# million

Lagret av vacciner och antigener på Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor vid GD Hälsa och konsumentskydd har ett bokfört nettovärde på 6,9 miljoner euro.
The stock of vaccines and antigens held at the Food and Veterinary Office of DG SANCO has a net book value of EUR 6.9 million.

Det gemensamma forskningscentret har för första gången infört programvaror från Geel, Ispra, Petten och Sevilla i balansräkningen till ett bokfört nettovärde på 0,18 miljoner euro.
For the first time the Joint Research Centre has entered the computer software of the Geel, Ispra, Petten and Seville sites in the balance sheet with a net book value of EUR 0,18 million.