bouzouki oor Engels

bouzouki

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

bouzouki

naamwoord

lute

Ingen i Grekland spelar bouzouki som du.
Nobody in Greece plays the bouzouki like you.

voorbeelde

Kom till Bouzouki Taverna!
Come to Taverna Bouzouki.

Vi kan väl dansa lite bouzouki?
Later on why don't we do some bouzouki dancing?

Rebetikans kärninstrument, från trettiotalet framåt, har varit bouzouki, baglamas och gitarr.
The core instruments of rebetiko, from the mid-1930s onwards, have been the bouzouki, the baglamas and the guitar.

Han är främst gitarrist, men spelar även andra stränginstrument som bouzouki, ukulele, mandola, mandolin, fiol, viola, oud och kontrabas.
Principally a guitarist, he also plays other stringed instruments such as the bouzouki, ukulele, mandola, mandolin, fiddle, viola, oud and double bass.

Ingen i Grekland spelar bouzouki som du.
Nobody in Greece plays the bouzouki like you.

Säg, vem älskar inte en middag under stjärnorna ackompanjerad med bouzouki?
Who does not love a dinner under the stars accompanied by bouzouki?

Jörgen spelar gitarr (DADGAD), mandolin, banjo och bouzouki samt sjunger stämmor.
Jörgen plays guitar (DADGAD), mandolin, banjo, bouzouki, and does some backing vocals.

Innehåller en databas med vanliga stämningar för gitarr, violin / fiol, mandolin, ukulele, banjo, Bouzouki och pedal steel, plus en inbyggd editor för upp till 100 användardefinierade instrument stämningar.
Includes a database of common tunings for Guitar, Violin/Fiddle, Mandolin, Ukulele, Banjo, Bouzouki and Pedal Steel, plus a built-in editor for up to 100 user-defined instrument tunings.

Han spelar på en fyrkörig bouzouki gjord av Christer Ådin, stämd G-D-A-D.
He plays a four course bouzouki made by Christer Ådin, tuned G-D-A-D.

Ett år senare, i oktober 1932, gjorde Markos Vamvakaris sina första inspelningar med bouzouki, i kölvattnet av framgången som Halikias inspelning rönte i Grekland.
It was not until October 1932, in the wake of the success of Halikias' New York recording, which immediately met with great success in Greece, that Markos Vamvakaris made his first recordings with the bouzouki.

Mats Lindström - Bouzouki (21+) - Mats har spelat irländsk musik längre än någon annan i bandet och han är en veteran på folkmusikscenen i Sverige.
Mats Lindström - Bouzouki (21+) - Mats has played Irish music longer than anyone else in the band and is a veteran on the folk music scene in Sweden.

Emil Pernblad (irländsk bouzouki och gitarr) är framför allt känd som en av Sveriges främsta flamencomusiker, men har även spelat bland annat keltisk, arabisk och latinamerikansk musik under sin långa och mångsidiga karriär.
Emil Pernblad (Irish bouzouki and guitar) is known mostly as one of Sweden's leading flamenco musicians, but he has also delved into Celtic and Arabic traditional music as well as Latin American music and jazz during his long career.

Limassol låter dig bestämma takten, oavsett om du vill koppla av på stranden, strosa i den gamla stadskärnan, dricka i en traditionell bouzoukia eller avnjuta kleftiko med utsikt över havet.
Whether you want to bliss out on a beach, meander about the Old Town, booze in a traditional bouzoukia, or gorge on kleftiko with a side of ocean view, Limassol lets you decide the pace.

Vi är ett band på fem medlemmar bestående av Peter Thyren; sång och gitarr, Olle Stanleysson; bas och sång, Ewa Thyren; tinwhistle, dragspel och trumma, Emilie Pilthammar; fiol, sång och trumma och Johan Ermstål på banjo, mandolin, irländsk bouzouki, dragspel och sång.
The members are Peter Thyren on vocals and guitar, Olle Stanleysson on bas and vocals, Ewa Thyren on tinwhistle, drum and accordion, Emilie Pilthammar on violin, vocals and drum and Johan Ermstål on banjo, mandolin,Irish bouzouki, accordion and

På detta första soloalbum med Ale får vi höra svensk folkmusik på bouzouki.
As the titles suggest this is an album where Ale plays Swedish folk tunes on bouzouki.

Promenera runt alla barer och klubbar i Loutraki och dansa till solen går upp, eller kanske besöka ett bouzouki ställe och upptäck det riktiga Grekland eller så går du på rock konsert.
Stroll around to the bars and clubs in Loutraki and dance to the sun goes up, or maybe visit a bouzouki place and discover the real greece!

Om du seglar i Grekland från maj till oktober missa inte den berömda festivalen Aten-Epidaurus där du kan avnjuta traditionell bouzouki musik eller kanske till och med lära dig en folkdans!
If you are sailing in Greece from May to October, don’t miss the famous Athens - Epidaurus Festival where you can enjoy the traditional bouzouki music or perhaps even learn a folk dance!

Emil Pernblad: gitarr & irländsk bouzouki
Emil Pernblad: guitar and Irish bouzouki

Chord ordbok för gitarr, ukulele, Bouzouki / mandolin, banjo och Cavaquinho
Chord dictionary for Guitar, Ukulele, Bouzouki/Mandolin, Banjo and Cavaquinho

Bass, i närheten av Argostolis huvudtorg, är ett perfekt ställe för den som vill undvika tavernornas traditionella bouzouki-soundtrack och dansa loss till pumpande basgångar och elektroniska beats under neonljus och stålbalkar.
Bass, just off Argostoli’s main square, is where to head if you’re looking to escape the traditional taverna bouzouki soundtrack and cut loose to thumping bass and electronic beats under neon lights and exposed girders.

-Rum Rebelion började som en helt akustisk projekt (fiol, bouzouki, irländsk visselpipa, akustisk gitarr) i januari 2005.
-Rum Rebelion started as an all-acoustic project (fiddle, bouzouki, Irish whistle, acoustic guitar) in January 2005.

För mer Grekisk folkmusik, så skulle du kunna testa "bouzoukia" där du kan lyssna på folkmusik och populär Grekisk musik.
For more folk Greek nights, you could try “bouzoukia” where you can listen to folk and popular Greek music.

Skolan här är betydligt mer krävande än den svenska(läxa i alla ämnen varje dag och svåra ämnen som t.ex forntidsgrekiska), och massor av barn har privat undervisning i hemmet i något eller flera ämnen. Förutom detta alltså fotbollsträning för Alex och Basket för Babbis som även spelar Bouzouki...Hej och hå!
The pupils have homework every day in all subjects and they have difficult subjects like Ancient Greek. Lots of children in Greece have private lessons at home (cost: 15-35 euro/hour). Except for this Alex then has football training and Babbis basketball and Bouzouki as well...

Musikgruppen RAAduo spelar musik från olika länder på bl.a. gitarr, bouzouki, flöjter och harpa.
RAAduo music group playing music from various countries including guitar, bouzouki, flutes and harp, etc.

Bouzouki är ett musikinstrument.
Bouzouki is a musical instrument.