bränna upp allt i oor Engels
bränna upp allt i
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
burn out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Och allt bytet i den skall du samla ihop mitt på torget, och du skall bränna upp staden och allt bytet i den i eld+ som ett heloffer åt Jehova, din Gud, och den skall bli en ruinhög till oöverskådlig tid.
Listen to these lips, Frankjw2019 jw2019
15 Och den som blir utpekad och ertappad med det som är vigt åt tillintetgörelse skall brännas upp i eld,+ han och allt som tillhör honom, därför att han har överträtt Jehovas förbund+ och därför att han har begått en skamlig och dåraktig handling i Israel.”’”
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rjw2019 jw2019
Ibland ser man exemplet med elden: "Liksom en liten eld i rummet bränner upp allt i rummet, så bränner också Herren Visnu, som sitter i yogins hjärta, upp alla orenheter."
It' s probably just guiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sådana reklamuttryck som ”Ta en pris i stället för ett bloss”, ”Jag njuter av tobak utan att bränna upp den” och ”En ’nypa’ är allt som behövs” ger på ett slugt sätt en antydan om social status.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
Slutligen bränner passionens eld upp allt i förälskelsen och av denna ställning föranledda äktenskap är då källor som frambringar rikligt med olycka i hemmet.
Where were all the cats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allt skall brännas upp i eld.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bibeln säger: ”Allt som är avskyvärt för Jehova, det som han verkligen hatar, har de gjort för sina gudar, ty till och med sina söner och sina döttrar brukar de bränna upp i elden åt sina gudar.”
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
31 Du skall inte göra så inför Jehova, din Gud,+ ty allt som är avskyvärt för Jehova och som han hatar, det har de gjort inför sina gudar, ty till och med sina söner och sina döttrar bränner de upp i eld åt sina gudar.
Hands off, buddy!jw2019 jw2019
Och hela tiden har atmosfären skyddat allt levande från vissa skadliga strålar från solen; den har hindrat jordens värme att försvinna ut i den yttre rymdens kyla, och den har skyddat människor mot meteorer, som vanligtvis bränns upp när de tränger in i den övre atmosfären.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
16 Allt byte du får skall du samla ihop mitt på torget och sedan skall du bränna upp staden i eld tillsammans med allt bytet som ett heloffer åt HERREN, din Gud.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skriva ner allt som jag vill bli av med – därefter bränna den lappen och känna hur allt det negativa går upp i rök.
What the fuck is goin ' on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Och allt byte du får där skall du samla ihop mitt på torget, och därefter skall du bränna upp staden i eld, med allt byte du får där, bliva en grushög för evärdlig tid, aldrig mer skall den byggas upp.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Och allt byte du får där skall du samla ihop mitt på torget, och därefter skall du bränna upp staden i eld, med allt byte du får där, bliva en grushög för evärdlig tid, aldrig mer skall den byggas upp.
Everything is forgotten once I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Och allt byte du får där skall du samla ihop mitt på torget, och därefter skall du bränna upp staden i eld, med allt byte du får där, bliva en grushög för evärdlig tid, aldrig mer skall den byggas upp.
Based on an original story by Kyusaku YumenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Och allt byte du får där skall du samla ihop mitt på torget, och därefter skall du bränna upp staden i eld, med allt byte du får där, bliva en grushög för evärdlig tid, aldrig mer skall den byggas upp.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Och allt byte du får där skall du samla ihop mitt på torget, och därefter skall du bränna upp staden i eld, med allt byte du får där, bliva en grushög för evärdlig tid, aldrig mer skall den byggas upp.
Well, I can' t believe you had this entire timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
Which car should we both take, Colonel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.”
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
I can' t just leave himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15. Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
It was a heart attackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
You' re travelling alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
I read it much better than I speak itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 Och den som då träffas av lotten såsom skyldig till förgripelse på det tillspillogivna, han skall brännas upp i eld med allt vad han har, därför att han överträdde HERRENS förbund och gjorde vad som var en galenskap i Israel.»
Hey, let me ask you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
110 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.