camerlengo oor Engels

camerlengo

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

camerlengo

naamwoord manlike

En camerlengo får inte träda in... när konklaven påbörjats.
For a camerlengo to enter the chapel Once conclave has begun...

Camerlengo

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Camerlengo

En camerlengo får inte träda in... när konklaven påbörjats.
For a camerlengo to enter the chapel Once conclave has begun...

voorbeelde

I myntets mitt under apostoliska kammarens emblem en vapensköld tillhörig den kardinal som i egenskap av påvlig skattmästare (camerlengo) tillfälligt leder Vatikanstaten tills en ny påve valts
The inner part of the coin shows the coat of arms of Cardinal Chamberlain, the interim leader of the Vatican City State, with the emblem of the Apostolic Chamber in the upper part of the design

Camerlengo.
The Camerlengo.

En camerlengo får inte träda in... när konklaven påbörjats.
For a camerlengo to enter the chapel Once conclave has begun...

I myntets mitt under apostoliska kammarens emblem en vapensköld tillhörig den kardinal som i egenskap av påvlig skattmästare (camerlengo) tillfälligt leder Vatikanstaten tills en ny påve valts.
The inner part of the coin shows the coat of arms of Cardinal Chamberlain, the interim leader of the Vatican City State, with the emblem of the Apostolic Chamber in the upper part of the design.

Beskrivning: Åtsidan visar den påvlige skattmästarens (camerlengo) vapensköld och över denna den apostoliska kammarens emblem, två små kors samt orden ”CITTÀ DEL VATICANO” i omskrift till vänster och ”SEDE VACANTE MMXIII” till höger.
Description of the design: The design features the coat of arms of the Cardinal Camerlengo and above it the symbol of the Apostolic Camera, two small crosses, the words ‘CITTÀ DEL VATICANO’ at the left and ‘SEDE VACANTE MMXIII’ at the right.

Påvens camerlengo närvarade vid gudstjänsten, vilket var ovanligt.
The Pope’s chamberlain attended the obsequies, which was unusual.

Kardinal Jean-Louis Tauran, ordförande för Påvliga rådet för interreligiös dialog och camerlengo vid Roms heliga kyrka, dog i torsdags 5 juli i USA där han befann sig för vård av Parkinsons sjukdom som han led av sedan en tid tillbaka.
Tauran, who was currently President of the Pontifical Council for Inter-religious Dialogue and Camerlengo of the Holy Roman Church, died in the United States where he was receiving treatment for Parkinson’s disease which had afflicted him for many years.

Just nu är vårt mest populära hotell Hotel del Camerlengo, som har fått 5 bokningar den senaste timmen.
Currently our most popular Pennadomo hotel is Hotel del Camerlengo, which has been booked 5 times in the last hour.