dativers
dativ oor Engels
dativ
sv
kasus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dative
en
grammar: noting the case of noun which expresses indirect object
Grek.: naōi, dativ sing.
Gr., na·oiʹ, dative, sing.
dative case
en
case used to express direction towards an indirect object
case
the grammatical case dative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dativ
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dative case
en
grammatical case generally used to indicate the noun to which something is given
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla adpositioner kan återföras på substantiv, mestadels i allativ, sällsynt i dativ eller e-kasus.
Close the gates.Set palatine freeWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: autōi, dativ sing.
You really did that?jw2019 jw2019
Det finns ett antal kasussuffix, utmärkande ergativ, absolutiv, dativ, allativ, lokativ, ablativ, semblativ, temporalis, instrumentalis och så vidare.
I have responsibilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: presbytẹrōi, dativ sing.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
Simmons (2010) tolkar även han ristningens första element som al- "alla, samtliga", men tar det andra elementet som dativ (singularis eller pluralis) av en avljudsvariant av fornengelskans teoh "armé, här", vilket blir "hela hären".
lets not jerk each other off hereWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: synteleiai, dativ sing.
I know what it' s likejw2019 jw2019
Grek.: akatharsịai, dativ sing.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesjw2019 jw2019
Grekiskan har fem kasus — nominativ, genitiv, dativ, ackusativ och vokativ.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.jw2019 jw2019
Grek.: naōi, dativ sing.
Head of Mission/Police Commissionerjw2019 jw2019
Grek.: tēi farmakịai, dativ sing.
It' s a little smaller than I imaginedjw2019 jw2019
Kasuset dativ kan antingen vara grammatiskt eller semantiskt, beroende på det syntaktiska behovet av verbet.
We picked up some signals, but they' re being jammedWikiMatrix WikiMatrix
I den grekiska texten sätts orden ”kött” och ”ande” i kontrast till varandra, och båda står i dativ; om en översättare använder ordalydelsen ”av anden”, bör han således för att vara konsekvent också säga ”av köttet”, eller om han använder ordalydelsen ”i köttet”, bör han också säga ”i anden”.)
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersjw2019 jw2019
Kasuset dativ antyds ofta av . – bátar ('båtar'), kallar (' kalla') – gestir ('gäst'), dugir (' kan') – bátur ('båt'), gentur ('flickor (jäntor)'), rennur (' spring').
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsWikiMatrix WikiMatrix
Kort /ɛ/ sträcker sig från ett främre mellan tunna konsonanter (som i beidh ”ska vara”) till ett mera tillbakadraget mellan en tjock och en tunn konsonant (som i bead "jag ska vara” och raibh ”var”) till ett centralt när de enda omkringliggande konsonanterna är tjocka (som i croich ”kors” (dativ)).
This guy is totally in chargeWikiMatrix WikiMatrix
Slutvokalen /i/ i dessa pronomen uppträder endast i absolutiv och förändras i andra kasus till /u/, till exempel akkuš (den ena) (ergativ), antufa (den där) (dativ).
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsWikiMatrix WikiMatrix
Georgiskan har sju kasus: nominativ, ergativ, dativ, genitiv, instrumentalis, adverbialis och vokativ.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.WikiMatrix WikiMatrix
"Eine Wolke am Himmel" – ett moln på himmeln "Der Bundeskanzler während des Bürgerkriegs im Kongo" – Kanslern under inbördeskriget i Kongo – adpositionsfrasen innehåller en adpositionsfras "Der Regen im Dschungel im Sommer" – regnet i djungeln under sommaren – flera på varandra följande adpositionsfraser "Der Berg dort" – berget därborta Det substantiv som ingår i adpositionsfrasen – adpositionsobjektet – står antingen i ackusativ, dativ eller genitiv.
Question oneWikiMatrix WikiMatrix
I latin finns det sex kasus: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, ablativ och vokativ.
Do me a favour, will you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Buss" hette en gång i tiden i Sverige "omnibus", och kommer från latinets omnibus, , i betydelsen "för alla", där ordet är i dativ plural av adjektivet omnis, , "alla".
It can do virtually anything it wantsWikiMatrix WikiMatrix
Till exempel: "Ich schlafe in dem Haus." (dativ) – Jag sover i huset.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "WikiMatrix WikiMatrix
Dit hör användning av dativ, inte bara efter prepositioner utan också efter vissa adjektiv och verb.
He was here a minute agoWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: tēi oikoumẹnēi, dativ fem. sing., med hänsyftning på jorden, som är fem. i grek.; lat.: univẹrso ọrbi, ”hela runden (kretsen)”, dvs. hela jordens rund.
We can do thisjw2019 jw2019
Det grekiska relativpronomenet ”vilkens” i vers 9 svarar alltså mot ”vilken” (dativ) i vers 8, som har avseende på den laglöse.
Terpinyl isobutyratejw2019 jw2019
Ofta är meningen en del av dativ och just i latin kallas denna del av dativ för just dativus commodi.
Hold on, hold on, i got somethingWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.