Dativ
dative case
dativernas oor Engels
dativernas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of dativ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla adpositioner kan återföras på substantiv, mestadels i allativ, sällsynt i dativ eller e-kasus.
He contacted his COWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: autōi, dativ sing.
She has to be operatedjw2019 jw2019
Det finns ett antal kasussuffix, utmärkande ergativ, absolutiv, dativ, allativ, lokativ, ablativ, semblativ, temporalis, instrumentalis och så vidare.
Dreamy as everWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: presbytẹrōi, dativ sing.
We' ve captured a forward, German trenchjw2019 jw2019
Simmons (2010) tolkar även han ristningens första element som al- "alla, samtliga", men tar det andra elementet som dativ (singularis eller pluralis) av en avljudsvariant av fornengelskans teoh "armé, här", vilket blir "hela hären".
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: synteleiai, dativ sing.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
Grek.: akatharsịai, dativ sing.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Grekiskan har fem kasus — nominativ, genitiv, dativ, ackusativ och vokativ.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.jw2019 jw2019
Grek.: naōi, dativ sing.
Gus, we can not have that herejw2019 jw2019
Grek.: tēi farmakịai, dativ sing.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Kasuset dativ kan antingen vara grammatiskt eller semantiskt, beroende på det syntaktiska behovet av verbet.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureWikiMatrix WikiMatrix
I den grekiska texten sätts orden ”kött” och ”ande” i kontrast till varandra, och båda står i dativ; om en översättare använder ordalydelsen ”av anden”, bör han således för att vara konsekvent också säga ”av köttet”, eller om han använder ordalydelsen ”i köttet”, bör han också säga ”i anden”.)
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
Kasuset dativ antyds ofta av . – bátar ('båtar'), kallar (' kalla') – gestir ('gäst'), dugir (' kan') – bátur ('båt'), gentur ('flickor (jäntor)'), rennur (' spring').
You haven' t changed a bitWikiMatrix WikiMatrix
Kort /ɛ/ sträcker sig från ett främre mellan tunna konsonanter (som i beidh ”ska vara”) till ett mera tillbakadraget mellan en tjock och en tunn konsonant (som i bead "jag ska vara” och raibh ”var”) till ett centralt när de enda omkringliggande konsonanterna är tjocka (som i croich ”kors” (dativ)).
It' s reality in general we invent, not the detailsWikiMatrix WikiMatrix
Slutvokalen /i/ i dessa pronomen uppträder endast i absolutiv och förändras i andra kasus till /u/, till exempel akkuš (den ena) (ergativ), antufa (den där) (dativ).
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.WikiMatrix WikiMatrix
Georgiskan har sju kasus: nominativ, ergativ, dativ, genitiv, instrumentalis, adverbialis och vokativ.
And then you really got the barorundi sambaWikiMatrix WikiMatrix
"Eine Wolke am Himmel" – ett moln på himmeln "Der Bundeskanzler während des Bürgerkriegs im Kongo" – Kanslern under inbördeskriget i Kongo – adpositionsfrasen innehåller en adpositionsfras "Der Regen im Dschungel im Sommer" – regnet i djungeln under sommaren – flera på varandra följande adpositionsfraser "Der Berg dort" – berget därborta Det substantiv som ingår i adpositionsfrasen – adpositionsobjektet – står antingen i ackusativ, dativ eller genitiv.
I think you knowWikiMatrix WikiMatrix
I latin finns det sex kasus: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, ablativ och vokativ.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Buss" hette en gång i tiden i Sverige "omnibus", och kommer från latinets omnibus, , i betydelsen "för alla", där ordet är i dativ plural av adjektivet omnis, , "alla".
And I am getting ruinedWikiMatrix WikiMatrix
Till exempel: "Ich schlafe in dem Haus." (dativ) – Jag sover i huset.
Note thatbefore the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).WikiMatrix WikiMatrix
Dit hör användning av dativ, inte bara efter prepositioner utan också efter vissa adjektiv och verb.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorWikiMatrix WikiMatrix
Grek.: tēi oikoumẹnēi, dativ fem. sing., med hänsyftning på jorden, som är fem. i grek.; lat.: univẹrso ọrbi, ”hela runden (kretsen)”, dvs. hela jordens rund.
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
Det grekiska relativpronomenet ”vilkens” i vers 9 svarar alltså mot ”vilken” (dativ) i vers 8, som har avseende på den laglöse.
But I' m not too good at peoplejw2019 jw2019
Ofta är meningen en del av dativ och just i latin kallas denna del av dativ för just dativus commodi.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.