det är inte hela sanningen oor Engels
det är inte hela sanningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
that's not the whole story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genetiska drag kan påverka en persons benägenhet att lägga på hullet, men det är inte hela sanningen.
We figure they' re like fishjw2019 jw2019
Men det är inte hela sanningen.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonjw2019 jw2019
Det är inte hela sanningen.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påvedömet har fått ta emot många direkta gåvor, men det är inte hela sanningen.
Sir, can you hear me?jw2019 jw2019
Inte så som de är nu i alla fall.« Det är inte hela sanningen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
– Det är inte hela sanningen.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hör om knarket, prostitutionen och övergreppen, men det är inte hela sanningen.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Jag tror dig, men det är inte hela sanningen.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att det var dags är förmodligen det enklaste svaret, men det är inte hela sanningen.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Det ligger mycket i detta, men det är inte hela sanningen.
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Det är inte hela sanningen.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är inte hela sanningen, eller hur?
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är inte hela sanningen.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det nederländska ordförandeskapets verksamhetsprogram har betecknats som stramt. Det är sant men det är inte hela sanningen.
I came CDT Thi!Europarl8 Europarl8
Men det är inte hela sanningen, eller hur?
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är inte hela sanningen.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är inte hela sanningen.
What about work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte hela sanningen.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte hela sanningen, J'onn.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är inte hela sanningen, eller ens den främsta förklaringen.
I said to drop itLiterature Literature
Det är inte hela sanningen. Det vet du.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tror jag är en iskall affärsman, men det är inte hela sanningen.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är inte hela sanningen.
What are you doing?jw2019 jw2019
Det är sant, men det är inte hela sanningen.
Not as well as ILiterature Literature
Men det är inte hela sanningen.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.