det är rena grekiskan oor Engels
det är rena grekiskan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
it's all Greek to me
[ it’s all Greek to me ]
en
I don’t understand any of this
be Greek to me
It's all Greek to me
I don’t understand any of this
it’s all Greek to me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är rena grekiskan.
What are you looking for?- I don' t knowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det är rena Grekiskan för mig.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är rena grekiskan för mig.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är rena grekiskan
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreopensubtitles2 opensubtitles2
Det är rena grekiskan för mig.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är rena grekiskan.
You can' t just lie to the guy and expect me toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det är rena grekiskan.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det är rena grekiskan.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOsto access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är rena grekiskan för mig.
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är rena grekiskan för mig. Men du förstår säkert ekvationerna.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För mig är det rena grekiskan.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Med all respekt, doktorn, men det här " Freudandet " är rena grekiskan för mig.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förr sa man ofta ”Det är rena grekiskan!” om sådant man inte förstod.
Aren' t we all?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det har inte en telefon eller tv, men återigen, du är inte i Aten för att titta på tv, och om du gjorde jag antar att du inte skulle förstå mycket (det är Rena grekiskan minst).
Your dad' s been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det kanske låter som rena Grekiskan för er, men för våra ledarhundar är det glasklart vad som gäller.
Sometimes I don' t want herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oida ouk eidos (om det där var rena grekiskan för dig så har du översättningen här; "Allt jag vet är att jag inte vet.")
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Låter det här fortfarande som rena rama grekiskan för er kan jag berätta att guldmjölk är varm valfri mjölk med en nypa gurkmeja, kardemumma, cayenne peppar, honung och kokosolja.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.