dialogrutas oor Engels

dialogrutas

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

indefinite possessive singular of dialogruta

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det här matchar ett enstaka tecken från ett fördefinierat intervall. När du infogar den här grafiska komponenten, visas en dialogruta som låter dig ange vilka tecken som det här objektet i det reguljära uttrycket kommer att matcha
The Stone has been destroyedKDE40.1 KDE40.1
Program som använder den här insticksmodulen måste länkas dynamiskt med den. Motsvarande bibliotek heter libkugar. so. Grafiska komponenter eller dialogrutor som innehåller komponenten KReportViewer måste inkludera & lt; kugar. hgt; i en implementering och innehålla deklarationen class KReportViewer. Det går att inkludera med hjälp av & Qt; Designers objektutforskare (källkodsfliken
Won' t you come inandhave a moccaccino?KDE40.1 KDE40.1
Öppnar dialogrutan Redigera palett. Välj en färgpalett att redigera i listan. Därefter visas samma dialogruta som med Lägg till palett med skillnaden att du redigerar den valda färgpaletten istället för att lägga till en ny
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againKDE40.1 KDE40.1
Kanske gillar du inte att panelen är utdragen till hela skärmens bredd. Det ändras lätt! Använd höger musknapp på en tom del av panelen, och välj Anpassa panel.... I Inställningscentralens dialogruta som visas, kan du välja Längd under fliken Arrangemang, och använda skjutreglaget där för att ställa in panelens bredd till mindre än # %
Are you brendan fraser?KDE40.1 KDE40.1
Den grafiska komponenten filväljare kombinerar en radeditor med en knapp, som när den klickas visar användaren en dialogruta för att välja filer eller kataloger. Filen eller katalogen som väljes lagras i radeditorn. Filväljarens typ anges med egenskapen selectionType. Tillgängliga typer är Open, Save och Directory. Flera filer eller kataloger kan väljas om egenskapen selectionOpenMutliple sätts till true. En rubrik för filväljaren kan anges med egenskapen selectionCaption. Den visas i dialogrutans namnlist. Om en rubrik inte anges, visas väljarens typ i rubriken. Filerna som visas i dialogrutan kan begränsas med egenskapen selectionFilter
We' il leave you alone for a few minutesKDE40.1 KDE40.1
En skärmbild av & korganizer; s dialogruta för att redigera händelser: Fliken Återkommande
Youdon ́tdeserve tobeprotected!KDE40.1 KDE40.1
Dialogruta för utskrift
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherKDE40.1 KDE40.1
Visar en dialogruta som låter dig skriva in ett radnummer att visa i dokumentet
I am here for an educationKDE40.1 KDE40.1
Tillhandahåller en dialogruta där du kan skriva in ditt namn, e-postadress och en kort beskrivning av dokumentet
You Iike bats?KDE40.1 KDE40.1
För att installera ett teckensnitt, klicka på knappen Lägg till teckensnitt.... En dialogruta för att öppna filer visas, där du kan välja ditt teckensnitt
Get the lights!KDE40.1 KDE40.1
En skärmbild av & cervisia; s dialogruta för att uppdatera till en tagg
Somebody is knocking at the door.KDE40.1 KDE40.1
avgöra position (dialogruta
Perhaps you can have that tooKDE40.1 KDE40.1
Dialogrutor för att arbete med filter
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.KDE40.1 KDE40.1
Och det är allt! Om du vill gå tillbaka till några av dina val, kan du använda knapparna Tillbaka och Nästa för att flytta dig fram och tillbaka i dialogrutorna. När du är nöjd, tryck på knappen Slutför och du är helt klar
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?KDE40.1 KDE40.1
En ny dialogruta visas som listar alla tabellstilar tillgängliga för import
Uh, they' re fake-- nonprescriptionKDE40.1 KDE40.1
För att aktivera den här funktionen, markera cellerna som ska övervakas och välj Redigera Giltighet.... Då visas & kspread; s dialogruta Giltighet, som har två flikar
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorKDE40.1 KDE40.1
Vyinsticksprogram är vanliga KParts, som använder kxmlgui för att ta sig in i & krita; s användargränssnitt. Menyalternativ, dialogrutor, verktygsrader & mdash; alla sorters utökningar av användargränssnittet kan vara vyinsticksprogram. I själva verket är viktiga funktioner, som & krita; s stöd för skript, skrivna som vyinsticksprogram
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedKDE40.1 KDE40.1
För att göra automatisk korrigering för hand, ställ först in alternativen genom att använda dialogrutorna för automatisk korrigering
Enough for all of us?KDE40.1 KDE40.1
För att kontrollera stavningen av brevet genom att använda en dialogruta, välj Verktyg Stavning.... & kmail; använder sonnet;, som är & kde; s gränssnitt till ispell eller aspell stavningskontroll, för att kontrollera stavning. Observera att du kan behöva ställa in stavningskontrollen med Inställningar Stavningskontroll
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationKDE40.1 KDE40.1
Visar en dialogruta där du kan skriva in en variabel eller ett uttryck som du vill bevaka. Det bevakade värdet visas i verktygsvyn Variabler
Cause of the van, that will be in free fallKDE40.1 KDE40.1
Visar en dialogruta som låter dig anpassa alla funktioner i & gpgsm; och andra gränssnittsmoduler
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoKDE40.1 KDE40.1
Skulle tillagningsmetoden vald för att tas bort användas av ett recept, visas en dialogruta som lyder Följande element måste också tas bort, eftersom de för närvarande använder elementet som du har valt att ta bort. Under det visas listan med recept som använder tillagningsmetoden. Klicka på knappen Ok för att fortsätta. PÅMINNELSE: Det här tar inte bara bort tillagningsmetoden, utan också recepten som använder metoden! För att avbryta borttagning av tillagningsmetoden, klicka på knappen Avbryt
to violate, to damage schendenKDE40.1 KDE40.1
Om du är tursam nog att få ett av de högsta poängen, skrivs det in i tabellen Högsta poäng. En dialogruta frågar efter ett namn som ska höra ihop med dina poäng i tabellen
Oh, yeah, you' re rightKDE40.1 KDE40.1
Nästa ikon (som antingen ser ut som en stationär dator eller en bärbar dator, beroende på datortyp) är Underrättelse om ny enhet. Koppla in en USB-hårddisk, så visas en dialogruta som låter dig öppna enheten i & dolphin
My leg is giving me fitsKDE40.1 KDE40.1
Den här knappen tar fram en dialogruta med ytterligare alternativ som inte används så ofta
This guy is a veteranKDE40.1 KDE40.1
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.