differentierande
differentierats oor Engels
differentierats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
supine passive of differentiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exportbidragen avseende Dominikanska republiken har differentierats för att beakta de minskade tullsatser som tillämpas på den importtullkvot som omfattas av det avtalsmemorandum mellan Europeiska gemenskapen och Dominikanska republiken om importskydd för mjölkpulver i Dominikanska republiken som godkändes genom rådets beslut #/#/EG
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.oj4 oj4
Minimipremiesatserna har differentierats i syfte att ta hänsyn till kvalitetsskillnader mellan olika exportkreditprodukter och den täckningsgrad som parterna tillhandahåller enligt bilaga VIII.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionEurLex-2 EurLex-2
För det första har taken för fondförvaltarens ersättning differentierats beroende på typ av finansie-ringsinstrument104 ( se tabell 8 ).
We can open some wardselitreca-2022 elitreca-2022
Minimipremiesatserna har differentierats i syfte att ta hänsyn till kvalitetsskillnader mellan olika exportkreditprodukter och den täckningsgrad som parterna tillhandahåller enligt bilaga VI.
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
En uppräkning kan tillämpas på infrastrukturavgifter som har differentierats i enlighet med artikel 7g.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecynot-set not-set
(9) De infrastrukturavgifter som differentierats utifrån fordonets euro-utsläppsklass har bidragit till en användning av renare fordon.
The jugularnot-set not-set
Genom kommissionens förordning (EG) nr 1466/95 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1811/97 (4) inrättas särbestämmelser för exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter. Det har visat sig att ansökningarna om exportlicenser för ost utvecklas olika beroende på destinationsort. Det är därför lämpligt att föreskriva särskilda bestämmelser som differentierats efter den destination som anges i licensansökan, och att av detta skäl införa kravet att destinationsorten anges i exportlicenserna för produkter med KN-nummer 0406.
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Till slut bör nämnas att mot bakgrund av de erfarenheter som gjorts har exportbidraget för ost differentierats på tre områden för att i största möjliga utsträckning begränsa effekterna av de åtgärder som krävs av GATT.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.EurLex-2 EurLex-2
Arbetsorganisationen har differentierats. Olika arbetssystem med olika tidsscheman löper parallellt med varandra inom samma företag.
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
Minimipremiesatserna har differentierats i syfte att ta hänsyn till kvalitetsskillnader mellan olika exportkreditprodukter och den täckningsgrad som parterna tillhandahåller enligt bilaga IX.
And bring me some Havana cigarseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9) De infrastrukturavgifter som differentierats utifrån fordonets euro‐utsläppsklass har bidragit till en användning av renare fordon.
Find the willnot-set not-set
EESK anser att följande punkter bör beaktas i samband med utformningen: tillförlitlighet med avseende på innovativa investeringar, inmatningspriser som grundar sig på tillverkningskostnaderna och differentierats på grundval av tillgänglig utrustning, utvärdering vart femte år för att anpassa inmatningspriserna vid nyinvesteringar i mer effektiv teknik, bonussystem för ny teknik, värmeanvändning, mindre och därmed mer regionala enheter.
I know you loved itEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet välkomnar anställningsbidragen för arbetstagare över 50 år. Parlamentet anser att det sätt på vilket förmånerna har differentierats kommer att uppmuntra till anställning av de berörda arbetstagarna med bättre villkor.
I was fucked right from the starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ändringsförslag 27 Förslag till direktiv Skäl 9 Kommissionens förslag Ändringsförslag (9) De infrastrukturavgifter som differentierats utifrån fordonets euro‐utsläppsklass har bidragit till en användning av renare fordon.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Angående: Följderna för kunderna av att telefontaxorna inom den autonoma regionen Madrid differentierats efter införandet av ett "reguljärt distrikt"
And I was over came unexplain of a sense of griefEurLex-2 EurLex-2
Två medlemsstater (Belgien, Portugal) har antagit mål som differentierats efter region.
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
En uppräkning får tillämpas på infrastrukturavgifter som har differentierats i enlighet med artikel 7 g och 7ga.
They were rightEuroParl2021 EuroParl2021
En uppräkning får tillämpas på infrastrukturavgifter som har differentierats i enlighet med artikel 7g.
The yellow house over thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ändringsförslag 17 Förslag till direktiv Skäl 9 Kommissionens förslag Ändringsförslag (9) De infrastrukturavgifter som differentierats utifrån fordonets euro-utsläppsklass har bidragit till en användning av renare fordon.
This is....This is your lifenot-set not-set
Tyskland hävdar dock att riskkapitalföretag och målföretag har differentierats på ett godtagbart och praktiskt sätt och att åtskillnaden berättigas genom objektiva skillnader mellan beskattningsbara personer i enlighet med punkt 24 i meddelandet om företagsbeskattning (i vilken det anges att vissa skillnader i skattesystemet kan berättigas genom objektiva skillnader mellan skattebetalarna), med tanke på att införandet av den allmänna restriktionen i fråga om utnyttjande av skatteförluster under 2008 drabbade riskkapitalmarknaden särskilt hårt.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Exportbidragen avseende Dominikanska republiken har differentierats för att beakta de minskade tullsatser som tillämpas på den importtullkvot som omfattas av det avtalsmemorandum mellan Europeiska gemenskapen och Dominikanska republiken om importskydd för mjölkpulver i Dominikanska republiken (2) som godkändes genom rådets beslut 98/486/EG (3).
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
43) I artikel 1.2 c i förordning nr 290/2007 har detta tröskelvärde differentierats regionalt genom att de mängder som producerats i de medlemsstater vars nationella sockerkvot frigjorts till minst 50 procent från och med den 1 juli 2006 till följd av att de avstått från kvoter i enlighet med förordning nr 320/2006 undantagits från återtag.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.